收藏本站
《广东外语外贸大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语兼语式的句法研究

袁芳  
【摘要】: 兼语式是汉语的一种特殊句式,结构为NP_1+VP_1+NP_2+VP_2。其中NP_2既做前动词V_1的宾语,又做后动词V_2的主语,所以被称为“兼语”。含有这种“兼语成分NP_2”的结构被称为兼语式(或兼语句)。汉语语法学家尚未给“兼语成分”的双重语法功能做出一个合理的解释。一些研究者试图从生成语法中找答案,认为NP_2是前动词V_1的宾语,后动词V_2应该有一个空主语。自从黄正德(1982/1998)提出汉语不定式的空主语是PRO,生成语法学家便大多认为兼语式中的空主语是PRO。然而PRO说存在一些问题,能否被用来分析汉语兼语式值得商榷。 在最简方案框架下,本文应用语段理论对汉语兼语式的生成进行了探讨。借鉴Hornstein(1999)的移位假说,结合拷贝的移位理论the copy theory ofmovement,本文提议用NP拷贝取代PRO分析汉语兼语式。以二价V_2构成的兼语句“妈妈逼我看书。”为例,“兼语成分NP_2我”在V_2“看”的外论元位置合并,与V_2进行题元特征核查(Hornstein 1999)之后得到施事题元角色。受到T_(def)的EPP特征吸引,NP_2“我”复制一个拷贝(copy)到[T_(def)P,Spec]位置。但是这个NP_2拷贝“我”无法通过与T_(def)一致性特征核查得到主格。于是它穿透非语段T_(def)P与上一层探针V_1“逼”进行特征核查,得到宾格和受事题元角色。当所有不可解释特征被赋值并送入语音层,语链上个最高拷贝得到拼读。整个兼语式的生成过程完成。 本文在理论上的突破是根据动词的题元特征假说(Hornstein 1999)和拷贝的移位理论对题元准则的重新解读,扩大了拷贝(copy)的解释范围,取消了建立在管辖与约束理论基础上的冗余概念和纯形式特征,体现了理论构建的经济原则。在实践方面,本文根据语段理论,总结了一些判断汉语语段的纯句法检测方法。当然,本文对兼语式的NP拷贝分析法的跨语言价值有待更多语料的检验。更系统的判断汉语语段的方法也有待进一步研究。
【学位授予单位】:广东外语外贸大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H146.3

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 傅成宏;;现代汉语兼语结构的机器探测[J];合肥学院学报(社会科学版);2011年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 马彩燕;最简方案下的现代汉语兼语句句法研究[D];郑州大学;2011年
2 杨哲;汉语兼语句与英语复合宾语句的对比互译研究[D];南京师范大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张颖;对复谓结构中“引陪式”的再认识[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年S1期
2 萧璋;论连动式和兼语式[J];北京师范大学学报(社会科学);1956年00期
3 崔雪梅;;兼语句“V_1+了”探析[J];成都大学学报(教育科学版);2008年11期
4 甘智林;论汉语兼语句的辨析[J];常德师范学院学报(社会科学版);1999年04期
5 谷胜军;复合宾语的语用维度及语法化示解[J];长春大学学报;2003年06期
6 罗丛新;have带复合宾语的几种形式[J];长江职工大学学报;2001年03期
7 刘世英;汉语兼语结构的象似性探讨[J];渝西学院学报(社会科学版);2002年04期
8 张允若;;汉语兼语式和英语复杂宾语[J];江西财经学院学报;1983年01期
9 徐烈炯,沈阳;题元理论与汉语配价问题[J];当代语言学;1998年03期
10 曹余生;汉语的兼语式和英语的“动+宾+宾补”结构[J];山西大学师范学院学报(综合版);1993年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 成镇权;论现代汉语中的兼语式[D];华南师范大学;2003年
2 马德全;论现代汉语兼语句[D];内蒙古师范大学;2003年
3 安丰存;英语SVOC句式与汉语兼语式对比[D];延边大学;2003年
4 杨莎;英语复合宾语与汉语兼语式及相关句式的语法对比分析[D];华中师范大学;2003年
5 杨大然;最简方案框架下的现代汉语兼语句研究[D];中国人民解放军外国语学院;2004年
6 高煜波;现代汉语特殊句式标注及统计研究[D];北京语言大学;2005年
7 徐银;汉语兼语句与英语复合宾语句的对比研究[D];湖南师范大学;2007年
