收藏本站
《宁波大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“关于、至于、对于”标记话题的比较研究

周卓  
【摘要】:“关于”、“至于”、“对于”是现代汉语中较为常见的虚词,有着特殊的语法意义和功能,它们都能位于句首,标记话题。 结构上,“关于”、“至于”、“对于”作话题标记时一般位于句首,呈现出“X于T,C”的格式,T是话题,C是述题或说明,能够独立成句。话题与主语有各自不同的句法位置,话题与述题之间大多有停顿、语气词或者插入成分。语义上,“关于”、“至于”和“对于”标记的话题与述题具有三种句法语义关系:话题同述题谓词的论元共指关系,话题同述题中体词的配价关系,话题同整个述题的限定判断关系或“主题—内容”关系。这三种语义关系可以归结为“赋值”关系。话题总是给述题赋值,或给述题中的谓词赋值,或给体词赋值,或给整个述题赋值。功能上,“关于”、“至于”和“对于”标记的话题具有主题功能和赋值功能。 我们把“关于”式话题句、“至于”式话题句和“对于”式话题句的话题标记词“关于”、“至于”、“对于”进行两两替换后,出现了两种情况,一是能够替换、但替换后语义发生变化,二是不能够替换。 一般情况下,“关于”、“至于”、“对于”在其标记的话题句中能够自由替换,这是因为“关于”、“至于”、“对于”都可作话题标记。经过漫长的虚化发展,它们都有位于句首,标记话题的用法。这是虚词“关于”、“至于”、“对于”不断发展的结果。但是它们的发展程度不同,“至于”已经发展成典型的话题标记,“关于”和“对于”作话题标记的程度没有“至于”高。 “关于”、“至于”、“对于”在话题句中不能替换的情况和替换后语义发生变化的情况表明“关于”、“至于”和“对于”在标记话题时具有各自的差异。“关于”标记话题时强调与述题的“主题—内容”关系,“至于”标记话题时总带有与上一话题的或转折或并列的连带关系,“对于”标记话题时更强调话题与述题之间的对待对象关系。这与“关于”、“至于”和“对于”各自特定的语义有关。虽然“关于”、“至于”和“对于”经过不断的虚化发展都具有作话题标记的用法,但在它们的发展过程中,其原来的一些词汇意义踪迹一直粘附于它们,这使得在“关于”式话题句中话题与述题句中的名词具有“主题—内容”关系时,不能替换成“至于”或“对于”句;“对于”标记的话题同述题之间有很明显的对象关系时,“对于”不能由“关于”和“至于”替换。“至于”的话题标记性很强,但与替换“关于”、“对于”替换后,语义发生变化。
【学位授予单位】:宁波大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H136

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 任明;“对、对于”的表义功能[J];辽宁师专学报(社会科学版);2002年02期
2 李琳莹;介词“对”的意义和用法考察[J];天津师大学报(社会科学版);1999年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 周卫华;汉语的主语和话题之关系研究[D];华中师范大学;2004年
2 杨丹毅;“对于”类介词框架及相关研究[D];上海师范大学;2007年
3 孙舒颖;“对”字句在现代汉语篇章中的使用情况考察[D];浙江师范大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 阎德胜;俄汉科技翻译中补充语言单位的运用[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1988年03期
2 王相锋;会话含义与语言结构[J];外语学刊;2002年02期
3 温宾利,乔政蔚;“都”量化的多标志语分析[J];外语学刊;2002年04期
4 刘嫦;也谈归化和异化[J];外语学刊;2004年02期
5 程丽霞;英汉左偏置结构句法、语义对比分析[J];外语学刊;2004年05期
6 余光武;主位化及相关的认知解释[J];外语学刊;2005年05期
7 宋玮;;主题化结构对命题的评估功能[J];外语学刊;2006年05期
8 高航;严辰松;;概念物化的心理现实性与认知语法中名词范畴的界定[J];外语学刊;2008年06期
9 梅德明;韩巍峰;;论主题-主语的突显与对应关系[J];外语学刊;2009年01期
10 贺学勤;;情状句之于叙事语篇发展的认知建构[J];外语学刊;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邢富坤;宋柔;;自动词性标注中语法因素和词汇因素对英汉语的不同影响[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
2 万菁;姬东鸿;任函;冯文贺;;汉语复合名词短语特征结构的标注研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
3 陈波;姬东鸿;孙程;吕晨;;基于特征结构的汉语主谓谓语句语义标注研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
4 郭锐;;语义等值和汉语虚词的意义分析[A];和谐社会:社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集(下卷)[C];2005年
5 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
6 张思洁;;形合与意合的哲学思辨[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
7 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 沈焕生;朱磊;;基于信息内容的关键词抽取研究[A];中国电子学会第十五届信息论学术年会暨第一届全国网络编码学术年会论文集(上册)[C];2008年
9 吕晓玲;;闽南方言南安话的类结构助词“得”、“说”、“伊”、“通”[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
10 袁明军;;《现代汉语词典》里的拟声词[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
2 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
3 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
4 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
5 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
6 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
7 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
8 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
9 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
10 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年
5 乌晓丽;“X+—N比—N+VP”表义功能新探[D];辽宁师范大学;2010年
6 刘婧一;元代笔记分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
7 曹萍;府城官话研究[D];广西师范学院;2010年
