收藏本站
《广东外语外贸大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语事体结构

孙肇春  
【摘要】: 本篇论文是对汉语单语素动词(mono-morphemic verbs)词汇体(lexical aspect)的研究。人们普遍认为,语言中词汇体有四种:状态体(state),行为体(activity),完成体(achievement),和完结体(accomplishment)。在英语中,上述四种体都是在词库中表达的。但在汉语中,情况有所不同:由于汉语中的单语素动词没有结点(telicity),因此只有状态体和行为体是在词库中表达的。那么,汉语中的完成体和完结体是如何表达的呢?这是本篇论文所关注的,也是本研究的意义所在。 我们的研究从探讨汉语如何表达状态体和行为体开始。状态体和行为体分别具有[-stages,-telic]和[+stages,-telic]的特征。由于汉语中单语素动词也具有[-telic]的特征,因此这两种体是在汉语词库中直接表达的。同时,我们探讨了状态体和行为体的事件结构(event structure),或称词汇关系结构(Lexical Relational Structures)(Hale andKeyser 1991,1993)。 然后,我们开始探讨汉语如何表达完成体。研究发现:汉语中的完成体是通过句法手段表达的,即:在状态动词和行为动词的基础上加上一个体标记词(了,着,到,等。),如:红了,见到,表示事件的终点(endpoint)。体标记词的功能相当于事件谓词BECOME,表示状态变化(inchoative change of state)。我们还讨论了体标记词的共存现象。每个体标记词相当于一个标界词(delimiter),表示事件的终结。因此,每个事件只能允许出现一个体标记词作为标界,我们称其为“一个事件一个标界词原则”(One Delimiter Per-Event Principle)。这个原则解释了为什么多个体标记词不能在同一个事件中共存。 最后,本篇论文探讨了汉语如何表达完结体。我们发现,汉语表达完结体有两种方式:第一种方式是在行为动词上加一个表达结果的体标记词(了,着,到,等。),如:抓到,吃了,表示事件的结果。这类行为动词必须是可持续性动词,具有[+stages]特征。表达完结体的另一种途径是动结结构(Resultative Verbal Constructions)。动结结构是复杂事件结构,其中一个事件表示动作(activity),另一个事件表示结果(result)。根据语段理论(phase theory)(Chomsky 2000),我们认为动结结构是一个νP-壳(νP-shell)结构,也就是说:动结结构是由两个νP嵌套在一起,它们是两个独立的语段,在概念结构上蕴涵着致使关系(causal relation)。完结体的事件结构可以表达为[CAUSE(DO)[BECOME(BE)]],其中CAUSE和BECOME是两个功能语类,DO和BE是两个实体(entity)。这两个实体间本身是没有致使关系的。它们之间的致使关系是通过功能语类CAUSE和BECOME表达的。根据完结体的事件结构,我们详尽分析了汉语中不同动结结构的句法结构,并指出:动结结构的释义和歧义现象是由句法结构的差异造成的。完结体的事件结构可以给汉语中的得字结构以及英语的动结结构一个统一的解释。论文在结语部分总结了本研究的意义和存在的问题,把论元结构和事件结构之间的关系作为今后的一个研究课题。
【学位授予单位】:广东外语外贸大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H146

手机知网App
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周长银;;现代汉语“追累”句式的生成研究述评[J];北京科技大学学报(社会科学版);2012年01期
2 赵慧;;情感性使役动词的图形—背景解析[J];长春理工大学学报(社会科学版);2008年04期
3 林燕;徐兴胜;;汉语动结式复合词的派生问题[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2007年03期
4 马丽霞;汉语普通话中动词复制结构的句法分析[J];长沙大学学报;2001年03期
5 贾湘柳;;歧义在转换生成语法中的研究[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2006年02期
6 顾阳;论元结构理论介绍[J];国外语言学;1994年01期
7 伍雅清;英汉语量词辖域的歧义研究综述[J];当代语言学;2000年03期
8 王媛;;谓词性结构的事件性和现代汉语进行体标记的语义分析[J];当代语言学;2012年03期
9 刘宇红;;生成语法中题元理论的批评性研究[J];外国语言文学;2010年02期
10 陈红琳;;自然语言的形式化[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2009年02期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张翼;复合动词和及物结构[D];南京大学;2011年
2 朱俊阳;现代汉语双事件结构衍生关系的被动式研究[D];北京大学;2011年
3 王媛;事件分解和持续性语义研究[D];北京大学;2011年
4 郭印;汉英致使交替现象的认知功能研究[D];上海外国语大学;2011年
5 李侠;配价理论与语义词典[D];黑龙江大学;2011年
6 王蕴峰;中国学生对英语被动结构的习得[D];广东外语外贸大学;2002年
7 张京鱼;操汉语的英语学习者对心理谓词的习得:语义突显层级模式[D];广东外语外贸大学;2002年
8 熊仲儒;现代汉语中的致使句式[D];北京语言文化大学;2003年
9 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
10 宋文辉;现代汉语动结式配价的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 侯珍;汉语NP_1-Vi-NP_2句式研究[D];北京交通大学;2011年
2 聂莉莉;英语双宾语结构和与格结构对比研究[D];曲阜师范大学;2011年
3 于婷婷;动结式补语语义指向的判别条件研究[D];北京大学;2011年
4 周吉红;语言的非范畴化及其演变过程[D];华中师范大学;2011年
5 胡素珍;汉语动结构式的认知分析[D];江西师范大学;2011年
6 温丽婷;英汉序列动词构式对比研究[D];延边大学;2011年
