收藏本站
《重庆工商大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

美国电视剧的网络传播热透视

李妍  
【摘要】: 自从八十年代起,我国的电视荧屏上就出现了国外影视剧的身影,进入90年代,日剧韩剧作为与中国文化传统相近的同质文化产品,在引进中国后随即掀起收视热潮,并促进了哈韩哈日族的诞生。然而2000年以后,与中国的东方文化截然不同的美剧却替代了韩剧日剧,在中国掀起轩然大波,并紧锣密鼓的在中国的网络上攻城略地,通过传播一系列优秀的电视剧,在中国培植了一批又一批的忠实粉丝。 回顾历史,我们发现,美剧早在80年代就已登陆中国,由于当时媒介传播技术等多方面的限制,在漫长的三十多年中,美剧在中国一直是处于不温不火的传播状态,虽然1995年左右通过《老友记》在中国培养了第一批忠诚的美剧粉丝迷,但总体来说,范围小、受众面窄、影响不大。进入2003年以后,互联网在中国的普及和发展,直接推进了美剧跳跃式的发展,零时差、零成本、高质量使得网络下载和观影成为大众趋之若鹜的收视模式,美剧借助网络在中国开拓了一条不同于韩剧、日剧的跨文化传播之路。 本文试图以当下热播的、广受追捧和欢迎的美剧《丑女贝蒂》作为个案,从全球文化的多元化发展趋势、媒介技术的视角、美国电视剧内容等方面解读美剧热的深层动因,力图对美剧在中国的跨文化传播做一个全面、系统的梳理和分析,并结合其在传播媒介方面的独特性及文本叙事上的特点深入考察美剧在我国的传播模式,以求揭示美剧流行的深层次原因。 本文共分为五大部分:第一部分主要是对研究背景、目的、方法等作简要概括。第二部分主要是论述美剧走红中国的社会背景和传播环境,力求揭示促使美剧流行的背景因素和文化动因。第三部分主要是以美剧《丑女贝蒂》为个案,对其进行文本分析,力求探寻美剧《丑女贝蒂》走红中国的内容动因。第四部分主要根剧《丑女贝蒂》个案研究的结果,对美剧在中国的传播进行传播模式分析及对美剧受众的心理解读。最后,在上述研究的基础之上得出相关结论。
【学位授予单位】:重庆工商大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:G206

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 姜文君;美剧流行的文化解读[D];湘潭大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 尹韵公;谁在对谁行为?——跨文化传播的思考[J];传媒观察;2005年03期
2 戴文红;;媒介实现跨文化传播的路径选择[J];传媒观察;2008年02期
3 李京文;高燕;张在腾;;论P2P技术的研究现状[J];电脑知识与技术(学术交流);2007年17期
4 黄俏;VCD产业的现状及趋势[J];电子质量;1999年06期
5 罗新星;;论跨文化传播背景下的媒介素养教育[J];湖南师范大学教育科学学报;2009年05期
6 杨晓丽;;跨文化传播中的本土文化安全浅析——美国电影、日本漫画、韩国连续剧和电影产业对文化安全的启示[J];法制与社会;2008年05期
7 陈卫星;跨文化传播的全球化背景[J];国际新闻界;2001年02期
8 张牡霞;;试析美剧在中国的跨文化传播[J];消费导刊;2008年06期
9 相红;VCD缘何在中国销声匿迹[J];当代经理人;2002年09期
10 段锦宜;;从“使用与满足”视角解读“美剧迷”的心理动机[J];考试周刊;2009年24期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 文卫华;王圆;;从美剧的流行看中国观众对外来节目的接收——美剧的中国观众调查[A];中国传媒大学第二届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 叶甲生;;略论中国网络版权立法的现状及完善[J];安徽广播电视大学学报;2009年01期
2 李斌;;第三网络社会与新“差序格局”[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年05期
3 张秀燕;;基于3DS MAX的网络虚拟建筑场景漫游实现的研究[J];安徽农业科学;2010年27期
4 方志英,卢祥;发挥网络优势 开展英语听力技能训练[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年04期
5 丁忠利;高校人事工作数字化管理的探讨[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
