收藏本站
《新疆师范大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《红楼梦》间接言语行为探微

鞠芳  
【摘要】: 本文主要通过对《红楼梦》前80回对话中间接言语行为的分析研讨,描写了《红楼梦》间接言语行为的特点。在对原始语料进行归类考察的基础上,将《红楼梦》间接言语行为分为两大类、二十小类;在语境研究方面,主要从说话人的性别、神态、体态、生活经历、性格特点、听话人的身份地位、说话双方的语言知识以及交际时的场合、外部世界可以感知的信息、长短期记忆中可以提取的信息等角度进行分析,并在此基础上探讨间接言语行为与礼貌的关系;在语用失误研究方面,主要通过对语用失误语例的语境分析,探讨导致语用失误的原因。
【学位授予单位】:新疆师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:H13;I207.411

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 陈欣;同情言语行为及其在翻译中的实现[D];安徽大学;2011年
2 王群;俄汉语间接言语行为对比研究[D];黑龙江大学;2009年
3 张雯;诸葛亮言语交际策略的语用学研究[D];曲阜师范大学;2010年
4 佘维玮;言语行为理论框架下王熙凤话语语用策略分析[D];中南大学;2009年
5 赵小惠;言语交际中性别差异的语用学研究[D];延安大学;2010年
6 宋春凤;《红楼梦》中讽刺性话语的语用研究[D];曲阜师范大学;2012年
7 黄彬;汉语劝说言语行为的语用研究[D];暨南大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱小舟;反讽的语用研究[J];湖南师范大学社会科学学报;2002年03期
2 李勇忠;间接言语行为中的借代[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
3 朱金华;语用失误的成因及对策[J];江汉大学学报;1996年01期
4 李昌年;间接言语行为的类型及其语里的推求[J];江西教育学院学报(社会科学);1996年05期
5 刘萍;汉语委婉语的语义探析[J];江西社会科学;2001年03期
6 宋静;论影响间接言语行为理解的社会文化心理因素[J];昆明大学学报;2004年02期
7 刘永良;令人叫绝的嘴上功夫——《红楼梦》中兴儿的语言才能[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2002年05期
8 王盼妮;论间接言语行为的认知语用理据[J];青岛大学师范学院学报;2002年04期
9 王灵玲,董雪峰;间接言语行为及其会话含义[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1999年02期
10 侯国金;言语间接程度的测定[J];四川外语学院学报;2004年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 方传余;王蒙;;会话幽默中的曲解策略[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
2 鞠红;;低调陈述:基于隐喻及转喻的认知语言学诠释[J];合肥师范学院学报;2009年05期
3 陈科芳;赵有华;;关联理论与仿词的构造和翻译——以《红楼梦》的仿词为例[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年06期
4 杨国萍;;试比较传统语境和认知语境[J];安徽文学(下半月);2010年02期
5 常智勇;;《红楼梦》对话中的间接言语行为的语境分析[J];安顺学院学报;2009年01期
6 邓敏;;网络语言中的转喻现象[J];边疆经济与文化;2011年02期
7 李昱;崔桂珍;;转喻的认知语用研究[J];巢湖学院学报;2006年05期
8 那剑;赵成平;;反语语用机制再考察——传统语用学与认知语用学对反语语用机制考察对比浅析[J];重庆电力高等专科学校学报;2006年02期
9 赵明慧;李平华;;借代格综述[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2006年03期
10 邱凌;马汉钦;;论《红楼梦》对话之深层意蕴[J];船山学刊;2009年03期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喆;英语言语幽默的图式特征及解读难题探究[D];上海外国语大学;2010年
2 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
3 刘晓玲;人际关系管理理论视角下《红楼梦》委婉语语用研究[D];上海外国语大学;2011年
4 李勇忠;语言转喻的认知阐释[D];复旦大学;2004年
5 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
6 陈科芳;修辞格翻译的语用学探解[D];上海外国语大学;2006年
7 马惠玲;汉语“双重意义修辞”研究[D];复旦大学;2005年
8 张少云;话语误解动态研究[D];上海外国语大学;2007年
9 胡方芳;现代汉语转喻的认知研究[D];华东师范大学;2008年
10 张颖;回应交际的动态研究[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郭天舒;会话中刻意曲解引发的幽默[D];长春理工大学;2010年
2 雷鸣;委婉语在临床医学中的应用[D];辽宁师范大学;2010年
