收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

2014年赴匈牙利孔子学院汉语教师志愿者赴任初期跨文化适应性研究

高原  
【摘要】:随着中国走向世界舞台,全球范围内掀起的汉语热使得对优秀汉语师资力量的需求更加迫切。2004年,国际汉语教师志愿者项目为解决这一问题应运而生,越来越多的志愿者走出国门奔赴世界各地任教。由于志愿者的跨文化适应状况直接关系到他们能否很好的完成工作,因此值得学术界关注和研究。截至2014年,位于欧洲中部的匈牙利已拥有三所孔子学院,不仅学员数量稳定,且.办学规模有继续扩大的趋势,其汉语推广模式在整个欧洲地区亦具有一定的代表意义。今年八月,有三十九名志愿者通过国家汉办的选拔前往匈牙利任教,志愿者队伍是汉语国际推广事业的主力军,他们能否很好的适应当地文化并顺利的开展工作对匈牙利汉语推广事业至关重要。 本文的研究建立在文化冲击、文化适应等理论之上,以2014年赴匈牙利汉语教师志愿者为研究对象,调查其赴任初期的跨文化适应性。本文主要使用调查问卷获取原始数据,调查问卷分为个人信息调查和跨文化适应性调查两部分,前者帮助笔者收集性别、年龄、赴任前海外经历等反映志愿者个体差异的数据,后者将跨文化适应性调查分为社会文化适应、心理适应和工作适应三个维度,采用五度量表编写问卷问题在分析志愿者赴任初期的跨文化适应性时,笔者利用统计产品与服务解决方案软件(SPSS),从志愿者个体差异对跨社会文化适应性的影响以及跨文化适应各层面之间的关系这两个角度对志愿者赴任初期跨文化适应性开展研究。 研究发现,从志愿者个体差异对跨社会文化适应性的影响来看,其跨文化适应性受年龄和赴任前海外经历影响显著,即年龄和赴任前海外经历对其跨文化适应性有显著影响,年龄二十五岁以上的志愿者适应性明显好于二十五岁以下者,有一定海外经历的志愿者明显好于无海外经历的志愿者。从跨文化适应各层面之间的关系来看,适应程度由低到高排列依次为社会支持适应程度、生活环境适应和人际关系适应、工作内容适应、心理适应、工作人际适应。 基于以上结论并结合笔者的亲身经历,本文提出如下建议:志愿者的选拔优先考虑25岁以上,有一定海外经历者。志愿者的培训在授课形式上可以尝试混合分组、小班授课、探讨学习的方式;在培训内容上,可将跨文化适应理论课程和跨文化情景模拟等实践课程结合;在培训师资上,可由经验丰富的导师和优秀前任志愿者共同组成。另外建议重点加强社会支持适应的培训,适当关注生活环境适应和人际关系适应、工作内容适应培训,兼顾心理适应和工作人际适应培训。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 童成莲;;浅谈汉语教师应具备的职业素质[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年08期
2 邵滨;邵辉;;国际汉语教师培训中案例教学运用的原则研究[J];现代语文(学术综合版);2013年04期
3 姜冬梅;;从汉语教师的结构分析印尼汉语教师培训的现状及改进建议[J];文教资料;2011年12期
4 胡沛喆;浅谈传统文字学对汉语教师的重要性[J];新疆教育学院学报;2001年01期
5 沙娜瓦尔·沙吾提;汉语教师必备的基本能力[J];伊犁教育学院学报;2002年03期
6 尤努斯·阿布列孜,萨达提·艾木都;实现“民汉兼通”师资是关键——新疆汉语教师队伍的现状、问题和建议[J];新疆财经学院学报;2003年04期
7 王振来;;韩国高中汉语教师培训情况介绍及思考——以韩国京畿道为例[J];云南师范大学学报;2006年05期
8 ;国际汉语教师志愿者:传播中国文化的“使者”[J];中国报道;2006年12期
9 李坚;唐燕儿;;东南亚汉语教师远程教育教与学模式及媒体选择探索[J];广州广播电视大学学报;2007年01期
10 宋原;;以人为本,创造和谐的海外工作环境——赴菲汉语教师志愿者的思想教育实践性研究[J];南昌高专学报;2008年02期
11 梁社会;;国际汉语教师志愿者应具备的基本条件[J];中国成人教育;2008年16期
12 ;广西将派逾百汉语教师志愿者赴东南亚任教[J];国际人才交流;2009年05期
