收藏本站
《新疆师范大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

现代汉语五官感觉范畴词的隐喻研究

任晔  
【摘要】: 现代隐喻学认为:隐喻不仅是一种语言修辞现象,更是一种思维方式,我们头脑中的概念系统大多是以隐喻的方式建构的。人们往往用具体的、熟知的、简单的、有形的概念去认知和体验抽象的、陌生的、复杂的、无形的概念。五官感觉是人类最基本的身体经验,表达这些感觉的词在一种语言的词义系统网络中具有基础作用。本文就是在概念隐喻理论的指导下对汉语中的五官感觉词词义引申轨迹进行研究和探讨,旨在发现现代汉语五官感觉范畴词词义发展的认知规律。 本文的五官感觉范畴词主要指表达人们视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉感受的词。文章分析了这五种感觉的不同特点,主要从感觉范畴到非感觉范畴、感觉范畴之间这两个方面考察了感觉词的隐喻。本文认为,感觉范畴向非感觉范畴都发生了“身→心”隐喻,即用表达身体感觉的词表达精神感受。其中,视觉、听觉主要投射到人们的思维领域;嗅觉、味觉、触觉主要投射到人们的情感领域,同时这三种感觉还可以隐喻为事物的特性。本文还讨论了通感隐喻(感觉范畴之间的隐喻)产生的心理、生理基础,并考察了汉语通感词的投射规律。我们认为感觉范畴词隐喻的根本原因在于概念隐喻的本质,即人们用具体的、简单的概念表达抽象的、复杂的概念,而各种感觉不同的投射方向又与各自不同的生理特点密不可分。 现代隐喻理论将隐喻作为一种思维方式和认知手段,本文在运用
【学位授予单位】:新疆师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H136

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 杨昌国;刘艳芳;;中国古典诗学的诗性智慧[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2011年05期
2 谭丽萍;;英汉语中“尖”的概念隐喻对比研究[J];河池学院学报;2009年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李丽虹;汉英温觉词语义对比研究[D];中央民族大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘文静;认知语言学角度下的名词性身体隐喻研究[D];西安电子科技大学;2011年
2 丰福华;汉语人体眉眼词语研究[D];内蒙古大学;2011年
3 宋太灵;土家族山歌的认知隐喻研究[D];西南交通大学;2010年
4 程洋;现代汉语触觉感官词的认知语义研究[D];东北师范大学;2011年
5 马宵月;关于感觉名词作被修饰名词的定语结构[D];广东外语外贸大学;2007年
6 王银平;英汉味觉范畴隐喻对比研究[D];广西师范大学;2008年
7 刘艳娟;《现代汉语词典》研究三十年[D];山东大学;2010年
8 王新玲;现代汉语触觉形容词研究[D];广西师范大学;2010年
9 刘艳芳;中国古典诗学的人类学向度[D];湖南科技大学;2012年
10 石丽莎;汉英人体隐喻对比研究[D];湖北师范学院;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪少华;概念合成与隐喻的实时意义建构[J];当代语言学;2002年02期
2 祝牧君;隐喻概念系统内部的纵向联系[J];复旦学报(社会科学版);1999年01期
3 李福印;隐喻意义来源初探[J];福建外语;1999年03期
4 周红红;从符号学的角度看隐喻的生成[J];福建外语;2000年02期
5 李丛禾;论隐喻的关联性[J];福建外语;2000年03期
6 谭文辉;动物词语文化意义的认知模型[J];福建外语;2001年04期
7 林振坤;时间概念的空间比喻[J];福州师专学报;1998年04期
8 刘伊利;浅探英语隐喻的语用分析[J];福州大学学报(社会科学版);1997年02期
9 钱建成;概念隐喻的跨文化研究[J];河南大学学报(社会科学版);2002年04期
10 王文斌;论汉语“心”的空间隐喻的结构化[J];解放军外国语学院学报;2001年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李晓陆;;典故的认知机理研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年03期
2 赵芝磊;;从概念合成理论看相声“包袱”手法在幽默言语中的意义构建[J];安徽广播电视大学学报;2008年03期
3 宁建花;;基于语料库的英汉颜色词“红”的隐喻对比[J];安徽职业技术学院学报;2012年02期
4 汤晓翎;论民族语言、文化与隐喻[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年02期
5 高红云;英语修辞格的语用分析[J];华东冶金学院学报(社会科学版);1999年02期
