收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“洋帝师”与紫禁城—庄士敦《紫禁城的黄昏》宫廷叙事研究

杜雅端  
【摘要】:《紫禁城的黄昏》(Twilight in the Forbidden City,1934)是英国汉学家、殖民官员庄士敦(Reginald Fleming Johnston,1874-1938)创作的一部关于中国末代皇帝溥仪生活的回忆录。目前学界大多以这部回忆录作为溥仪研究和帝师经历研究的材料,这仅为庄士敦宫廷叙事研究中的一部分。庄士敦具备深厚的西方历史知识和文化学养,他在紫禁城担任帝师期间,不仅对溥仪的教育和思想产生举足轻重的影响,而且还对中国转型期的历史事件、皇室人物以及皇家园林建筑表达了浓厚独特的兴趣。本文将《紫禁城的黄昏》放在跨文化研究视野下,集中书中广一阔丰富的历史内容,解读庄士敦所描述的末代中国宫廷的政治风云、朝廷宫野和园林建筑,并分析他在《紫禁城的黄昏》的叙事特点和写作思想,以期丰富海外汉学和比较文学领域对这部作品的研究维度和面向。19世纪末20世纪初,越来越多的官员、商人、传教士、作家、旅行者等来到中国,他们译介的中国从不同视角丰富了海外对中国的认识。这一时期,风华正茂、踌躇满志的庄士敦以官员身份在华三十余年,期间他不仅亲历了清末民初中国社会的大转型,还进入没落的满清内廷,作为溥仪帝师陪伴在侧。庄士敦以溥仪帝师的视角在《紫禁城的黄昏》中呈现了晚清中国宫廷图景,他对维新运动、辛亥革命等近代中国的历史事件发表了个人见解,通过描述事件塑造了慈禧太后、光绪皇帝等清廷重要人物的形象,进而记叙了 1912年中华民国成立至1924年溥仪被逐出紫禁城的“黄昏时期”,其中涉及逊清宫廷的轶闻掌故,包含他对宫廷人物、事件、制度等的评价。《紫禁城的黄昏》与中西方其他的晚清宫廷回忆录相比,叙事视角独特,叙写内容更为丰富。庄士敦身为汉学家,中英双重的文化背景使其站在东西方文明对话的立场上叙写末代中国宫廷,向西方读者介绍了他对清末民初中国的认识和看法,表达了他对中国历史、文化和思想的理解,虽然存在些许偏见,但他促进西方更全面地了解中国,在中西文化交流史上应占一席之地。庄士敦的思想根源值得继续研究,可以在进一步综合分析其他作品的基础上,系统地剖析他的思想世界,从而深化层次,为庄士敦研究做一补充。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李志;;从“帝师”这一特殊阶层看中国古代教学[J];考试周刊;2019年67期
2 高希;;紫禁城里洋帝师[J];月读;2017年07期
3 思晨;;大师与帝师[J];国学;2012年09期
4 卢如华;;李翰林的情商及其帝师梦想[J];时代文学(下半月);2008年12期
5 程小诗;难圆帝师梦——《孟子》中孟子形象初探[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
6 陈庆英;夏鲁的元朝帝师法旨[J];西藏民族学院学报(社会科学版);1989年01期
7 ;山东寰球傅氏实业有限公司隆重推出酱香型佳酿“帝师盛茅”[J];雷锋;2018年12期
8 思晨;;大师与帝师[J];杂文月刊(原创版);2012年05期
9 ;明代皇子与帝师[J];紫禁城;2019年08期
10 冯智;一篇新公布的元代藏文帝师法旨[J];历史档案;1999年02期
11 陈庆英;元代帝师制度及其历任帝师(下)[J];青海民族学院学报;1991年02期
12 林跃奇;韦凌影;;帝师蔡新故居[J];福建乡土;2010年01期
13 历远程;;顺治康熙时期的帝师身份研究[J];西部学刊;2020年03期
14 俞美玉;;刘基文化是浙南一带独树一帜的地方文化——《帝师传人》之前言[J];学理论;2010年36期
15 陈庆英;夏鲁的元朝帝师法旨[J];西藏民族学院学报(社会科学版);1988年04期
16 石宪;;溥仪与他的洋人帝师[J];东方收藏;2011年02期
17 陈灏;;孝感市帝师文化资源的挖掘与利用[J];湖北职业技术学院学报;2018年03期
18 叶钟灵;;臣道漫笔(五)“儒家从来作帝师”(续)[J];电子产品世界;2014年10期
19 Nina;;美肤帝师是甘草[J];食品与药品;2011年02期