3 石霖;俄汉委婉语对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
4 王泓;非规约性间接言语行为的语用推理机制研究[D];长沙理工大学;2010年
5 梁菊;马斯洛需要层次理论下的委婉语动机研究[D];湘潭大学;2010年
6 朱翠玉;对新疆7·5事件意义识解和构建的视角化研究[D];江西师范大学;2010年
7 孙振偎;意象图式在意义构建过程中的作用[D];哈尔滨理工大学;2010年
8 张荣丽;汉俄“死亡”委婉表达方式对比研究[D];吉林大学;2011年
9 雷炳辉;心理认知视角下的言语误解研究[D];吉林大学;2011年
10 王鹏;古汉语委婉语研究[D];西南大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 常智勇;;《红楼梦》对话中的间接言语行为的语境分析[J];安顺学院学报;2009年01期
2 龚文庠;说服学的源起和发展趋向──从亚里士多德的“信誉证明(Ethos)”、“情感证明(Pathos)”、“逻辑证明(Logos)”三手段谈起[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年03期
3 曹金钟;试论《红楼梦》中人物对话的功能[J];北方论丛;1994年03期
4 齐正喜;谈谈句型——兼论设问句和反问句[J];法苑.北京市政法管理干部学院学报;1994年02期
5 崔艳辉,袁金秋,刘宇;对间接言语行为理论的探讨[J];长春工业大学学报(高教研究版);2003年02期
6 杨春红;;反语的语用理解[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2005年06期
7 马晓华;张薇;;俄汉词的语用信息对比[J];长春大学学报;2007年11期
8 付万荣;语境与间接言语行为[J];渝州大学学报(社会科学版);2001年01期
9 左景丽;;间接言语行为理论与英语教学探析[J];重庆职业技术学院学报;2007年01期
10 唐霞;;“劝说”言语行为的语用分析[J];长沙大学学报;2009年03期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 贯井 正;《三国志演义》诸葛亮形象生成史[D];中国社会科学院研究生院;2002年
2 宋永圭;现代汉语情态动词“能”的否定研究[D];复旦大学;2004年
3 李成军;现代汉语感叹句研究[D];武汉大学;2005年
4 兰巧玲;俄汉语是非问句对比研究[D];黑龙江大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 叶慧;汉语虚假言语行为语用研究[D];广西师范大学;2003年
2 杜宝莲;反问的否定功能研究[D];暨南大学;2004年
3 宋淑敏;礼貌语言分析[D];黑龙江大学;2004年
4 范文琼;重评诸葛亮的历史功过[D];华中师范大学;2005年
5 路静;新格赖斯主义与会话含意[D];黑龙江大学;2005年
6 张平;《红楼梦》中詈骂言语行为的研究[D];广西师范大学;2005年
7 李灿;《三国演义》的情节结构分析[D];宁夏大学;2005年
8 张舍茹;交际策略的实证性研究[D];对外经济贸易大学;2006年
9 武洁;《红楼梦》称谓的语用研究[D];河北师范大学;2006年
10 许艳欣;俄汉语间接言语行为的对比研究[D];吉林大学;2006年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 罗岚;;从《三国演义》刘备言语交际探究数量准则的违反[J];神州;2011年12期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 王晓媛;《红楼梦》人物话语的语用研究[D];太原理工大学;2011年
2 关项南;俄罗斯学生学习汉语过程中产生的交际失误初探[D];黑龙江大学;2011年
3 赵大诚;《战国策》中论辩语言的表达策略研究[D];重庆师范大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李志平;误解与幽默[J];安徽师大学报(自然科学版);1994年03期
2 潘予翎;评Tannen博士《你怎么就是不明白》一书[J];国外语言学;1996年04期
3 傅友相;跨文化交际中的语用失误[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1999年S1期
4 方丽青,李明华;公共语言交际价值的识辩[J];江西社会科学;1996年08期
5 王传经;交际模式述评[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1993年06期
6 侯国金,廖巧云;指令间接性与虚拟空间[J];外语学刊;2003年04期
7 侯国金;关联的是非和交际中的意义虚实——与何自然教授商榷[J];外语学刊;2004年02期
8 冯寿忠;;“误解”初探[J];山东师大学报(哲学社会科学版);1983年06期
9 侯国金;间接言语的礼貌功能质疑[J];山东外语教学;2002年04期
10 王得杏;谈话里的协调[J];外语教学与研究;1993年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 宗世海;汉语话语中误解的类型及其因由[D];广东外语外贸大学;2000年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钟鸣;;常见文化翻译方式在杨版《红楼梦》的对话翻译中的应用[J];西南民族大学学报(人文社科版);2009年S2期