8 满蕾;东北方言数字词研究[D];广西师范学院;2010年
9 张军珲;基于统计的常用汉语副词用法自动识别研究[D];郑州大学;2010年
10 石娜;从形合意合角度比较《傲慢与偏见》两译本[D];上海外国语大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王文斌;;从Chomsky的最简方案探解“对字句”[J];外语学刊;2006年02期
2 汪正元;谈介词“对于”[J];黔东南民族师专学报;2000年04期
3 杨永忠;;联想回指分析[J];山东外语教学;2006年05期
4 吴中伟;;复句的话题[J];世界汉语教学;1995年02期
5 李临定;;句法散议[J];世界汉语教学;1996年01期
6 陆俭明;;配价语法理论和对外汉语教学[J];世界汉语教学;1997年01期
7 袁毓林;;论元角色的层级关系和语义特征[J];世界汉语教学;2002年03期
8 古川 裕;;<起点>指向和<终点>指向的不对称性及其认知解释[J];世界汉语教学;2002年03期
9 陈昌来;现代汉语介词的内部差异及其影响[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);2002年05期
10 任明;“对、对于”的表义功能[J];辽宁师专学报(社会科学版);2002年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 付琨;介词框架“PpAu(来说)”研究[D];上海师范大学;2004年
2 孙海霞;“把”字句在现代汉语篇章中的使用情况考察[D];浙江师范大学;2006年
3 杨丹毅;“对于”类介词框架及相关研究[D];上海师范大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪燕;夏萍;;谈英语中的性别不平等现象[J];科技信息;2009年20期
2 李翔一;浅谈运用语篇标记词进行英语语篇阅读教学[J];宜春学院学报;2003年05期
3 史一新;论法语反义词语的矛盾与对立关系[J];上饶师范学院学报;2005年02期
4 方朝;从“饭不吃了”谈英汉句法比较[J];四川外语学院学报;2005年01期
5 鲍红;俄语切分结构研究的新角度[J];外语教学;1998年03期
6 李大勤;崩如语概况[J];民族语文;2003年05期
7 孙飞燕;浅谈俄语词序问题[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2001年03期
8 赵文鑫,余丽芳;对’97高考语文卷文学常识及应用文表述题的思考[J];语文世界(小学版);1997年09期
9 吴秋芬;汉语主谓谓语句的话语功能分析及英译[J];玉林师范学院学报;2000年04期
10 程国富;句子与句子的序列连接[J];汉语学习;1989年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 顾希才;;如何答好历史题[A];萃英集——青海省教育委员会、青海省教育学会优秀教育论文集[C];2000年
2 陈瑶;;“给予”义动词兼表“施受”的动因研究——以徽语祁门话的“分”为例[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
3 林哲民;;为微型语料库标记词类使用田野调查人员记录及基于转换的自动学习[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 张亚军;;语用功能词及其词类归属问题[A];2006年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集(下)[C];2006年
5 高路;黄贤军;莫静清;杨玉芳;;汉语文本语篇语句焦点的确定[A];第九届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2007年
6 王志;夏士雄;牛强;;本体知识库的自然语言查询重写研究[A];2009年全国开放式分布与并行计算机学术会议论文集(上册)[C];2009年
7 吴双敏;;“以学生为主导教学法”在儿科护理查房中的实践与思考[A];全国儿科护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2004年
8 喻禾;;论比喻句中的焦点标记词“像”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
9 梅淑娥;;“至于”的篇章衔接功能[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
10 张锦朋;;我国船员英语综合能力培养之对策[A];2001航海技术现状与发展趋势论文集[C];2001年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 彭泽斌;丹江铝:让亏损止步[N];中国有色金属报;2003年
2 北京首放;从中报看长牛北京股[N];上海证券报;2006年
3 范伟;本是人心所向何分南北洞庭[N];中国邮政报;2004年
4 傅光明;文学的遥远记忆[N];中国邮政报;2003年
5 王小龙 姚海放 邹建章 刘志刚 段庆喜;司考总分增加后对部门法考点分布预测[N];人民法院报;2004年
6 ;“三个代表”对马克思主义的贡献[N];北京日报;2003年
7 李岱岩;让更多法律人受益[N];市场报;2004年
8 海南省教育研究培训院 段青;笔试方式能够考好技术课[N];中国教育报;2007年
9 华中师范大学研究生院 张国平;2010年高考语文湖北卷试题分析[N];黄冈日报;2010年
10 崇仁县六家桥中学 邓师荣;浅谈提高快速阅读的方法[N];抚州日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年
2 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
3 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年
4 彭吉军;《论语》话题结构研究[D];华中科技大学;2011年
5 孙凡;现代汉语结果体研究[D];吉林大学;2012年
6 刘黎岗;重庆话口语中话题的结构与功能[D];上海外国语大学;2012年
7 张迎宝;汉语中介语篇章宏观信息结构对比研究[D];浙江大学;2012年
8 张雷;黎语志强话参考语法[D];南开大学;2010年
9 翟会锋;三官寨彝语参考语法[D];中央民族大学;2011年
10 程丽丽;十八世纪中叶到二十世纪末北京话被动式研究[D];首都师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周卓;“关于、至于、对于”标记话题的比较研究[D];宁波大学;2012年
2 徐景宜;话题标记“关于”、“对于”、“至于”研究[D];上海师范大学;2010年
3 任利霞;佳县螅镇方言与普通话话题句比较研究[D];陕西师范大学;2012年
4 伊少波;汉语话题句习得情况考察与分析[D];复旦大学;2011年
5 季承;汉语反预期标记词习得情况考察[D];复旦大学;2011年
6 宋静静;“关于”式话题句考察[D];湖南师范大学;2007年
7 钟玉岚;主语句与话题句的翻译对比研究[D];中国海洋大学;2011年
8 邓敏;汉语焦点标记词“甚至”的句法语义研究[D];湖南大学;2012年
9 闫晶淼;《颜氏家训》句法研究[D];南京师范大学;2008年
10 冯君亚;汉日话题比较研究[D];河南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026