收藏本站
《新疆师范大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

双语学习者汉、维语义关系的分析研究

倪宏鸣  
【摘要】:随着多元文化社会的形成和发展,不同语言文化之间的交流己成为必然趋势。为了获得使用第二语言进行跨文化交流的能力,越来越多的人加入到了第二语言的习得活动中。语言习得是语言教学和语言学习两方面因素共同作用的结果,即体现了教的效果,也体现了学的成果。为了提高语言教学效果,研究者们在各自不同的理论基础上提出了许多卓有成效的教学模式;同时,学习者也在参照不同的教学模式不断探寻适合自己个性特点的学习方式。但无论是教学模式的提出,还是学习方式的探寻,都应立足于对学习者头脑中第二语言变化、发展规律的分析研究。 本文在对新疆师范大学人文学院中语系二、三、四年级维语教育专业的汉族学生进行汉、维双语词汇语义启动实验的基础上,运用教育心理学、实验心理学、心理语言学和教育统计学的有关理论和方法,分析实验结果,在理论上勾勒出这类双语学习者汉、维双语词汇间混杂、分离、各成体系的动态发展过程,描述不同阶段双语词汇体系的特点,并提出针对不同阶段的相应的教学和学习策略。 全文主要包括四个方面内容: 一、本实验的教育心理学、实验心理学的理论基础 1.国内外教育心理学、语言教学方面的理论和研究成果 2.国内外实验心理学、心理语言学方面的理论和成果 二、实验进程 1.实验假设 2.实验目的 3.实验过程: (1)准备阶段:包括挑选被试、选取材料、测试词频、实验设计。 (2)实施阶段:包括学习、练习、测试三个步骤 三、整理、分析实验数据 1.整理、统计实验数据 2.分析统计结果 四、分析双语词汇系统,提出第二语言教学策略 1.分析汉语词汇体系、维语词汇体系以及汉、维语词汇体系之间的动态发展过程 2.提出适合于不同阶段的教学策略和学习方式
【学位授予单位】:新疆师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H09

知网文化
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 屈青云;新疆中小学少数民族音乐教育“双语”师资培训的现状分析与思考[D];新疆师范大学;2011年
2 罗吉华;内地新疆高中班学生在京文化适应调查分析及教育对策[D];中央民族大学;2006年
3 李慧惠;蒙古族双语者双语表征的语义启动实验研究[D];内蒙古师范大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 龙星原;浅谈双语学习与思维及智力的关系[J];河池师专学报(社会科学版);2001年01期
2 孙兵,刘鸣;双语词汇表征模型研究进展[J];华南师范大学学报(社会科学版);2003年02期
3 陈宝国;双语语义表征的理论及其研究方法[J];民族教育研究;2001年01期
4 陈传锋,黄希庭;词汇提取假设及其实验证据[J];心理科学;1998年06期
5 周仁来,许杰;知觉启动效应及其脑机制的研究进展[J];心理科学;2001年01期
6 李雅林;对选择注意中负启动效应的研究[J];心理学报;1996年03期
7 毕彦超,周晓林,舒华;心理词典中不同表征间的激活扩散[J];心理学报;1998年03期
8 陈宝国;国外第二语言学习的认知理论述评[J];心理学动态;2001年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 季小民;论英语教学中教师的“助手”角色[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年01期
2 朱蕴轶;阅读活动中的认知与情感[J];安徽大学学报;2002年03期
3 刘艳;浅析英语中语境对意义的影响[J];安徽大学学报;2003年06期
4 马莹;;建构远程开放教育中自主学习的模式[J];安徽广播电视大学学报;2006年02期
5 吴红云;;商务英语函电课堂任务设计实践[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年02期
6 董广钧;段金惠;孟晨;;PRETCO对高职英语教学的启示[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年04期
7 蔡文斌;;英语语法敏感性与听力理解能力的相关性研究[J];安徽职业技术学院学报;2010年04期
8 宋丹;英语学科中学生个体差异问题初探[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年06期
9 倪明;大学英语教学模式改革对学习进度认识的影响[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
10 李金仙;;任务型教学法在大学英语精读教学中的应用[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张燕;;“情感”促进高职英语教学[A];2011无锡职教教师论坛论文集[C];2012年
2 吴杏梅;;组间竞赛合作在实现有效课堂管理中的实践与应用——以“认识违法行为的危害”课程为例[A];全国德育教学研究会2011年年会论文集[C];2011年
3 王磊;;任务型教学法运用于汉语“第二课堂”的探索[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
4 杨润芬;徐凡;;自信心在大学英语学习中的重要作用[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