6 姚敬旭;;智能化设计趋势在产品中的体现[J];安徽文学(下半月);2008年02期
7 唐培培;;网络文学中的欲望表达[J];安徽文学(下半月);2009年04期
8 胡伟东;;论电视新闻直播演播室中主持人的表现[J];安徽文学(下半月);2010年09期
9 孟抒;;论美剧对我国青年的影响[J];安徽文学(下半月);2010年11期
10 彭晶晶;网络传媒——公共领域再次转型的契机[J];安康师专学报;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 秦国柱;;论移动数字时代广东社会管理的挑战与契机[A];2011广东社会科学学术年会——地方政府职能与社会公共管理论文集[C];2011年
2 王永盛;;传统出版业应如何面对数字化转型的挑战[A];科学评价促发展 品质服务谋共赢——第九届(2011)全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2011年
3 周斌;;网络民主背景下电子政务建设路径探析[A];中国行政管理学会2011年年会暨“加强行政管理研究,推动政府体制改革”研讨会论文集[C];2011年
4 赵伶俐;;审美认知:美学与认知心理学的联姻[A];中华美学学会第七届全国美学大会会议论文集[C];2009年
5 刘体斌;;三网融合双向进入最优策略研究[A];第十三届中国管理科学学术年会论文集[C];2011年
6 王海波;;IPTV应用综述[A];2007第二届全国广播电视技术论文集2(下)[C];2007年
7 肖云;;数字科技馆体验馆的设计与实践[A];数字博物馆研究与实践(2009)[C];2010年
8 王国慧;;谁的眼睛? 谁的地理?——从美国《国家地理》与《中国国家地理》看国际传播中的文化冲突与互动[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
9 朱宏力;;哈狗帮现象解读:青年亚文化的视角[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
10 邓卫斌;;CG技术再创动画新艺术[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集(二)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张志辉;网络条件下意识形态建设研究[D];南开大学;2010年
2 王峰;数字化背景下的城市公共艺术及其交互设计研究[D];江南大学;2010年
3 孙余余;人的虚拟生存与思想政治教育创新研究[D];山东师范大学;2011年
4 黄达安;超越工作至上的世界[D];吉林大学;2011年
5 张春梅;中国公立医院医疗服务信息披露规制研究[D];华中科技大学;2011年
6 方付建;突发事件网络舆情演变研究[D];华中科技大学;2011年
7 张锐;基于网络融合的手机电视价值链模型研究[D];华中科技大学;2011年
8 黄永宜;网络思想政治教育理论研究[D];西南大学;2011年
9 杨娟;中国媒介生产融合研究[D];华东师范大学;2011年
10 王月;新世纪媒介场中的文学生产[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 于海霞;主体间性视域下高校德育主体间矛盾的消解[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 李园;信息化时代教育技术人文精神的缺失与重构[D];广西师范学院;2010年
3 王霞;青少年网络生态文明教育研究[D];广西师范学院;2010年
4 陈鹤松;高校思想政治理论课网络课程建设研究[D];广西师范学院;2010年
5 王莉;数码摄影在平面广告设计中的应用研究[D];浙江理工大学;2009年
6 马旭;网络舆论的伦理问题研究[D];大连理工大学;2010年
7 姚洪阳;试论人机关系的历史发展及其文化考量[D];长沙理工大学;2010年
8 罗丹;“人肉搜索”的伦理学考察[D];湘潭大学;2010年
9 佘颖玲;审美反抗与审美救赎[D];湘潭大学;2010年
10 王洋;3G时代电视媒体的生存策略探析[D];湘潭大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 隋岩;试论当代电视的大众文化特征[J];当代电视;2002年06期
2 杨晓丽;;跨文化传播中的本土文化安全浅析——美国电影、日本漫画、韩国连续剧和电影产业对文化安全的启示[J];法制与社会;2008年05期