8 郑冰梅;英语SVOC句式和汉语兼语式的认知对比研究[D];太原理工大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张树筠;对Halliday“语言的社会符号性”的探析[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2003年06期
2 金娜娜;曾飒;;英语语篇的情态变体研究[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S1期
3 王钦峰;陀思妥耶夫斯基对小说叙述语式的革新[J];湛江师范学院学报(社会科学版);1999年04期
4 夏丽华;从语域分析的角度探讨科技英语的词汇特征[J];华北科技学院学报;2001年04期
5 熊晶晶;;析英美小说中的语域变异[J];科教文汇(上旬刊);2008年11期
6 许桂花;;浅议情景语境与语体的变化[J];科技信息;2009年28期
7 李素真;语域理论在商务英语阅读中的应用[J];石油大学学报(社会科学版);2000年01期
8 陆洁瑜;;从说唱乐的全球化看语篇体裁的动态构建过程[J];和田师范专科学校学报;2006年04期
9 孙鸿仁;浅议“论虚拟语气动词的形式及其分类”中的分类问题——与何桂金先生商榷[J];外国语(上海外国语学院学报);1998年06期
10 童远鹏;;试论科技英语的语域概念[J];语文学刊;2007年03期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 沈婉娟;;外贸英语函电的语域及其写作原则[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
2 刘艳;;从语域的角度看广告语篇的对等[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
3 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
4 郑丽;;《新华字典》新旧版本“扌”部动词释义对比研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
5 龚莉莉;;为法语时态“正名”——temps verbal与tiroir verbal[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
6 金永寿;;中国朝鲜语规范化方向与规范原则思考[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年
7 祝菊贤;;论魏晋南朝诗歌宣叙意象的美学特征[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 范垂功;更深刻地关注人的成长[N];文艺报;2010年
2 通讯员 张海峰 本报记者 李丙驹;大名鼎鼎 秀外慧中[N];经理日报;2009年
3 本报驻仰光记者 李志强;缅甸钟爱植树的国度[N];光明日报;2010年
4 班马;温柔的底子[N];中华读书报;2000年
5 邓维东;水墨语言的探索[N];美术报;2000年
6 丁国强;沙哈尔是他国的于丹[N];中国经济时报;2011年
7 特区文化研究中心副研究员 杨立青;面对“世界”:从焦灼到从容[N];深圳商报;2010年
8 白爽;大雅不群 自取危途[N];美术报;2000年
9 亚杰;地下钱庄生存能力有多强[N];中华工商时报;2002年
10 特约撰稿 李琴;飞利浦:崇尚“简单”的创新[N];中国经营报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 周红红;从功能的视角考察外来词的生存规律[D];北京师范大学;2007年
2 潘珣祎;现代汉语话题结构的认知语用研究[D];浙江大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王磊;空间语式的泛时研究[D];西南大学;2010年
2 许漪;论译者的文化身份对叙事语式重建的影响[D];湖南科技大学;2012年
3 方文君;运用语域理论对聊天室英语网络语言的研究[D];内蒙古大学;2008年
4 谭方方;英语称呼语的语域三层面研究[D];上海师范大学;2005年
5 郑梅;语域视角下新疆自治区非英语专业大学生英语作文研究[D];东北师范大学;2008年
6 焦红燕;库切《伊丽莎白·科斯特洛:八堂课》的叙事学解读[D];兰州大学;2009年
7 翟娜;语域理论在《京华烟云》汉译中的应用[D];天津理工大学;2007年
8 刘海燕;语域理论模式下的BBS论坛语言[D];北京语言大学;2007年
9 杨兰;语域理论指导下的商务英语汉译[D];贵州师范大学;2007年
10 茹飞;从语域理论看国际商务合同翻译[D];上海外国语大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026