收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

安妮·埃尔诺:为了拯救而写作

吉山  
【摘要】:安妮·埃尔诺是法国当代著名女作家,1940年出生在法国滨海塞纳省的利勒博纳,在诺曼底的小城度过了她的童年和少年时光。她出身于法国贫民阶层,父母在伊沃托经营着一家小咖啡食品杂货店。为了使她脱离卑微的社会阶层和恶劣的生存环境,父母尽己所能,不分昼夜地工作,将她送进大学听教授讲“柏拉图”。然而当她真正地实现了父母亲的“梦想”,上升到人们所谓的“统治阶层”时,她却与父母亲产生了无法调和的隔膜,永远地和那个她出身的世界分离了。于是,这个“社会叛徒”(安妮·埃尔诺对自己的称呼)通过写作来拯救发生过的事情,用作品让它们继续存在,并试着去理解、探究自己经历过的一切。 安妮·埃尔诺采用白描、片段式、无人称的创作手法,以自传体小说或者日记形式,探索人的内心世界。她写父母亲,童年,秘密堕胎,与社会的决裂,母亲的死,结婚,狂爱,嫉妒,破裂,耻辱,以及社会生活中最容易被忽略的角落的记忆等等。她的每一部作品都在向我们讲述她的经历与回忆,都是真实的故事或是耳闻目睹的事情。看似是私人生活,我们却能从中窥探到当代法国社会下层人民真实的生活情况以及法国两性间的不平等。 她的作品发表后,曾引起法国文学界不小的争论。有的人批评她是自我中心主义,甚至是恋己癖,因为埃尔诺作品的主题基本围绕着家庭,女性,爱情等个人成长经历。同时也有人批评她的写作太过平实,没有展现一个雷诺多文学奖获得者该有的才能。 她曾于1984年凭借小说《位置》获得法国雷诺多文学奖,并于2008年以小说《悠悠岁月》荣获法国杜拉斯文学奖。然而安妮·埃尔诺在中国的关注度却不是很高,有关她的研究也只不过寥寥几篇,如果在国外的数据库搜索就会有至少50页的结果,这造成了严重的不对等。 正如她自己所言,写作之于她是一种义务,一种让被统治阶层的文化出现在统治阶层语言中的义务。心理学界通过她作品中的事例来研究分析各种心理现象,社会学学者通过她的作品,掌握了第一手法国社会下层人民社会、文化、生活的真实。大众通过阅读埃尔诺的作品产生了强烈的共鸣,开始关注曾经忽略的人、事、物。所以,在某种意思上,两个敌对的世界——她出身的那个贫穷、卑微、无知、但勤勉的世界和后来进入的资产阶级世界,通过她的写作交织在了一起。这就是埃尔诺魔力,让两个平行线般的世界在她笔下接连不断地产生一个又一个的交汇点。 本文希望通过对安妮·埃尔诺的介绍引起大家对她的关注,着重分析埃尔诺作品中社会学,人种学方面描述和贡献。希望通过此文为其正名,还原当代法国社会真实的情况,同时也希望和安妮·埃尔诺一样,承受过相似痛苦的人从中获得更多精神支持,更希望我国的作家也能为我们的下一代描绘出一幅广阔的“清明上河图”。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王晓驷;IT用法探微[J];新乡师范高等专科学校学报;2000年01期
2 王天华;;人称指示语的非常规用法及其语用分析[J];学术交流;2006年05期
3 白继艳;;某些定向和不定向动词的转义用法[J];中学俄语;2008年07期
4 归定康 ,李志刚;俄语中表示疼痛的动词[J];俄语学习;2002年06期
5 殷钟崃;俄语中人称动词转化为无人称动词的问题[J];外语学刊;1979年02期
6 郎红梅;谈英语中的无人称it[J];辽宁师专学报(社会科学版);2003年06期
7 沈伟栋;科技英语中的无人称性[J];大学英语;1994年03期
8 雷凌航;周琳子;;东方暴力美学的多重书写——简析影片《叶问》[J];电影评介;2009年08期
9 高春倩;;从《祝福》的白描手法看祥林嫂的悲剧命运[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年11期
10 张洁;;浅析杨绛作品中白描的特点[J];文教资料;2011年01期
11 张春生;;试论白描手法在纪录片创作中的运用[J];电视研究;2005年01期
12 查桂义;;从归有光之“白描”到方苞之“白描”[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2008年03期
13 陈秀云;;远距离下的审美观照——谈“京派”代表作家沈从文小说的审美倾向[J];天水行政学院学报;2005年06期
14 陈胜洋;;自然中见至味 平淡中见高韵——古诗词“白描”例析[J];现代语文(文学研究版);2007年06期
15 龙洁虹;;论李清照词的艺术特色[J];长治学院学报;2007年S1期
16 熊远兴;浅析白描手法在鲁迅小说中的应用[J];贵州大学学报(艺术版);2000年04期
17 刘渝霞;王安忆作品中的家常世界——王安忆90年代后作品浅论[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2005年05期
