收藏本站
《中国人民解放军外国语学院》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

韩国政治类语料特点研究

刘娟  
【摘要】:政治,作为维持国家正常运转的一个重要因素,时时刻刻在对经济、军事、外交、文化等其它因素产生着影响,同时也深刻地影响着国家内部每个成员的思想和生活。因此,要全面了解一个国家的情况,应当首先了解其政治状况。 韩国是我国的重要邻国。1992 年8 月建交以来,中韩两国政治关系进展顺利,领导人实现多次互访,并在国际多边活动中频频会晤。这为我们获得并全面分析韩国政治类语料提供了一个相对宽松的环境,也使得我们关注韩国政治类语料成为必然。 政治演讲,作为一种在公开场合向听众表达自己政治立场与观点的方法,无疑是政治语料的重要组成部分,是政治传播的重要手段和政治行为的重要成分。韩国是总统制国家,深入分析总统卢武铉的政治演讲,找出其语言特点,会对正确理解、获取韩国政治类语料信息有所帮助,无疑也是了解韩国、了解韩国政治的重要途径。 然而,目前在我国,研究韩国政治语料的著述尚不多见,韩国学术界对政治类语料的研究、尤其是从语言学角度的研究也相当有限。因此,为求能有深入的理解,笔者在借鉴前人研究成果的基础之上,尝试对韩国政治类语料的特点及其对信息获取的影响这一课题进行学习和探讨。 本文以韩国第16 届总统卢武铉的演讲稿为中心,分类随机选取了青瓦台官方主页刊载的卢武铉自2003 年3 月25 日正式宣誓就任韩国总统以后一周年内发表的演讲稿(共计30 篇)作为研究对象,以语体学相关理论为基础,结合词汇学、篇章语言学、修辞学、翻译学等相关理论,以定量分析和定性分析方法为主要分析方法,对卢武铉演讲稿的特点及其对信息获取的影响进行剖析和探讨。 论文共分五个部分进行了论述。
【学位授予单位】:中国人民解放军外国语学院
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H55

