收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

初中英语教材的语用评估

霍文保  
【摘要】: 语用能力在交际中扮演着重要的角色,如果忽视语用能力的培养,培养交际能力就成为一句空话。学生具备了语言知识却不能达到理想的交际效果正是语用能力欠缺的表现。正如Thomas(1983)所指出的那样,在言语交际中,说话人没能根据标准的语法编码模式去遣词造句,他顶多被认为是“说得不好”;但是如果没有按照语用原则来处理话语,他就会被认为是表现不好,被认为是“不真诚、存心欺骗或居心不良”。可见,语言使用知识是非常重要的。尽管语用知识如此重要,那么这种能力是可以通过学习而习得的吗?研究表明,语言能力的发展并不能保证语用能力的自然发展,在EFL教学中,需要对后者进行有针对性的教学(洪岗,1991;kasper,1997; Bardovi-harlig,1999;何自然、张巨文,2003)。House (1996)研究指出需要通过提高语用意识的活动来教授语言的语用特征。另外,研究也发现为了避免语用失误,语用原则必须纳入教学内容(叶绍宁、腾巧云,2003)。那么,教材中语用知识的分布情况是非常值得研究的问题。 国内现有的教材研究多从难度、文体、内容、教学方法等方面进行(何兆熊、周雪林,1997;胡壮麟,1995;王守仁,2001),较少结合语用意识培养对教材进行分析研究。潜旭明(2006)研究发现学生在语用方面的总失分率为37.7%,因此,他认为学生总体上来讲对语用知识的把握还不尽人意。胡美馨(2007)发现受试师生期望教材在言语行为语用意识培养方面做一些调整和改进,因此,有必要改进教材编写以更好地培养学生语用意识和语用能力。 本研究以外语教学与研究出版社出版的初中英语教材《英语》﹙新标准﹚为研究对象,主要研究了语用知识的重要组成部分——言语行为在该教材中的分布情况,并深入考察了请求这个言语行为在教材中的分布情况。力求对教材中言语行为分布的宏观情况和微观情况有个比较详细的了解。 基于文献综述中对于理论的分析,以及在借鉴先行研究成果的基础上,本文设计了言语行为评价量表,并编制了自己的请求量表。 研究结果显示设定的44种言语行为中,六册书中共涉及17种,涉及到了所有类型的言语行为,对于其他的言语行为几乎没有谈及。每册书中的言语行为数量不均衡,如初一上10种,初三下8种;不同的言语行为在书中的比重不同,如询问信息的比重为27.4%,问候的比重为8.1%。六套教材中涉及到了请求行为的两个当面,主要出现六次请求行为,主要的为情感引导、建议、许可、能力和责任。没有涉及全部的请求类型,没有体现出请求的系统性。 由于教材中涉及到的言语行为不及一半,初中英语教材中应适当增加语用知识的比重,并按照各个言语行为的研究成果,系统安排教材。不过,语用知识只是培养语用意识的基础,它并不能保证学习者能够在语言使用中运用这些知识(胡美馨,2007)。许多学者认为学习者不仅知道语用原则,而且对这些原则有着相当的意识和敏感性,其语用能力可以得到更好的发展(Schmidt,1993; Clennel,1999; Leow,2000)。基于胡美馨的语用意识培养模式,最后本论文设计了语用知识教学案例,为一线教师和教材编写者提供参考,旨在提高学生的语用意识和交际能力。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 鹿婷婷;;《现代大学英语》精读交际式教学模式探微[J];长治学院学报;2011年04期
2 卫婉君;;从教学改革过程看韩国和中国英语交际教学法的成败[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
3 王志晨;付小达;李娟;;影响大学生语用能力的非智力因素[J];中国教育技术装备;2011年24期
4 姜东霞;;试论语用学视角下的大学英语教学[J];海外英语;2011年05期
5 葛丽萍;;语境理论在词汇教学中的应用研究[J];教学与管理;2011年21期
6 王康;;谈谈中学生语用能力的培养[J];安徽教育;2011年05期
7 王蕾;;大学英语教学应注重学生交际能力的培养[J];考试周刊;2011年51期
8 王晓丽;;课堂活动与口语交际能力训练(英文)[J];校园英语(教研版);2011年05期
9 张雪冰;;大学英语交际教学模式初探[J];才智;2011年18期
10 冯钰杰;;浅谈如何提高口语交际能力[J];现代阅读(教育版);2011年07期
11 王耀敏;;交际教学法在非专业英语口语教学中的运用[J];长春师范学院学报;2011年07期
12 陈静;;论电大英语教学中学生交际能力的培养[J];新课程学习(下);2011年06期
13 孙琳;;商务英语教学中应培养学生的交际能力[J];中学课程辅导(江苏教师);2011年08期
14 张韵;;在口语教学中培养学生语用能力的具体途径[J];新课程(教育学术);2011年07期
15 龙华丹;刘慧;;英语教学中语用语言失误及对策[J];新余学院学报;2011年04期
16 刘虹翠;;浅析在英语口语教学中对非英语专业大学生交际能力的培养[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
17 耿霞;;论英语语用失误与语用能力的培养[J];新课程学习(上);2011年05期
18 张春然;;农村学校“口语交际”教学策略[J];学苑教育;2011年13期