13 朱勇;;基于因特网的南美汉语教师培训与发展模式构建[J];世界汉语教学;2009年04期
14 吕兆格;;汉语教师志愿者如何进行课堂教学观摩[J];高等教育研究(成都);2009年03期
15 本刊编辑部;;构筑桥梁 当好使者 积极推动中外人文合作与交流 千名“外国汉语教师奖学金生”开学典礼在北外举行[J];北京教育(高教版);2009年12期
16 王添淼;;成为反思性实践者——由《国际汉语教师标准》引发的思考[J];语言教学与研究;2010年02期
17 陈申;薛馨华;;国际汉语教师培养理念解构[J];语言教学与研究;2010年05期
18 樊敏;;浅谈国际汉语教师的素质和能力[J];世纪桥;2011年05期
19 杜莹;董葆莉;;提升国际汉语教师的传播能力[J];新闻爱好者;2011年11期
20 郑敏;;中国汉语教师的泰国之行[J];出国与就业(就业版);2011年17期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 陈海平;王宏丽;;国际汉语教师胜任特征的初步研究——用户视角[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
2 周晓东;;试论培养国际汉语教师的文化人格[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
3 程茗;;关于汉语教师志愿者“国别化能力”培养之管见[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
4 蒋陶丽;;如何有效的实施对汉语国际推广教师的培训——以汉语教师志愿者岗前培训为例[A];汉语国际推广专题研究论文集[C];2012年
5 史洪阳;;美国Praxis系列考试及其对汉语国际教育硕士培养的启示[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 冯忠芳(KIATTISAK SAE FONG);泰国中小学本土汉语教师发展的历时考察与标准研究[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 叶青;海外国际汉语教师工作压力实证研究[D];华东师范大学;2011年
2 黄飞;对韩汉语教师社会融入迟滞问题研究[D];长春工业大学;2010年
3 谢一平;国际汉语教师培训研究[D];北京大学;2012年
4 张聪颖;印尼汉语教师志愿者现状调查[D];中央民族大学;2012年
5 常凌霄;泰国中学汉语教师志愿者培训模式分析[D];中央民族大学;2012年
6 陈松松;汉语教师志愿者入职阶段适应研究[D];山东大学;2012年
7 尚敏;赴泰汉语教师志愿者生活现状调查及发展探析[D];河南大学;2013年
8 费志;赴厄汉语教师志愿者困难现状调查报告[D];上海外国语大学;2014年
9 金莹;赴泰汉语教师志愿者培训工作调查分析[D];华中科技大学;2013年
10 冯昆;汉语教师志愿者选拔与培训研究[D];山东师范大学;2014年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 章田 雅龙;中美将合作培训数百名美国汉语教师推广汉语[N];中国人事报;2007年
2 蒋可心;努力提高国际汉语教师的综合素质[N];光明日报;2006年
3 记者 郭丽琨;2010年,全球汉语教师缺口将超过400万[N];新华每日电讯;2006年
4 通讯员 杨慧芸;大理学院5毕业生成为赴泰国汉语教师志愿者[N];大理日报(汉);2008年
5 华语教学出版社 傅眉;你想成为一名国际汉语教师吗[N];中国教师报;2008年
6 刘延东;在外国汉语教师奖学金生开学典礼上的致词[N];中国教育报;2009年
7 首席记者 田畅;鞍山首派汉语教师赴印尼执教[N];鞍山日报;2010年
8 记者陆金宝;新疆着力解决汉语教师缺编问题[N];工人日报;2003年
9 记者 李玉兰;新版《国际汉语教师标准》发布[N];光明日报;2012年
10 本报记者 刘菲;国际汉语教师新标准出台[N];人民日报海外版;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978