5 钟雪梅;;调动学生非智力因素 提高高考备考效率[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
6 胡海涛;;学生创新能力的分层培养[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
7 田榛楠;李浩良;;高中英语“任务型”课堂教学模式的实践与研究[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
8 许秀玲;;语境中的词义猜测[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
9 孙艳;;浅议第一语言习得和第二语言习得[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
10 陈海燕;;利用记忆心理学,提高英语词汇学习效率[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵风云;英语师范生学科教学能力发展研究[D];上海外国语大学;2010年
2 齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 魏芳;语言教育规划视角中的大学外语教育政策研究[D];南开大学;2010年
4 张志刚;语文教育文化传播研究[D];山东师范大学;2011年
5 段鹏;开放的艺术及其教育[D];首都师范大学;2011年
6 刘文革;思想政治理论课教学实效性研究[D];首都师范大学;2011年
7 刘翔;汉字生成系统构建探索[D];西南大学;2011年
8 谢倩;外语教育政策的国际比较研究[D];华东师范大学;2011年
9 朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年
10 赵建梅;培养双语双文化人:新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李园;信息化时代教育技术人文精神的缺失与重构[D];广西师范学院;2010年
2 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年
3 斯丹;为书面表达做准备的法语所写研究[D];上海外国语大学;2010年
4 杜烁;中国高校俄罗斯地理课研究型课程教学模式研究[D];辽宁师范大学;2010年
5 陈亮;正念思想下体验式大学英语教学实证研究[D];辽宁师范大学;2010年
6 孙佳佳;加拿大“沉浸式”双语教育对我国朝鲜族小学双语教育的启示[D];辽宁师范大学;2010年
7 吴俣;任务型教学在农村初中英语教学中的应用研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 于洋;小学教师国际间交流培训的实践与反思[D];辽宁师范大学;2010年
9 黄连军;对显性与隐性教学法在高中英语语法教学中应用的研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 刘艳;以任务型教学促进中职学生英语应用能力的研究[D];辽宁师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 程希;文化适应与中国留学生在海外的滞留[J];八桂侨史;1999年01期
2 张惠娟,李恋敬,周晓林;双语语义表征的脑功能成像研究[J];北京大学学报(自然科学版);2003年05期
3 董奇,薛贵;双语脑机制的几个重要问题及其当前研究进展[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2001年04期
4 陈慧;留学生中国社会文化适应性的社会心理研究[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期
5 刘涛;;中小学双语师资的培养与可持续发展[J];长春理工大学学报(高教版);2009年06期
6 张丽娟,杨召文;制度变迁中的心理适应机制分析[J];财经理论与实践;2002年05期
7 吕勇,韩宗义,杜英春;启动效应的ERP研究综述[J];心理与行为研究;2003年02期
8 袁慧;从跨文化交际理论看如何提高留学生的适应能力[J];太原城市职业技术学院学报;2005年01期
9 李荣宝,彭聃龄;双语表征研究的理论与实验方法[J];当代语言学;2001年04期
10 李荣宝,彭聃龄;双语表征研究中存在的问题及其解决办法[J];当代语言学;2002年04期
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 曹云华;从文化适应的角度看东南亚华人与当地民族的关系[D];暨南大学;2001年
2 陈建文;青少年社会适应的理论与实证研究:结构、机制与功能[D];西南师范大学;2001年
3 金学官;中国少数民族大学生文化适应的人类学研究[D];中央民族大学;2002年
4 李朝辉;浅层文化中断与深层文化中断[D];中央民族大学;2004年
5 哈正利;族群性的建构和维系[D];中央民族大学;2005年
6 杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张翔云;中国基础教育机会平等的现状及对策[D];广西师范大学;2001年
2 王新慧;新疆少数民族大学汉语课堂教学观状调查及其研究[D];新疆大学;2002年
3 马世栋;高中生同伴竞争人际适应问题及其教育干预研究[D];西南师范大学;2002年
4 沈冲;跨文化交际中的过分适应研究[D];苏州大学;2002年
5 李菲;空间观念与族群认同[D];四川大学;2002年