19 李云涛;;在英语教学中如何培养学生的交际能力[J];科技创新导报;2011年17期
20 高研;;加强听说能力训练,培养交际能力[J];华章;2011年19期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李传芳;;从话语运用和交际策略谈口语交际能力——BEC交际口语测试浅析[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
2 王育英;;“3Ls”教材是培养学生交际能力的津梁[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
3 黄雪颖;;培养英语的初步交际能力[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
4 白毅鸿;宙瑟;王斌;范娟;刘伟;;显性教学对于提高学生“会话含义”理解能力的实验研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
5 胡友林;;加强师范生交际能力的训练[A];2002中国未来与发展研究报告[C];2002年
6 马玉红;周之南;;谈大学英语口语交际法教学中的教师角色[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
7 王秀娟;;英语课堂教学对学生跨文化非语言交际能力的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
8 郑艳霞;;文化习得与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
9 黄莉娜;;语用学在大学英语教学中的运用[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
10 李军;薛秋宁;;语际语用学对对外汉语教学研究的启示[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈敬玺;国际汉语语言交际能力论[D];陕西师范大学;2012年
2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
3 戴忠信;外语言语交际能力形成过程:个体体验理论视角[D];北京师范大学;2004年
4 姜占好;过渡语语用学视角下的我国大学生语用能力评估研究[D];上海外国语大学;2009年
5 甄凤超;基于语料库的中国英语外语学习者口语交际能力研究:COLSEC中的预构成语块、图式、语用特征及策略[D];上海交通大学;2006年
6 乔爱玲;基于会话材料与扩展听读资源的交际型英语教学模式研究[D];东北师范大学;2007年
7 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年
8 易斌;改革开放30年中国基础教育英语课程变革研究(1978~2008)[D];湖南师范大学;2010年
9 丁银贞;韩国学生学习汉语语法的困难和对策[D];华东师范大学;2010年
10 韩仲谦;心理词汇的语用研究及其对二语词汇教学的意义[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 汪德洁;非英语专业大学生模糊限制语应用能力的调查研究[D];山东师范大学;2005年
2 陈晓靖;非英语专业大学生英语语用能力和英语学习动机相互关系的调查[D];江西师范大学;2007年
3 霍文保;初中英语教材的语用评估[D];首都师范大学;2009年
4 王健;中等职业学校学生的英语语用能力培养[D];山东师范大学;2005年
5 欧炼芬;跨文化交际语用失误分析与外语教学语用能力的培养[D];广西师范大学;2007年
6 杜敏;非英语专业研究生英语语用能力及学习动机的调查研究[D];山东师范大学;2004年
7 彭颖;中国大学生英语语用能力的调查与分析[D];大连海事大学;2004年
8 唐灵芝;在英语课堂教学中培养学生的语用能力[D];华中师范大学;2000年
9 余祥越;从语用能力的角度看交际能力发展[D];广西师范大学;2004年
10 魏丽;语用能力与文化教学[D];山东师范大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈树棠;锻炼孩子的交际能力[N];中国教育报;2003年
2 吴音;提高英文的书面交际能力[N];中国图书商报;2006年
3 河南省洛阳市龙城双语初级中学 曹松峰;英语课堂教学中交际能力的培养[N];学知报;2011年
4 幺妹;有意识地培养孩子的交际能力[N];卫生与生活报;2006年
5 宁惠萍(作者单位系山西财经大学经贸外语学院);英语教学中交际能力的培养及途径[N];中国教育资讯报;2002年
6 江苏省苏州外国语学校校长 曹伦华;引入文化理解帮助学生提高语言能力[N];中国教育报;2008年
7 英山县直机关幼儿园 李琼;放手锻炼 收获意外[N];黄冈日报;2011年
8 启东市南阳镇常胜初级中学 陆琴;学生的“难言之隐”何以解[N];江苏教育报;2009年
9 阜宁县沟墩中学英语组 刘亮;如何培养英语创造性交际能力[N];学知报;2010年
10 周运珠;网络成瘾者交际能力差[N];大众卫生报;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978