手机知网App
【引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 陈丽江;文化语境与政治话语[D];上海外国语大学;2007年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 唐佳梅;中国新闻发言人制度的发展与思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年02期
2 刘世生;文体学的理论、实践与探索[J];北京大学学报(英语语言文学专刊);1992年02期
3 王展;新闻发言人制度研究(2003-2004)述评[J];今传媒;2005年07期
4 骆正林;;美国新闻发言人制度的起源与特征[J];今传媒;2006年01期
5 王建国;从翻译研究看关联理论语境观和系统功能语言学语境观[J];外国语言文学;2004年01期
6 陈绚;在公民知情权与信息公开中寻找平衡——兼议新闻发布制度的建立[J];国际新闻界;2004年03期
7 徐桂权;;媒介政治与公民参与——读《维系民主?西方政治与新闻客观性》[J];国际新闻界;2006年02期
8 左进;用会话活动类型理论析“卫生部高强记者招待会”[J];佳木斯大学社会科学学报;2003年05期
9 潘知常;;新意识形态与中国传媒——新世纪新闻传播研究的一个前沿课题[J];江苏行政学院学报;2006年04期
10 高鹏程;论建构的民族主义[J];南京社会科学;2005年07期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 王燕;新闻语体研究[D];复旦大学;2003年
2 曾庆香;试论新闻话语[D];中国社会科学院研究生院;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郝会丽;论新闻语体[D];中国社会科学院研究生院;2001年
2 李颖;论政治外交场合模糊语言的功能及运用[D];华中师范大学;2003年
3 张宇;政治性访谈与辩论中前提的使用[D];吉林大学;2004年
4 吴长旗;从“合作”及“礼貌”原则看外交委婉语[D];重庆大学;2004年
5 曹月新;政治语篇概念隐喻及其意识形态对比分析[D];东北师范大学;2004年
6 张悦;官方新闻发布英语的文体特征研究[D];华中科技大学;2004年
7 陈宜丽;政府机构新闻发布会研究——历程、特点与运作[D];中国社会科学院研究生院;2005年
8 段静;西方政治新闻语篇的批评性语篇分析[D];广西大学;2005年
9 王辉;新闻发言人制度在我国的发展与思考[D];广西大学;2005年
10 陈枝蔚;政治语篇中模糊限制语的语法实现及其语用分析[D];曲阜师范大学;2005年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 刘萍萍;;政治演讲中的文化语境策略[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年05期
2 李葆春;;“话语”和“话语分析”——界定与分歧[J];青海民族大学学报(教育科学版);2011年04期
3 支永碧;;政治话语虚假语用预设的批评性分析[J];社会科学家;2011年09期
4 贺梦依;;政治语篇研究综述[J];铜仁学院学报;2012年05期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 刘昌伟;中国新闻话语六十年变迁[D];江西师范大学;2011年
2 张娟;电视奥运报道对国家意识形态的传扬[D];华中科技大学;2009年
3 屠璟;《中国日报》与《纽约时报》灾难报道中的转述语比较研究[D];浙江师范大学;2011年
4 尹嘉琳;俄语政论演说的话语模式及其汉译规律[D];黑龙江大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈述;悬殊比分后的思考——观韩国实业乒乓球联盟队来访[J];乒乓世界;1994年02期
2 ;韩国禁止有劣迹演员登台[J];电影创作;1995年04期
3 郝战;韩国现代美术展在北京隆重开幕[J];当代韩国;1995年02期
4 许浅林;韩国影业印象[J];电影通讯;1997年03期
5 ;当今韩国大事记(1996.11.1—1997.4.30)[J];当代韩国;1997年02期
6 郑克辛;访韩杂记[J];旅游;1998年01期
7 徐彦;追杀,来自韩国汉城[J];章回小说;1998年04期
8 李小宁;李章洙赢你没商量[J];当代体育;1999年13期
9 祖秉忠,尹鹤柱;韩国职业男子篮球队和韩国国家队实力分析[J];中国体育科技;2000年11期
10 潘长学,刘向东;韩国行随想——国际工业设计联会2001年汉城会议及设计艺术展[J];湖北美术学院学报;2001年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈肖霞;王霞;;对朗读语料的音素标注与研究[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
2 刘昆;张建平;颜永红;;统计语言模型中语料的选择[A];中国声学学会2005年青年学术会议[CYCA'05]论文集[C];2005年
3 李明兰;杨丽珠;刘文;;韩中幼儿个性发展比较研究[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
4 金炳文;;韩国的观光业与观光开发[A];区域旅游开发与旅游业发展[C];1996年
5 方晓东;李水山;李协京;李新翠;;日本、韩国与中国台湾家教市场的研究报告[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(17)——外国教育政策与制度改革史研究[C];2009年
6 诺明花;张立强;刘汇丹;吴健;丁治明;;汉藏短语抽取[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
7 陈劲;郭斌;;韩国的科技发展道路与国家创新系统[A];管理科学与系统科学进展——全国青年管理科学与系统科学论文集(第3卷)[C];1995年
8 李春梅;;从中国传入古朝鲜的重要书籍及其对本国的影响[A];全国第十一届中医医史文献学术研讨会论文集[C];2008年
9 白相浩;;对韩国的交流与延边的经济文化发展[A];兴边富民与少数民族发展——第十次全国民族理论专题学术讨论会论文集[C];2001年
10 章金荣;;云南省农业厅赴日本及韩国农机化考察报告[A];农业机械化与全面建设小康社会——中国农业机械学会成立40周年庆典暨2003年学术年会论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 朱万曙;韩国安东文化考察记[N];安徽日报;2005年
2 许知远;李健熙之道[N];经济观察报;2004年
3 江伟 王颖;韩国观光协会访问团来我省考察[N];新华日报;2005年
4 文心;韩国电子政府采购 异军突起[N];政府采购信息报;2005年
5 记者 仝春建;韩国保险巨头集体来华亮相[N];中国保险报;2006年
6 李浩源;韩国海军越走越远[N];中国国防报;2007年
7 中国驻韩国使馆经商处;韩国电力在华增建5座风力发电站[N];中国贸易报;2007年
8 季春红;11家北京企业4.7亿美元注入韩国[N];中国贸易报;2007年
9 本报记者 黄震;高丽之虎 脱胎换骨[N];当代汽车报;2006年
10 穆之 李莹滢;韩国“隐遁者”中国高调再造乐天集团[N];第一财经日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 徐应胤;中韩两国痴呆危险因素及其证候分布的比较研究[D];北京中医药大学;2004年
2 李光宰;韩国流通企业进入中国市场的战略研究[D];华中科技大学;2004年
3 王君泽;基于大规模问答语料的问题检索系统[D];华中科技大学;2010年
4 李孝全;国家在信息技术和产业发展中的作用[D];中国社会科学院研究生院;2001年
5 金铁洙;中韩两国教师教育比较研究[D];东北师范大学;2006年
6 殷晳玟;李东垣学术思想及其对韩国医学的影响研究[D];南京中医药大学;2004年
7 李康仁;韩国曹禺早期话剧研究概况与曹禺剧本分析[D];复旦大学;2005年
8 戴世双;韩国政府统一政策史研究[D];延边大学;2003年
9 黄相喜;冲突与融合[D];中央美术学院;2004年
10 金国熙;韩国政党政治改革与发展问题研究[D];吉林大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘娟;韩国政治类语料特点研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年
2 金铃实;韩国大企业集团结构调整探析[D];延边大学;2000年
3 李玉芬;韩国以跨国并购吸引FDI对我国的启示——二十世纪九十年代末为中心[D];延边大学;2004年
4 李政泽;韩国汽车进军中国市场的策略探析[D];对外经济贸易大学;2003年
5 李昇妍;韩国在华企业的跨文化管理研究——韩国三星公司案例分析[D];对外经济贸易大学;2005年
6 申东杰;中国引进外国直接投资经验及其对韩国的启示[D];北京交通大学;2007年
7 李想;东亚模式的历史分析[D];西北大学;2007年
8 全秀贞;关于韩国学习者掌握汉字情况的分析[D];北京语言文化大学;2000年
9 金纪延;中国服装产业的发展对韩国服装产业的影响和启示[D];对外经济贸易大学;2006年
10 李惠景;韩国朝鲜时代的民画[D];中央美术学院;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026