18 奚志英;心灵世界的探寻——简论张爱玲《同学少年都不贱》的心理叙事艺术[J];盐城工学院学报(社会科学版);2005年03期
19 李锡林;;白描及其美学特征[J];语文教学与研究;2007年25期
20 艾晓玉;;论王维诗歌中白描手法的运用[J];科协论坛(下半月);2007年08期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 龚莉莉;;为法语时态“正名”——temps verbal与tiroir verbal[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 归定康;孙静萱;;有关俄汉同义词词典的几个问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
3 刘士杰;;蕴含着魔化力量的诗的语言——漫论洛夫诗的语言艺术[A];21世纪中国现代诗第五届研讨会暨“现代诗创作研究技法”学术研讨会论文集[C];2009年
4 李思;;说明书翻译中的读者观[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
5 沈大力;;彼埃尔·顾拜旦《奥林匹克宣言》的核心价值[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“奥运精神与世界和谐”奥林匹克分论坛论文或摘要集[C];2008年
6 罗永嵩;;俪辞墨彩靓神州——浅谈楹联书法艺术与社会生活[A];联墨艺术与时代——全国第三届联墨名家邀请展暨第二届全国对联论坛论文集[C];2011年
7 王刚;;“天然灵动的韵致”——石定小说创作论[A];贵州省写作学会2011年学术年会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵鸣;战略之差异亦或价值观之差异[D];武汉大学;2012年
2 苏昉;永恒的奢侈,不朽的时尚[D];武汉大学;2013年
3 瞿钧;从“拉鲁斯实用词典”看内向型学习词典的特征[D];上海外国语大学;2013年
4 王春慧;课堂互动与情感联系的建立在大学外语教育中的作用研究[D];上海外国语大学;2012年
5 侯雪梅;中国法语课堂语言互动分析[D];上海外国语大学;2011年
6 张璐;回归自然[D];南京大学;2013年
7 陈丽娟;论安德烈·马尔罗时期的文化政策(1959-1969)[D];上海外国语大学;2011年
8 孙越;法汉词序与句序的对比研究[D];武汉大学;2012年
9 程静;中西创世纪神话对比研究[D];武汉大学;2010年
10 王吉英;试论法国雅克·朗格时期的国家文化政策[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吉山;安妮·埃尔诺:为了拯救而写作[D];首都师范大学;2013年
2 黄颖艳;永恒的运动[D];中山大学;2010年
3 姚小萍;[D];西安外国语大学;2011年
4 陈剑平;对《红楼梦》和《茶花女》中两位另类女主人公命运的思考[D];外交学院;2010年
5 韩烨;亨利·米修在东方的心灵之旅[D];中山大学;2010年
6 朱石花;山飒笔下的中国女性形象[D];南京师范大学;2013年
7 吴睆子;男权文化影响下的法国女性传媒形象[D];湘潭大学;2012年
8 肖庆华;从及物的角度对科研论文英文摘要中无人称结构的功能分析[D];西南交通大学;2004年
9 焦德玉;解读加缪《局外人》中的刺点[D];外交学院;2013年
10 胡博乔;分析《忧郁与理想》中女性的多重形象以及波德莱尔的无意识性冲动[D];四川外语学院;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 CBN记者 曹开虎;澳华黄金股东投赞成票 被埃尔拉多收编已无悬念[N];第一财经日报;2009年
2 本报特约记者 于凤川;智利作家里韦拉·莱特列尔获丰泉小说奖[N];中华读书报;2010年
3 记者 张武明;傅克诚出访欧洲三国[N];江西日报;2010年
4 记者 蔡冲春;裘会文会见埃尔拉多黄金公司总裁[N];长白山日报;2010年
5 本报记者 吴晓燕;埃尔切焚鞋:大火中的贸易新思维[N];中国经营报;2010年
6 首席记者 杨帆;法国国家电视台 镜头对准重庆馆[N];重庆日报;2010年
7 陈姗姗;两外企上演中国金矿“围城”:澳华欲退,埃尔拉多欲进[N];第一财经日报;2009年
8 记者 李静;大河之洲 诗润人生[N];东营日报;2010年
9 记者 丁刚;温家宝与土耳其总理埃尔多安会谈[N];人民日报;2010年
10 记者 朱周良;美经济或迎“卫星时刻”[N];上海证券报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978