6 龚从贵;漫谈《乞力马扎罗的雪》的隐喻性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
7 朱晓红;从认知角度看“上”和“下”的方位性隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
8 彭智勇;;“原型范畴化”理论下英语介词“by”的空间隐喻拓展研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年01期
9 周健;;方位词INTO的意象图式及其隐喻性扩展[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年02期
10 任丽花;;从概念合成理论看新词的意义建构[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 缑瑞隆;;方位词“上”“下”的语义认知基础与对外汉语教学[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
2 陈道明;;当代隐喻理论研究若干问题探讨[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
3 蒲松龄;;隐喻构建基本要素及其与隐喻理解效果的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 蔡有恒;;英汉垂直性空间隐喻对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
5 邱玲俊;;从认知学及哲学角度看隐喻思维[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 余求真;;词义引申中修辞现象的认知解释[A];语言学新思维[C];2004年
7 王俊;;简论空间概念隐喻[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
8 戴卫平;高艳红;;垂直方位词“上/下”“UP/DOWN”隐喻研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
9 陈家旭;;英汉语隐喻认知对比的哲学基础[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 章梦云;;“幸福”的认知研究[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
2 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
3 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
4 高志明;通感研究[D];福建师范大学;2010年
5 彭懿;英汉肤觉形容词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2010年
6 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
7 邵鸿雁;中国美学“味”范畴新论[D];吉林大学;2011年
8 朱怀;概念整合与汉语非受事宾语句[D];吉林大学;2011年
9 黎金娥;英语核心词研究[D];华中科技大学;2011年
10 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
2 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
3 苏珊珊;俄汉语直线型空间维度词的对比分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 沈姗姗;论概念隐喻与人的体验的关系[D];上海外国语大学;2010年
6 徐文姣;“以水取譬”—从认知角度考察汉语中“水”的概念隐喻[D];上海外国语大学;2010年
7 宋宛蓉;关联理论框架下《红楼梦》隐喻翻译的效度[D];上海外国语大学;2010年
8 吴毅琼;概念整合理论对委婉语的解释[D];上海外国语大学;2010年
9 史谦;经济语篇中隐喻及其文化根源的研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
10 尚蔚;最佳关联—李白诗歌中隐喻翻译的基本原则[D];大连理工大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钱虹;;《现代汉语词典》联绵字研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年03期
2 代建桃;;浅议《现代汉语词典》中的一些小问题[J];安徽文学(下半月);2007年11期
3 王磊;;《现代汉语词典》中“珥”的释义和收词问题商榷[J];安徽文学(下半月);2008年03期