6 马云霞;新疆哈密师范学生数学学习困难的原因分析及教学对策[D];西北师范大学;2002年
7 王新梅;维吾尔族、汉族初中生心理健康现状比较研究[D];西北师范大学;2002年
8 李继利;汉族、藏族和回族大学生族群认同与群际归因的跨文化研究[D];西北师范大学;2002年
9 王亚鹏;藏族大学生的民族认同、文化适应与心理疏离感[D];西北师范大学;2002年
10 樊改霞;多元文化中学生交往的比较研究[D];西北师范大学;2003年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 邹小青;;越南留学生双语心理词典表征结构的实验研究[J];文教资料;2011年25期
2 仵静;卢佳;;内地新疆高中班发展概况与相关问题研究[J];新疆职业大学学报;2008年06期
3 王一惠;;从期待视野的视角论“90后”大学新生文化休克现象[J];中国电力教育;2011年34期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李凯;西藏中学物理教学中的术语教学研究[D];华东师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李腼;融入的故事[D];中央民族大学;2011年
2 卢婧;多民族混合学校中学生的心理地位、人际交往能力对社会适应性的影响[D];西北师范大学;2011年
3 兰兰;内高班少数民族学生汉语学习策略调查研究[D];新疆师范大学;2011年
4 敖敦格日乐;澳大利亚双语教育与我国蒙古族双语教育的比较研究[D];浙江师范大学;2011年
5 谢丽芳;外地学生校园适应的现状与对策研究[D];华东师范大学;2011年
6 施贵菊;苗族中学生民族认同与自我概念研究[D];四川师范大学;2011年
7 袁晓艳;攀枝花地区彝族中学生的文化心理适应研究[D];西南大学;2008年
8 严义娟;在内地学习的维吾尔族青少年的民族认同与社会适应[D];华中师范大学;2008年
9 王凤梅;非熟练蒙—英双语者语义表征与切换的ERP研究[D];内蒙古师范大学;2010年
10 王海英;蒙古族大学生日语初学者词汇语义表征特点及汉语的中介作用实验研究[D];内蒙古师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 张敏;中文词认知研究综述[J];心理科学;1991年05期
2 谭力海,彭聃龄;汉字的视觉识别过程:对形码和音码作用的考察[J];心理学报;1991年03期
3 张达人;选择性注意和起动效应的反转[J];心理学报;1994年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 束梦;;双语学习的选择性注意研究[J];青春岁月;2011年14期
2 魏向清;积极型双语学习词典配例的多层次[J];辞书研究;2000年06期
3 江桂英;双语学习词典中的文化语境[J];辞书研究;1995年03期
4 马小娟;曹燕红;李维青;;少数民族学生学习动机对双语学习的影响[J];黑河学刊;2011年05期
5 张树山;;新疆察布查尔锡伯自治县双语学习模式值得借鉴[J];语言与翻译;2009年01期
6 李颖;周双;;浅析双语学习中语言的迁移与冲突[J];魅力中国;2010年08期
7 阮薇薇;;浅谈婴幼儿英语教育[J];改革与开放;2010年20期
8 顾华详;关于解决我区翻译干部队伍质量和数量都严重下降问题的对策建议[J];语言与翻译;2000年01期
9 阿不力孜·艾吾拉;;浅析影响双语掌握的心理因素[J];新疆教育学院学报;2006年03期
10 戴忠信;刘军;;双语学习理论:个体体验理论视角[J];景德镇高专学报;2011年02期
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 刘文健;大力推进双语学习[N];兵团日报(汉);2004年
2 张晓晶 张玲;双语学习是喜是忧?[N];新华日报;2003年
3 记者 李华 实习生 徐娜娜;从战略高度加强双语学习使用[N];新疆日报(汉);2004年
4 通讯员戚明钧 ;“与时俱进”英语怎么讲[N];浙江日报;2003年
5 特约记者 马辰归;新疆少数民族学生双语学习蔚然成风[N];人民政协报;2003年
6 张晓晶 张玲;关注早期教育[N];新华每日电讯;2003年
7 官群 孟万金;双语全脑识字:从双语趋同入手[N];中国教育报;2003年
8 赵琛敏;如何开展双语教育[N];山西经济日报;2001年
9 司马义·铁力瓦尔地;开拓创新 努力做好新时期的语言文字工作[N];新疆日报(汉);2004年
10 本报记者 易鑫;国际学校走进艳阳天[N];华夏时报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 张卫国;双语学与新疆双语问题[D];中央民族大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 倪宏鸣;双语学习者汉、维语义关系的分析研究[D];新疆师范大学;2004年
2 张玲;[D];苏州大学;2002年
3 米吉提·热西提;网络环境下的汉维双向学习平台[D];电子科技大学;2009年
4 杨静;化学双语教学设计的理论研究与实践探索[D];南京师范大学;2003年
5 刘卫东;高校公体篮球课双语教学的理论与实验研究[D];河北师范大学;2004年
6 郑德雨;学业自我效能与体育双语学习效果的关系研究[D];河北师范大学;2011年
7 李艳;中学生物双语教学实施策略的研究[D];东北师范大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026