2 张春泉;;从语用角度看《红楼梦》对话中的“误称”[J];湖北社会科学;2008年08期
3 Leo Loveday;何自然;;语用学和英语教学[J];国外外语教学;1983年01期
4 刘颖;;间接言语行为与大学英语四级考试听力对话[J];科技信息(科学教研);2008年24期
5 汪德洁;;从《红楼梦》中的对话看合作原则的违反和会话含意[J];新西部(下旬.理论版);2011年02期
6 叶晓敏;;从言语行为转喻看戏剧《日出》[J];文教资料;2008年20期
7 郑晓静;;说说“不存在”的间接言语行为[J];科教文汇(上旬刊);2010年07期
8 杨雪燕;话语分析与戏剧语言文体学[J];外语教学与研究;1991年02期
9 王燕;;作为海外汉语教材的《红楼梦》——评《红楼梦》在西方的早期传播[J];红楼梦学刊;2009年06期
10 陈媛;黄际超;;《奥瑟罗》中戏剧反讽的言语行为分析[J];青年文学家;2011年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵振江;;西文版《红楼梦》:一个促进文化交流的成功的经验[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“多元文学文化的对话与共生”外国文学分论坛论文或摘要集[C];2004年
2 薛琛瑶;;巨资未必成巨作 翻拍未必能翻新——评新版《红楼梦》[A];民族文化与文化创意产业研究论丛(第一辑)[C];2011年
3 顾鸣塘;;论《红楼梦》中人物与回目之关系[A];红楼梦人物论——一九八五年全国红学会学术讨论会论文选[C];1985年
4 汪道伦;;《红楼梦》中的枢纽性人物——贾母[A];红楼梦人物论——一九八五年全国红学会学术讨论会论文选[C];1985年
5 吴雪梅;;让《红楼梦》青春永驻[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
6 傅安辉;;《红楼梦》的现实意义——谈巨著给当代人的警示[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
7 张晓琦;;顺治与《红楼梦》关系简论[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集(下册)[C];2010年
8 关纪新;;一梦红楼何处醒——假如启动满学视角读《红楼梦》又将怎样[A];满学论丛(第一辑)[C];2011年
9 何大堪;;论《红楼梦》的人物系统[A];红楼梦人物论——一九八五年全国红学会学术讨论会论文选[C];1985年
10 刘宗棠;;领会“《红楼梦》的当代意义”的劄记[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨青;从朝鲜歌剧《红楼梦》看中国的文化输出[N];深圳商报;2010年
2 著名品牌战略专家 李光斗;从《红楼梦》看故事营销[N];中国服饰报;2010年
3 商报记者 李雪 刘妮丽;新版《红楼梦》的生意经[N];北京商报;2010年
4 本报记者 王佳;新版《红楼梦》 商业没“入戏”[N];中国经营报;2010年
5 本报记者 侯丽;新版《红楼梦》中的艺校少年[N];中国文化报;2010年
6 聂伟;新版《红楼梦》的当代审美情怀[N];中国文化报;2010年
7 本报记者 李蕾;让中国同行惊叹[N];光明日报;2010年
8 本报记者 胡兆燕;新版《红楼梦》让历史很受伤[N];中国财经报;2010年
9 记者 陈汉辞;新版《红楼梦》“略有盈余”[N];第一财经日报;2010年
10 伍荷;《红楼梦》出国巧变身[N];人民日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 车瑞;20世纪《红楼梦》文学批评史论[D];山东大学;2010年
2 陶小红;张爱玲小说与《红楼梦》[D];中国艺术研究院;2010年
3 陈骁;清代《红楼梦》的图像世界[D];中国美术学院;2012年
4 吴松林;《红楼梦》的满族习俗研究[D];中央民族大学;2010年
5 黄生太;《红楼梦》拟声词及其英译研究[D];上海外国语大学;2011年
6 刘继保;《红楼梦》评点研究[D];首都师范大学;2004年
7 李根亮;《红楼梦》的传播与接受[D];武汉大学;2005年
8 蔚然;从写实主义视角重新研究《红楼梦》[D];复旦大学;2004年
9 凌建侯;话语的对话本质[D];北京外国语大学;1999年
10 朱小珍;“红楼”戏曲演出史稿[D];上海戏剧学院;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 鞠芳;《红楼梦》间接言语行为探微[D];新疆师范大学;2006年
2 钟鸣;[D];电子科技大学;2005年
3 刘佳;《红楼梦》中“愚”的美学意蕴探究[D];西南大学;2011年
4 任伟;《红楼梦》中请求言语行为研究[D];大连理工大学;2011年
5 禹雅慧;试析《红楼梦》的影视戏剧改编得失[D];山西大学;2010年
6 龚琼;清代《红楼梦》戏曲的艺术创造[D];集美大学;2010年
7 樊恬静;《红楼梦》意象叙事研究[D];中南大学;2010年
8 麦宇红;《红楼梦》“V+的+N”结构探讨[D];华南师范大学;2004年
9 陈欢;乾隆嘉庆之际题红诗研究[D];集美大学;2010年
10 郑元会;《红楼梦》中隐喻翻译的必要条件[D];陕西师范大学;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026