4 尹雪璐;;《现代汉语词典》第五版两对没有标示出的属性词[J];安徽文学(下半月);2009年08期
5 张嘉南;评《汉语阿拉伯语词典》[J];阿拉伯世界;1994年04期
6 徐海,罗思明;词例研究的新进展[J];安徽技术师范学院学报;2005年02期
7 勾俊涛;;汉语烹食词汇文化意蕴探微[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2006年02期
8 高元石;《现代汉语词典》的同素异序词说略[J];鞍山师范学院学报;1991年04期
9 高元石;“咬文嚼字”三则[J];鞍山师范学院学报;1995年01期
10 赵艳平;“家”释义献疑[J];保定师范专科学校学报;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张万起;;谈词书的修订问题——从《现代汉语词典》修订本出版谈起[A];中国辞书论集1997[C];1997年
2 苏宝荣;;辞书释义与词义研究[A];中国辞书论集1997[C];1997年
3 长召其;张志毅;;语文性辞书的语义学原则[A];中国辞书论集1997[C];1997年
4 李尔钢;;论语文词典的专科词条及其释义[A];中国辞书论集1999[C];1999年
5 闵龙华;;试论中型语文词典应有的功能[A];中国辞书论集1999[C];1999年
6 晁继周;;关于汉语规范型词典收词问题的思考[A];中国辞书论集1999[C];1999年
7 黄华;孟庆海;;词的借代义及其注释[A];中国辞书论集1999[C];1999年
8 李志江;;语文辞书中词语的轻声标注[A];中国辞书论集1999[C];1999年
9 胡中文;;试论合称及其相关问题[A];中国辞书论集1999[C];1999年
10 沈孟璎;;浅议字母词的入典问题[A];中国辞书论集2000[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前7条
1 李行健(作者为异形词规范的起草人、原国家语委委员);[N];北京日报;2002年
2 晁继周;[N];中国教育报;2005年
3 杜翔;[N];中国社会科学院院报;2006年
4 韩敬体;[N];光明日报;2002年
5 曹兰萍;[N];光明日报;2005年
6 谢仁友;[N];中国新闻出版报;2001年
7 张稷;[N];中国新闻出版报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
2 杨建国;基于动态流通语料库(DCC)的汉语熟语单位研究[D];北京语言大学;2005年
3 赵之昂;肤觉经验与审美意识[D];山东师范大学;2005年
4 余东涛;现代汉语时间词研究[D];华中师范大学;2006年
5 郑厚尧;汉语双音复合词的词义与语素义关系研究[D];华中师范大学;2006年
6 李金兰;现代汉语身体动词的认知研究[D];华东师范大学;2006年
7 白丽芳;英汉元语言比较研究[D];南京师范大学;2006年
8 赵家新;现代汉语心理形容词语义网络研究[D];南京师范大学;2006年
9 李莉;国俗语义的认知阐释[D];上海外国语大学;2006年
10 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李国磊;五感形容词语义扩张中的共感觉比喻[D];中国海洋大学;2010年
2 梁惠正;中韩味觉形容词比较研究[D];山东大学;2011年
3 张力立;浅论ABB式形容词[D];陕西师范大学;2001年
4 李静峰;现代汉语常用汉字字义研究[D];广西大学;2002年
5 刘晓静;汉语隐喻研究[D];天津师范大学;2002年
6 杨茂荣;论语言文字规范化[D];南京师范大学;2002年
7 范淑云;汉语中与人体部位相关语词的隐喻研究[D];南京师范大学;2002年
8 王春霞;基于语料库的离合词研究[D];北京语言文化大学;2001年
9 周道娟;《现代汉语词典》新旧版本动词、名词、形容词同一义项释义对比研究[D];北京语言文化大学;2001年
10 吴玲莲;《现代汉语词典》单义双音节形容词括注模式与搭配特点考察[D];北京语言文化大学;2002年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 杨昌国;刘艳芳;;中国古典诗学的神话思维特征[J];贵州民族大学学报(哲学社会科学版);2012年06期
2 姜晓;;汉语味觉词研究综述[J];社会科学家;2010年03期
3 荣伟;;论沂水方言“冷与凉”的程度副词的表达[J];神州;2013年15期
4 孙俏;;枣庄方言味觉词初探[J];语文学刊;2011年23期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 李丽虹;汉英温觉词语义对比研究[D];中央民族大学;2012年
2 沈光浩;汉语派生词新词语研究[D];河北师范大学;2012年
