收藏本站
《中共中央党校》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

文化软实力与党的对外宣传工作研究

李鉴修  
【摘要】:人类生存和发展的历史是文化的历史,全球化的发展使世界进入文化软实力竞争时代,文明“冲突”与文明“共融”的论争此起彼伏。作为发展中的大国,中国的崛起令世界瞩目,也引起一些国家的焦虑和担忧,产生了诸如“中国威胁论”等论调。怎样向世界说明中国,已经成为刻不容缓的重要任务。本课题适应这一现实需要而作,具有重要的理论价值和实践意义。 文化软实力与党的对外宣传研究是一个涵涉面非常广泛的课题,二者各有自己的理论体系和范畴,但二者之间又有着非常紧密的相互促进的关系。在全球化条件下,文化软实力与党的对外宣传都面临着全新的形势和问题,二者之间彼此相互借重的关系,超过了其中单方依赖的关系。因此,解决好这一课题,既要立足自身发展,又要有世界眼光,从多角度、多侧面对文化软实力和党的对外宣传及其关系进行认真梳理和探讨,把握面临的问题和挑战,通过提高文化软实力,夯实对外宣传基础,提高对外宣传的文化底蕴。也通过加强对外宣传,塑造中国文化大国形象,掌握对外宣传话语权,促进世界文明对话和交流,实现“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”的理想。 论文除导论和结语外,可以分为三个部分,六个章节。第一部分即第一章,是对文化软实力和党的对外宣传理论体系和范畴进行分析,对现实中存在争议的方面提出了自己的观点,这一部分还对其相互关系进行了论证,从而,为论文的逻辑展开确定了主线和基调。第二部分即第二章,主要论述了世界进入文化软实力竞争时代的历史必然性及其主要特征,论证了文化软实力竞争对外宣工作提出的新要求,探讨了文化软实力语境下对外宣传面临的新形势和新问题。这一部分奠定了论文展开的主要架构。第三部分包括第三、四、五、六章,内容上照应了前两章提出的问题,并着眼于解决问题。从坚持文化自觉以提升对外宣传中的国家形象、倡行道义准则以掌握对外宣传中的话语权、促进文明对话以扩大文化影响力、构建对外宣传新格局以提高对外传播水平等方面,提出了文化软实力与党的对外宣传相互促进的一系列观点、对策和建议。 第一,从广义上对文化软实力和党的对外宣传的概念及其关系做了界定。认为文化软实力是建立在传承我国传统文化、借鉴其他文明优秀文化和发展社会主义先进文化基础之上的,以物态文化、制度文化、行为文化和精神文化形式对国内外民众产生潜移默化作用的凝聚力、竞争力和影响力。党的对外宣传是立足自身文化传统,善于运用对外宣传受众的文化思维和习惯,就国内事务和国际事务而进行的对外信息传播和交流活动。目的是增进各国人民对中国的了解、理解、尊重和友谊,提升中国的文化软实力,创造有利于中国特色社会主义建设的国际环境。二者的关系是:文化构成了对外宣传的内容、背景、灵魂和源泉。对外宣传又体现、张扬和重塑着文化。文化软实力在对外宣传中发挥效力,扩大影响,对外宣传也因文化软实力而丰富和生动。 第二,论证了世界进入文化软实力时代的历史必然性。阐述了文化软实力竞争中世界各国的文化战略,指出了文化软实力竞争在对外宣传上体现出的鲜明时代特征,即话语权的争夺性、思想的交互性、意识形态对抗的隐蔽性、价值取向的选择性、道义的至上性、形象的可塑性几个方面,探讨了文化软实力竞争语境下对外宣传面临的问题和挑战。 第三,从文化软实力和对外宣传的关系出发,论证了文化自觉和国家形象的关系。认为只有坚持文化自觉,把中华文化发扬光大,提高文化软实力,增强对外宣传的文化底蕴,才能在对外宣传中提升国家形象。 第四,提出道义准则是对外宣传掌握话语权的关键。认为道义准则作为文化核心价值取向和本质内涵的反映,构成了对外宣传的基础。强调要严格遵循有利于国际行为的道义准则,着力倡导和践行符合时代要求的道义准则与核心价值,在对外宣传中占领道义制高点,掌握文化话语权,为我国经济社会发展营造有利的国际氛围。 第五,从认识世界文化多样性出发,提出文明对话与交流是文化发展的动力。认为在对外宣传实践中,必须总结人类文明对话和交流的历史经验,正确把握文明对话和交流的时代特征,积极倡导各种文明长期共存、取长补短、求同存异、共同发展的理念,推动不同文明之间的对话和交流,消除文化误解,促进各种文明和谐发展。 第六,探讨了如何构建对外宣传新格局以提高对外传播水平的问题。认为必须针对新形势下文化软实力竞争对外宣工作提出的新挑战,树立对外宣传新理念,创新对外宣传内容和方法,完善对外宣传的体制和机制,切实提高对外传播能力和水平。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;呼盟拟定出对外宣传新规划[J];内蒙古宣传;1992年15期
2 张开龙;浅议新形势下地方对外宣传工作的八条思路[J];中共福建省委党校学报;1994年10期
3 张沐宁;周恩来对外宣传思想初论[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2003年01期
4 胡磊;;苏联的对外宣传[J];俄罗斯研究;1986年02期
5 ;关于在城庆期间做好对外宣传的通知[J];广州政报;1996年13期
6 张彦;周恩来,对外宣传的良师[J];红岩春秋;1998年04期
7 任青春;;发挥自身优势 搞好对外宣传[J];对外大传播;2000年06期
8 周辉;鲍卫国;;军事对外宣传中网络传播的效果分析[J];学理论;2009年23期
9 郑妍;;抓住契机 促进城市发展——关于成都市对外宣传策略的几点思考[J];四川职业技术学院学报;2009年04期
10 于涛;;运用邓小平理论指导市场经济下的对外宣传[J];对外大传播;1999年04期
11 章迅挺;;利用国际互联网络大力开展外宣[J];对外大传播;2000年Z2期
12 李国栋 ,李云娜;对内教育的阵地 对外宣传的窗口──河北省水利系统“两室”建设系列报道之五[J];河北水利;2001年04期