7 陆燕萍;基于构式语法的汉语动结式习得偏误分析[D];南京师范大学;2011年
8 郑香清;英汉存现句对比研究[D];延边大学;2011年
9 李雯;基于语料库的英语专业学习者书面语中心理使役动词使用研究[D];河北科技大学;2012年
10 陈虎;英汉存现句的最简探索研究[D];解放军外国语学院;2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张家骅;俄语动词完成体过去时的结果存在意义[J];外语学刊;1990年06期
2 关慧;宁笳;;英汉完成体对比研究——对二语时体习得的启示[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2011年02期
3 奥·别·拉苏多娃 ,任维炯;现代俄语动词体的用法[J];解放军外国语学院学报;1984年01期
4 蒋宗烨;动词мочъ—смочъ的词义特征和语法特征[J];外语学刊;1987年02期
5 王媛媛;;论现代汉语“有+VP”格式的完成体表达——汉英对比的视角[J];青春岁月;2011年08期
6 张家骅;体学研究应服务于教学[J];外语研究;1998年03期
7 王晓春;;从“书店有售”说起——论现代汉语完成体新格式“有+V”的语法化[J];现代语文(语言研究版);2008年10期
8 骆传伟;;英语完成体与情景的界——兼论意义的结构化[J];宁波教育学院学报;2009年06期
9 张家骅;俄语动词体的概括语法意义[J];中国俄语教学;1990年04期
10 蒋鸣元;在俄译里亮相的英语动词体[J];南昌高专学报;1999年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吴欣达;;从「悬、挂、吊」看现代汉语近义词的区辨[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
2 蔡永强;;“张三追得李四直喘气”及其相关句式[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
3 郭武;;神仙信仰的变革与元代净明道团的兴起[A];道教思想与中国社会发展进步研讨会第二次会议论文集[C];2003年
4 陈国亭;;俄语动词体的意义归零与竞争[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
5 尹绍华;;对动态助词“了”的再认识与在对外汉语教学中的应用[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
6 罗建邦;;从三个平面看“V有”和“V了”之差异[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
7 张新富;;集螺旋阴极、笼形阴极、网状阴极为一体的新形阴极——z阴极的结构和设计[A];中国电子学会真空电子学分会第十三届学术年会论文集(下)[C];2001年
8 李成;赵昌莉;;江西省体育院系体操选修学生运动创伤调查与分析[A];中国科协2005年学术年会体育科学分会场论文摘要汇编[C];2005年
9 邓步银;;论名词格的意义体系与名词第二格[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
10 唐宏贵;郭惠平;吴筱洁;黄细渭;王晓敏;;试论武汉市体育人口可持续发展的对策[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编(二)[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 徐国耀 实习记者 张凤兰;我州一季度完成体彩销售770余万元[N];阿坝日报;2010年
2 周楠;“金振口服液”在北京 完成体外抗SARS病毒试验[N];消费日报;2003年
3 潘世伟;民间组织———社会公共事务中的重要行为体[N];中国社会报;2002年
4 记者 陈岱;南通港务局实现政企分离[N];中国水运报;2002年
5 本报记者 杜一娜;增强使命感、责任感 加速完成体制改革和机制创新[N];中国新闻出版报;2004年
6 韩勋;我市38个水利单位完成体改[N];西安日报;2008年
7 李海涛;统一润滑油多项安全环保工作完成体现社会责任[N];中国消费者报;2008年
8 本报记者;如何搞好民营企业的文化建设[N];湖南经济报;2002年
9 路风 郭军;赠与“第三者”的遗赠有效吗?[N];湖南科技报;2005年
10 孟云灿 蒋国全(作者单位:上海总队司令部);训练要增强针对性[N];人民武警;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙肇春;汉语事体结构[D];广东外语外贸大学;2007年
2 樊友新;从事件结构到句子结构[D];华东师范大学;2010年
3 蒋建民;对称与动作细化[D];中国科学院研究生院(成都计算机应用研究所);2006年
4 孙秀莉;基于动作细化的异步电路自动综合[D];中国科学院研究生院(成都计算机应用研究所);2005年
5 郑光;并发系统的动作细化理论[D];兰州大学;2008年
6 杨作玲;上古汉语非宾格动词研究[D];南开大学;2009年
7 谢都全;论元实现和事件结构:动词短语句法[D];上海交通大学;2009年
8 李线宜;上海手语类标记结构调查研究[D];复旦大学;2010年
9 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年
10 朱俊阳;现代汉语双事件结构衍生关系的被动式研究[D];北京大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨一;沟通行为体、国内制度变迁与国际制度准入[D];上海外国语大学;2010年
2 田庆强;汉语形容词及其事件结构表达[D];重庆大学;2004年
3 王琦;形式主义框架下英汉完成体语法化研究[D];宁波大学;2011年
4 武斐;近代汉语晚期到现代汉语中北京话词尾“了”与完结体、结果体组合研究[D];北京语言大学;2007年
5 裴瑞玲;《搜神记》完成体研究[D];山西大学;2004年
6 孟晓琦;汉法完成体对比分析[D];山西大学;2010年
7 孙珊珊;湖南洞口赣方言完成体的表示法[D];湖南师范大学;2012年
8 唐娟华;山东方言动词的完成体[D];北京语言大学;2004年
9 徐奇;江西境内赣方言动词完成体考察[D];南昌大学;2010年
10 严捷;论作为国际社会新行为体的非政府组织[D];华东政法学院;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026