3 郭一诚;中韩感觉形容词的形态及语义结构研究[D];复旦大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘文静;认知语言学角度下的名词性身体隐喻研究[D];西安电子科技大学;2011年
2 潘青艳;先秦汉语味觉词研究[D];山东师范大学;2011年
3 郑让红;维吾尔语、汉语、英语味觉词比较研究[D];西北民族大学;2011年
4 程洋;现代汉语触觉感官词的认知语义研究[D];东北师范大学;2011年
5 马晓冉;汉英味觉词“苦”和“bitter”词义引申比较[D];兰州大学;2012年
6 张祎;《现代汉语词典》四个版本方言词比较研究[D];鲁东大学;2012年
7 李秋月;汉韩基本味觉词认知语义对比研究[D];中央民族大学;2012年
8 郇宁;《现代汉语词典》78版和05版婚嫁词对比研究[D];山东大学;2012年
9 孙冬梅;英朝味觉形容词语义对比研究[D];延边大学;2012年
10 杨婷;基于语料库的中英味觉词“甜甜”“酸”“苦”认知研究[D];西南大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 游顺钊;徐林;;口语中时间概念的视觉表达——对英语和汉语的考察[J];国外语言学;1988年02期
2 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
3 沈黎;从认知心理学看凯普伦的比较修辞理论[J];复旦学报(社会科学版);1997年05期
4 张辉,王少琳;认知语义学述评[J];解放军外国语学院学报;1999年04期
5 汪少华,郑守疆;从合成空间理论看隐喻的意义建构[J];解放军外国语学院学报;2000年06期
6 赵艳芳;隐喻的认知基础[J];解放军外语学院学报;1994年02期
7 张辉,祝良;认知语言学概述[J];外语研究;1999年02期
8 束定芳;隐喻的语用学研究[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1996年02期
9 孔爱莉;;英语喻化思维探讨[J];山东外语教学;1993年04期
10 胡壮麟;语法隐喻[J];外语教学与研究;1996年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 肖红;浅谈范畴词的英译[J];内江师范学院学报;2004年01期
2 张路安;量词理论的形成和发展[J];邯郸师专学报;1995年Z1期
3 戚亚男;孟庆升;;从名词化角度对比英汉语言差异及翻译技巧[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年08期
4 孙开纪,季冠芳;试论联言判断和选言判断的几个问题[J];佳木斯大学社会科学学报;1996年02期
5 齐永丽;;定中构词法映照下的英汉认知差异探讨[J];新乡学院学报(社会科学版);2010年04期
6 何泠静;;汉语中范畴词的英译策略[J];青年文学家;2010年11期
7 徐长福;;实在辩证法:范畴词的误用——以黑格尔和恩格斯为例[J];哲学动态;2010年11期
8 王路;“是本身”与“上帝是”——“是”的存在涵义探寻[J];世界哲学;2003年01期
9 梁丽,冯跃进;认知语言学中的基本层次范畴及其特征[J];华中科技大学学报(社会科学版);2003年04期
10 胡仲胤;“意见”的常见英译法[J];外语教学;1983年03期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 丁研;李福印;;汉语情感词范畴:一项实证及对比研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 侯丽娟;;认知语义学中的原型理论及其外语教学应用[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 梁丽;基本层次范畴及其在英语教学研究中的应用[D];华中科技大学;2006年
2 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 姚新奕;抽象与具体[D];上海海运学院;2002年
2 熊焱冰;认知语言学对ESL词汇教学的启示[D];武汉理工大学;2006年
3 杜冰;范畴化理论在英语词汇教学中的应用研究[D];吉林大学;2007年
4 王超;汉语基本范畴词汇研究[D];河北师范大学;2007年
5 卢鑫莹;英语人体名词动态意象的突显及其在名动转化过程中的传递[D];华中科技大学;2006年
6 王永美;基于语料库的中英常规味觉隐喻研究[D];华中科技大学;2007年
7 朱婧雅;口译员:口译过程中的交流者[D];上海外国语大学;2009年
8 程岩;原型范畴理论指导下的口译者搜词策略研究[D];吉林大学;2013年
9 王燕;从顺应论角度谈范畴概念词的翻译[D];广东外语外贸大学;2007年
10 李小华;汉语形声字词汇的联结语义饱和效应探索[D];暨南大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026