收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对外汉语成语教学

曹素冉  
【摘要】: 汉语第二语言教学已经走上了迅速发展的道路。无论是理论研究,还是在语音、词汇、语法等教学方面的研究,都已经取得了累累硕果,积累了宝贵的经验。汉语教学事业在发展的同时也必然要面临一些挑战。如一般词汇的理论和教学研究都已经逐渐形成了系统,但包括成语在内的语汇教学却没有得到相应的重视和发展,依然依附于一般词汇教学。 本文首先就当前的汉语成语教学现状进行了简要分析,并进一步强调了成语教学在整个汉语教学中应有的地位。成语教学是重点也是难点,更是一个极具利用价值的语言教学、文化教学资源。笔者对一些与成语本体相关的问题进行了界定与论述,并在此基础上分析了现行大纲和几套教材收录成语的情况。接下来,本文从成语内部语素义与成语整体义之间关系入手把成语分为三类,即组合型成语、综合型成语、融合型成语,并就问卷调查所得到的数据以及教学实践过程中收集到的留学生语料进行了分析和说明,利用词汇学、语言教学、心理学等相关专业知识探究影响留学生正确提取成语语义、使用成语的原因。正确提取语义是成语教学的第一步,并且对能否正确使用成语有一定的影响。经过分析发现,语境、内部语素义、外在附加义等因素对三类成语的影响是不同的。在教学实践中,这些研究结果能帮助汉语教师树立一个系统、科学的成语观念,克服成语教学中的难点问题,并最终提高成语教学的质量,也能帮助留学生克服畏难的心理,在日常交际中主动应用成语。 此外,成语教学还可以和其他方面的教学相结合,如一般词汇教学、古汉语教学、文化教学等。因此,本文认为成语教学既可以自成一个体系,又可以被应用到不同的语言要素教学中,是一个宝贵的,应当被进一步开发的汉语教学资源。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王丽娟;;北京语言大学对外汉语研究中心汉语韵律沙龙顺利举行[J];世界汉语教学;2011年03期
2 张盼盼;;对外汉语专业研究生复试经验谈[J];中国研究生;2011年04期
3 韦冬雪;;论对外汉语教学中文化差异的应对[J];安徽文学(下半月);2011年07期
4 金爱丽;;论对外汉语教学与学生语言交际能力的训练[J];安徽文学(下半月);2011年07期
5 本刊记者;;2010年全国高校对外汉语专业建设研讨会在北京召开[J];语言科学;2011年02期
6 张楠;;对外汉语口语课的课堂设计浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年07期
7 侯懿玲;;浅谈对外汉语的语法教学[J];安徽文学(下半月);2011年07期
8 禄书果;;论对外汉语教学模式的理论与应用[J];现代商贸工业;2011年13期
9 郭星;;网上对外汉语教师教学资源建设[J];科教导刊(上旬刊);2011年06期
10 杨丰营;;对外汉语综合课教学技巧浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年07期
11 杨豆豆;;浅谈对外汉语教学中的声调教学[J];安徽文学(下半月);2011年07期
12 李美琳;;浅谈对外汉语词汇课堂教学技巧[J];安徽文学(下半月);2011年08期
13 刘伟;;论对外汉语阅读课的教学[J];安徽文学(下半月);2011年08期
14 赵欣;;对外汉语声调教学浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年08期
15 张钟佩;;汉语网络教学中的任务设计[J];北方文学(下半月);2011年05期
16 蔡建永;;沙漏模式对汉语语法教学的启示[J];现代语文(语言研究版);2011年06期
17 解增妠;;浅谈对外汉语教学中的汉字教学[J];安徽文学(下半月);2011年07期
18 马悦馨;;浅谈对外汉语教学中情景教学法的运用[J];安徽文学(下半月);2011年07期
19 张付敏;;小议对外汉语汉字教学[J];安徽文学(下半月);2011年08期
20 刘尚荣;王晓宇;王兰;;浅谈语境与对外汉语词语释义教学[J];文教资料;2011年16期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 彭媛;;对外汉语量词教学探索——以量词“串”为例[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
2 李行健;;成语规范问题[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
3 骆世平;;双语成语词典例证的功用与配置[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
4 刘巍;;中文电影在对外汉语听说教学中的应用[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 朱楚宏;;成语“差强人意”的语义分析及动态规范[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
6 卢水林;;隐喻在英语成语意义形成过程中的作用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
7 施歌;;“外向型”出版物价值的实现与提升——以《快乐汉语》为例[A];优秀出版物价值论:中国编辑学会第十三届年会优秀文集[C];2008年
8 邱亲仁;;双语心理词库构建新型对外汉语双语学习词典[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
9 朱晓军;;量词分类小议----兼谈“量词”英译问题及英汉对比[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 杨海明;;对外汉语语法教学的定位与“管用、精当、易学”——以东南亚华裔留学生“了”教学为例[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年
2 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年
3 李芳兰;现代汉语语义韵的理论探索与习得研究[D];中央民族大学;2011年
4 李宇宏;现代汉语多义词词义引申认知研究[D];中央民族大学;2010年
5 张春新;《汉俄教学字典》:理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年
6 Byamba Nerguijargal(纳尔贵);汉语和蒙语反义词对比研究[D];安徽大学;2012年
7 王向丽;俄语词汇称名研究[D];上海外国语大学;2012年
8 吴东海;傣语四音格研究[D];中央民族大学;2005年
9 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王小姣;语境理论与对外汉语惯用语教学[D];云南大学;2010年
2 田志华;对外汉语修辞教学与HSK(高等)难点[D];陕西师范大学;2011年
3 徐晓菲;对外汉语语法教学浅议[D];黑龙江大学;2001年
4 马宁;对外汉语课堂话轮转换中的语用标记研究[D];东北师范大学;2010年
5 翁慧芬;对外汉语初级综合教材对比研究[D];浙江大学;2011年
6 曹素冉;对外汉语成语教学[D];北京师范大学;2008年
7 钱汝琦;对外汉语中高级阶段古诗词教学初探[D];浙江大学;2010年
8 刘刚;典型因果复句关系标记在对外汉语阅读理解中的作用[D];华中师范大学;2011年
9 王在军;利用信息技术创设对外汉语语境策略研究[D];河北大学;2010年
10 陈俊男;两岸对外汉语初级综合教材选词比较研究[D];暨南大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘菲;向对外汉语老师致敬[N];人民日报海外版;2011年
2 广东外语外贸大学 郑庆君;对外汉语专业的母语之忧[N];光明日报;2011年
3 记者卢新宁;北大将大力培养对外汉语人才[N];人民日报;2002年
4 本报记者 翟帆;对外汉语推广进入关键时期[N];中国教育报;2005年
5 记者 唐景莉实习生 王萌;北语培养对外汉语“种子教师”[N];中国教育报;2007年
6 记者 杨启蒙;涉外汉语培训悄然升温[N];信息时报;2003年
7 本报记者 郭晓虹;让全人类分享中华文化[N];中国新闻出版报;2005年
8 本报记者 陈道龙 郑全庆;是热门专业,还是虚火夹生饭[N];新华日报;2009年
9 赵凤华;我国对外汉语教学师资稀缺[N];科技日报;2004年
10 本报记者 赵晖;让汉语文化走向世界[N];无锡日报;2009年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978