3 孙晶;葛兰西的文化霸权理论及其质疑[J];马克思主义与现实;2001年01期
4 成珊娣;;网络传播与美国电视剧的文化霸权[J];青年记者;2008年21期
5 简·福伊尔,桑重;类型研究与电视[J];世界电影;1990年04期
6 布莱恩·罗斯,吉晓倩;电视类型研究[J];世界电影;2005年02期
7 杨晓民;;观众主导 营销助力——美国电视剧播出季营运模式[J];新闻前哨;2007年08期
8 陈旭光;匡咨;;观众定位 剧本形态叙事与影像风格——试论可作为他山之石的“美剧”[J];中国电视;2008年07期
9 涂彦;郑荠;;推进国产电视剧出口 提升中国文化软实力[J];中国电视;2010年08期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 潘海英;[N];吉林日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 鞠惠冰;消费文化研究[D];吉林大学;2007年
2 王亚南;中国语境下的消费主义研究[D];华东师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 张春梅;论大众文化的类型化特征[D];新疆大学;2004年
2 刘佳;全球语境下的电视剧跨文化传播[D];南京师范大学;2007年
3 蒋楠;当代中国大众文化的休闲审美之维[D];山东师范大学;2009年
4 胡霁;消费文化语境下文学的跨媒体传播[D];重庆大学;2009年
5 韩峰峰;美剧在中国的网络传播研究[D];华东师范大学;2009年
6 严峰;中国电影的跨文化传播研究[D];西北大学;2010年
7 齐佳颖;以PPS为例的网络电视传播现象研究[D];西南交通大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 田建平;;“繁华”与“寂静”——网络究竟是什么以及其他[J];北京联合大学学报(人文社会科学版);2008年03期
2 李程骅;;“创意时代”:传统媒体变革的新机遇[J];传媒观察;2006年08期
3 陈致烽;经济全球化下的跨文化广告传播[J];福建师大福清分校学报;2002年01期
4 耿明海;;论韩剧的女性化叙事与女性形象[J];中国广播电视学刊;2006年03期
5 陈卫星;跨文化传播的全球化背景[J];国际新闻界;2001年02期
6 陈绚;跨文化广告传播中的社会责任和道德——从赵薇“旗装”事件说开去[J];国际新闻界;2002年02期
7 单波;;紧急状态下跨文化传播的焦虑及其消解[J];国际新闻界;2006年01期
8 赵心树;李聪;;跨语传播中的应用符号学理论——再谈“中国共产党”的英译[J];国际新闻界;2006年08期
9 单波;浅议跨文化新闻传播[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2003年02期
10 张苗;广告跨文化传播的宏观控制[J];呼兰师专学报;1997年04期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 谭泓;[N];学习时报;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 彭兰;网络与跨文化传播初探[J];国际新闻界;2000年06期
2 王勇;;网络时代的匿名传播伦理和跨文化传播伦理——对“铜须事件”的传播学思考[J];东南传播;2007年02期
3 郭天一;跨文化传播带来的宣传新课题──网络发展及其对大众传播的影响探讨之四[J];新闻与成才;2000年05期
4 段京肃;跨文化传播对中国西部的影响[J];国际新闻界;2002年01期
5 肖文娟;;我国国际文化传播如何借鉴韩国经验[J];青年记者;2006年08期
6 蔡荣寿;;地方卫视在跨文化传播中的做法[J];中国广播电视学刊;2010年08期
7 董广安;;跨文化传播的障碍及突破[J];新闻爱好者;2005年12期
8 李向阳;;换一个视角看世界——从《岩松看日本》看跨文化传播的节目创新[J];视听界;2007年04期
9 龙璐;;异质文化产品跨文化传播的冲突与发展[J];青年记者;2008年14期
10 刘涵喆;;军事外宣跨文化传播策略初探[J];军事记者;2010年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘国伟;;浅析中医跨文化传播[A];第十次全国中医药传承创新与发展学术交流会暨第二届全国中医药博士生优秀论文颁奖会议论文集[C];2011年