20 陈庆英;西夏大乘玄密帝师的生平[J];西藏大学学报(汉文版);2000年03期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 常凤玄;;广东南华禅寺藏元代帝师法旨考释[A];中国民族古文字研究(第四辑)[C];1994年
2 陈春萍;;逊帝溥仪与他的三位伴读[A];溥仪研究 2012年第1期[C];2012年
3 黄振南;;岑毓英墓探访录[A];句町国与西林特色文化[C];2008年
4 周建华;;石桅显荣耀,帝师乃依之——记渠县蒲氏宗祠[A];2015年07月(上)民俗非遗研讨会论文集[C];2015年
5 ;紫禁城时代的溥仪[A];溥仪研究 2012年第1期[C];2012年
6 ;《两朝帝师翁同龢及翁氏家族文物特展》开幕[A];中国博物馆通讯(2016年08月总第348期)[C];2016年
7 廖楚强;;“帝师”陈宝琛的诗词风格[A];福建省诗词学会2007年年会论文集暨福建诗词(第十七集)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 马晓林;元代国家祭祀研究[D];南开大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 杜雅端;“洋帝师”与紫禁城—庄士敦《紫禁城的黄昏》宫廷叙事研究[D];北京外国语大学;2020年
2 佘沛章;龙亢桓氏与东汉政治[D];湖南师范大学;2015年
3 牛亚丽;元朝西僧研究[D];西北师范大学;2009年
4 朱道东;元代宣政院的机构职责及重要人物[D];中央民族大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前20条
1 陈子丰;《帝师》:历史不是挂小说的钉子[N];文学报;2015年
2 周德翰;清代唯一滇籍帝师刘崐[N];云南政协报;2010年
3 特邀撰稿人 王晓春;元代帝师法旨见证中央政府有效管理四川藏区[N];中国档案报;2015年
4 水清;人事有代谢 兵书作帝师[N];中国人事报;2006年
5 张铭月 海韵;抓好项目促发展 帝师故里图大治[N];山西日报;2012年
6 本报记者 谢文华 邹思球;科学发展创辉煌 帝师故里谱华章[N];宜春日报;2007年
7 记者 田芳 通讯员 吴文峰;一代帝师葬于长沙[N];长沙晚报;2010年
8 王任艺 张文艺 林丽宴;漳浦“帝师”旅游景区呼之欲出[N];闽南日报;2007年
9 记者 李恒灵;帝师故里 皇城巨变[N];山西科技报;2009年
10 孟晓雯 张晓斌;帝师故里的文化转型[N];山西经济日报;2011年
11 王兆贵;师之大者[N];学习时报;2020年
12 记者 崔振海 实习记者 暴丽鹏 通讯员 焦勇 张丽娟;晋城 “帝师故里”上演的传承与创新[N];山西经济日报;2015年
13 丹增;大元帝师 雪域圣僧[N];中国民族报;2013年
14 萧春雷;末代帝师与坊巷诗人[N];福州日报;2009年
15 记者 彭晓玲;掌故大家高伯雨点评“洋帝师”眼中的中国近代史[N];第一财经日报;2020年
16 中共寿阳县委书记 黄耀春 中国老年学学会科学养生专业委员会主任 郭锋 山西省作协党组副书记 副主席 杨占平 中国寿文化研究基地顾问 韩宽 中国老年学学会科学养生专业委员会顾问 执行主任 姬振华 北京大学教授 陆地 中国传统文化研究会执行会长 那国宏 中国老年学学会科学养生专业委员会开发部部长 董敏 河南鹿邑县道教协会会长 黄世真 全国千县工程县域经济办公室主任 霍宏蕾 《光明日报》文艺部副主任 李宏伟 中国老年学学会科学养生专业委员会副主任 王介民 中国寿文化研究基地研究员 杨舒涵 北京金源鸿基投资公司山西分公司经理 王建国 山西世纪东方文化传播公司董事长 李世灵 山西财经大学旅游学院副教授 刘海红 山西省新农村建设促进会秘书 唐红芳 中国民协副秘书长 赵铁信 寿阳县人民政府县长 郝鹏鸿 寿阳县人大常委会主任 陈振明;游帝师故里 品福寿文化[N];中国艺术报;2009年
17 本报记者 丰静;帝师之乡话沧桑[N];安徽日报;2014年
18 陈毅聪 邱耀斌 陈招森;帝师后裔金浦寻根续写两岸蔡氏情缘[N];闽南日报;2009年
19 陈一鸣;儒者从来作帝师[N];南方周末;2005年
20 ;元代第七任帝师桑结贝给塔巴贝的封文[N];中国档案报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978