军事用语中的区别词研究

【摘要】： 军事用语是军事文化的重要组成部分,对军事用语特点、应用和规范的研究,是语言学,特别是社会语言学和应用语言学研究的重要课题。加强军事用语研究,既是我们军校汉语研究者责无旁贷的使命,也是军事文化建设的特殊需要。本文选择军事用语中的区别词这一课题,希望通过我们的研究,进一步深化对区别词在特殊专业领域中使用的认识。 本文通过对大量语料的考察,对军事用语中的区别词进行了详细的描写,并运用现代语言学的理论和方法,对区别词在来源、功能及使用上的特点进行了说明,就相关问题提出了意见。 全文共分七部分。引言部分主要说明了本文的研究对象、研究方法、材料来源。这一部分是后文研究展开的基础。第二部分共搜集军事用语中的区别词691个,并以构词方式为纲进行了详细的描写。第三部分对军事用语中的区别词进行了语义上的分析,并按照语义表达的不同将其分为六大类:制式、环境、结构、性质、特种、功能。第四部分在语义分析的基础上对军事用语中区别词的连用现象进行了探讨,指出其连用时大类遵循“制式环境结构性质特种功能(“”读作“优先于”)的规律,制式类小类遵循“产地年份级别、型号”的规律,性质类小类遵循“品质形状重量、体积距离高度速度”的规律,并运用认知语言学的“距离象似性”理论进行了解释。第五部分指出军事用语中的区别词有三个主要来源:日常生活用语、其他专业领域的用语、外语。第六部分对军事用语中的区别词的特点进行了分析。指出其具有:系统性、能产性、成分可指代、可扩展、多义性、某些区别词有特殊的构成等特点。第七部分为结语部分,在这一部分中我们提出了目前军事用语中的区别词的规范问题,以及本文存在的一些不足之处。