2 贺心颖;;北京奥运会跨文化传播问题及策略研究[A];奥运后首都国际化进程的新趋势与新挑战——2008城市国际化论坛论文集[C];2008年
3 钟克勋;;论加强康巴地区跨文化传播的现实意义[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛(2009年刊)[C];2010年
4 庄晓东;;文化传播研究在当代中国的意义[A];民族文化与全球化学术研讨会论文集[C];2003年
5 黄兆媛;;申办2008年北京奥运会跨文化传播的价值分析与研究[A];第五届全国青年体育科学学术会议、第二届中国体育博士高层论坛论文集[C];2008年
6 杨凯;;公共突发事件网络传播及扩散机制的研究[A];中国传媒大学第四届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2010年
7 李蓓;;网络传播与博物馆观众视角[A];新世纪博物馆的实践与思考——北京博物馆学会第五届学术会议论文集[C];2007年
8 杨晓鸣;沈国明;;跨文化网络传播的障碍及其对策[A];多出精品 多出人才——中国编辑学会第八届年会论文集[C];2003年
9 麻争旗;;翻译二度编码论——对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
10 高卫华;;新闻传播与文化传播的学科关系分析[A];新时期中国新闻学学科建设30年[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 才让卓玛;搜索引擎:网络传播新亮点[N];中华新闻报;2004年
2 星泽;网络传播:卷烟品牌宣传新亮点[N];经理日报;2006年
3 陈国明 美国罗德岛大学传播学系教授;跨文化传播:从术语到学科[N];中国社会科学报;2010年
4 西安交通大学城市学院 金玉柱;中国武术跨文化传播需做到问题视域融合[N];中国体育报;2010年
5 贾文山 美国加州Chapman University传播学系终身教授 仁可 译;当代美国跨文化传播研究理论评述[N];中国社会科学报;2011年
6 黄廓 姜飞 澳大利亚麦考瑞大学人文学院 中国社会科学院新闻与传播研究所;在博弈中规划跨文化传播地图[N];中国社会科学报;2009年
7 本报记者 褚国飞;发展跨文化传播学 提升中国的国际传播力与竞争力[N];中国社会科学报;2010年
8 袁艳;中外学者研讨跨文化传播[N];光明日报;2004年
9 武汉大学新闻与传播学院 单波;跨文化传播与东西方文化的沟通、理解[N];社会科学报;2004年
10 张小燕;多国学者在汉探讨“跨文化传播”[N];湖北日报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王琰;意义的浮桥与彼岸的想象[D];华中科技大学;2010年
2 冯智强;中国智慧的跨文化传播[D];华东师范大学;2009年
3 花家明;当代中国广告批评研究[D];四川大学;2007年
4 郭林;主观写意与客观写实:中美电视产品文化语境差异比较研究[D];华中科技大学;2008年
5 王英鹏;跨文化传播视域下的翻译功能研究[D];上海外国语大学;2012年
6 汤筠冰;跨文化传播与申奥片的国家形象建构[D];复旦大学;2008年
7 吴钧;论中国译介之魂[D];山东大学;2008年
8 陈红梅;网络传播与公众表达[D];复旦大学;2005年
9 王贤卿;网络传播环境下的道德建设[D];复旦大学;2005年
10 张雯;中国文论在美国[D];华东师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李妍;美国电视剧的网络传播热透视[D];重庆工商大学;2010年
2 赵娜;跨文化传播背景下的动画创作[D];暨南大学;2010年
3 李福建;金融危机下我国跨文化传播的变迁[D];山东大学;2010年
4 杨仁忠;如何呈现“他者”:跨文化传播与新闻伦理冲突[D];中央民族大学;2010年
5 张蕊;我国互联网上民间译制小组研究[D];北京邮电大学;2010年
6 孙焕根;电影《功夫熊猫》的跨文化传播策略分析[D];河北大学;2010年
7 白长燕;跨文化传播环境下的中国纪录片的发展[D];郑州大学;2004年
8 蔡春影;跨国公司中国市场广告的跨文化传播策略研究[D];暨南大学;2002年
9 闫文静;从跨文化传播的角度探析我国网络媒体对外传播[D];陕西师范大学;2011年
10 金玉;跨文化传播环境下中国英文报纸的发展[D];东北师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026