13 赵雪波;张键;;对当前阶段中国公共外交的再认识[J];现代传播(中国传媒大学学报);2010年06期
14 文选德;;内宣与外宣“两手抓”之我见[J];对外大传播;1998年08期
15 赵启正;;加强外宣阵地建设 提高对外宣传总体水平[J];对外大传播;1999年05期
16 曲星;;公共外交的经典含义与中国特色[J];国际问题研究;2010年06期
17 刘燕;;转型时期俄罗斯军队形象建构的策略[J];军队政工理论研究;2010年05期
18 于萍,徐凯;强化对外宣传 展示扎兰风采[J];内蒙古宣传;2003年03期
19 唐佳梅;;从“对外宣传”到“公共外交”:改革开放三十年我国对外报道的思路演进[J];广东外语外贸大学学报;2008年06期
20 张琳;;努力提高军事外宣人员外语水平[J];军事记者;2009年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 唐红;;借鉴西方新闻规范编译对外宣传材料[A];福建省翻译工作者协会第9届学术年会文集[C];2003年
2 陶惠炳;;浅谈对外宣传广州信息经济建设和发展[A];2002中国未来与发展研究报告[C];2002年
3 孔祥钰;王宏;黄峰;李新美;;注重文化传统 提高工作质量 切实做好对外宣传中的文字翻译工作[A];高教改革研究与实践(下册)——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集[C];2003年
4 邓建国;;从在华外国人的博客看国际传播的新途径[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
5 罗国辉;;宋庆龄在抗美援朝时期的对外宣传[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(世界经济·国际政治·国际关系学科卷)[C];2007年
6 ;Observation of a threshold enhancement in the p■ invariant mass spectrum[A];中国物理学会高能物理分会第七届学术年会实验分会场论文集[C];2006年
7 段文华;;突发事件摄影报道试析[A];过程论与新闻摄影——1988全国新闻摄影理论年会论文集[C];1988年
8 ;扎扎实实为企业服务——新疆兵团物流与采购协会[A];全国省区市物流社团组织座谈会资料汇编[C];2003年
9 于朝晖;;美国公共外交中的跨文化因素分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
10 沈子灵;;“五缘”“六求”怎么翻——浅谈省情时政用语的英文翻译[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 通讯员 陈华;中安在线推出英文版[N];安徽日报;2006年
2 徐冠一;跨越空间 链接世界[N];吉林日报;2007年
3 李揽月;外宣窗口展现魅力安徽[N];安徽日报;2007年
4 记者 刘威;我州积极备战第15届乌洽会[N];克孜勒苏报;2006年
5 梅毅;旅游业是典型的注意力产业[N];学习时报;2007年
6 曾星夏文俊;深入合作交流 扩大质检对外宣传[N];中国质量报;2008年
7 咸阳市委宣传部副部长 郭群星;加大对外宣传力度 不断提升咸阳形象[N];陕西日报;2009年
8 记者 杨毅涵;“福建新跨越”对外宣传专题会召开[N];福建日报;2010年
9 记者 冯启良;拓展渠道不断开创对外宣传新局面[N];赤峰日报;2007年
10 记者 李虎成;安阳首创手机政务“信息在线”[N];河南日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李鉴修;文化软实力与党的对外宣传工作研究[D];中共中央党校;2011年
2 朱义华;外宣翻译研究体系建构探索[D];上海外国语大学;2013年
3 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
4 王守宏;跨文化语用学视角下的外宣翻译策略研究[D];上海外国语大学;2012年
5 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
6 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
7 李中强;新媒体背景下的汉语新闻英译研究[D];上海外国语大学;2012年
8 李家春;城市外宣翻译跨文化文本重构研究[D];上海外国语大学;2013年
9 刘雅峰;译者的适应与选择:外宣翻译过程研究[D];上海外国语大学;2009年
10 曹志建;功能主义视角下软性法律外宣文本的翻译:问题与对策[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙芷娴;四川对外宣传研究[D];四川省社会科学院;2011年
2 汪益天;论政府对外宣传文本翻译中的译者主体性[D];上海外国语大学;2011年
3 赵晓霞;从接受美学理论视角探讨对外宣传资料的英译[D];天津理工大学;2009年
4 沈洁;从接受美学的视角探讨南京对外宣传资料的英译[D];南京师范大学;2013年
5 杨丽娟;基于旅游文化视角下的旅游景区对外宣传研究[D];重庆师范大学;2011年
6 吴向前;以彼之道,来振己声[D];福建师范大学;2010年
7 马俊;新形势下的对外宣传研究[D];苏州大学;2003年
8 陈柳婷;翻译与守门人——论对外宣传品的中译英[D];广西大学;2001年
9 周巧;高新技术企业对外宣传策略研究[D];湖南大学;2011年
10 刘艳;从目的论视角研究电力企业对外宣传资料的翻译[D];华北电力大学(北京);2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978