收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

霍米·巴巴的后殖民理论研究

生安锋  
【摘要】:后殖民主义是世纪之交学术研究中最受人关注、扩展最迅速的文学和文化批评流派之一,从20 世纪70年代末开始兴盛,至今已有二十多年的历史,在世界范围内,对(欧美经典)文学批评和 文学史研究带来了革命性的影响。牛津大学文学批评家杨用基督教中指称圣父、圣子、圣灵的“圣 三一”来指代三位来自亚洲、客居英美的后殖民理论主要创始人和代表性阐发者萨义德、斯皮瓦克 和霍米·巴巴。喻三人虽然理论“位格”不同,皆独立支撑起一片清理后殖民残局的天空,但基本 宗旨颇为一致,都意在解构帝国主义的殖民主义传统经典之神话、消解西方(欧美)中心论及其二 元对立、揭穿西方现代性的进步性和普世性面具、重建底层民众和“少数族”的主体性并帮助他们 发出自己的声音。 1990年出版由巴巴主编的《民族与叙事》;1993年出版个人论文集《文化的定位》,在世界范 围内引起了极大的反响,当然也包括激烈的批评;对世界上几乎所有从事文化研究、尤其是后殖民 理论研究和后殖民批评的学者专家提供了广阔的讨论空间,甚至直接的理论工具。但在中国,人们 对萨义德和斯皮瓦克的关注与了解似乎更多一些,萨义德的“东方主义”曾经成为学界的口头禅, 研究萨义德的大部头专著也赫然列在图书馆的书架上:斯皮瓦克的各种读本和有关她的评论集也可 以在书店里找到。相比之下,人们对巴巴的关注似乎太少了。对巴巴的文集专著没有整本翻译,不 过是翻译了几篇文章;对巴巴的理论只有零散的介绍和述评,缺乏系统而深入的研究。这是学界引 以为憾的事,也是笔者选择本研究课题的主要动因。 本文在第一至三章先从宏观上勾勒了发展并兴盛于西方学界的后殖民理论的背景状况、探析了 与后殖民主义密切相关的重要概念如殖民主义、新殖民主义、第三世界、后现代主义、全球化、民 族主义等,试图在对照中彰显后殖民主义的内涵,加深对它的理解;并简要地回顾了巴巴的生平、 教育及对他的理论成长产生重要影响的人物(如法农)和思想(如精神分析理论)等,意在使读者 能够更加深入地认识巴巴思想的渊源和成长脉络。第四到十一章是论文的主体部分,详细探讨了巴 巴的重要后殖民理论和批评实践,述评了巴巴的民族叙事观和文化定位观,对巴巴的主要理论概念 如矛盾状态、模拟、混杂性、少数族化、世界主义、第三空间、文化翻译等,做了较为细致的梳理 和阐释。第十和十一章主要讨论了巴巴理论及其阐释方式、阐释过程中出现的种种问题,如语言的、 方法论的、论证逻辑的、概念的,以及对文本的后现代沉迷和对严酷现实的忽视等。最后一章是结 语,主要结合巴巴等的后殖民理论与批评中出现的问题,分析了后殖民主义如何能够更充分发挥其 文学、文化的批评功能,走出目前所面临困境的可能出路,以及后殖民主义在中国的传播、流变与 种种问题。 本文试图将巴巴的理论建树置放在后殖民研究全球蔓延、文化研究扩张的大背景下,评析了他 对世界后殖民理论研究、批评与发展的主要贡献,试图为观察后殖民理论在中国语境内的传播与运 用,为结合实际、深入探讨蔓延全球的后殖民余续--一种殖民主义“后遗症”、为文化研究提供 一种中国的边缘视角。巴巴正值盛年,处于学术活动的高峰期,马上即有两部关于“本土世界主义”、 少数族化理论、全球主义和公民权的著作要出版。他正在世界文学与文化学术批评与理论论坛上发 挥着越来越不可忽视的作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张法;;霍米·巴巴后殖民理论的特色和意义[J];甘肃社会科学;2013年03期
2 石海军;从民族主义到后殖民主义[J];文艺研究;2004年03期
3 胡洁娜;;后殖民主义视域中的混杂性理论[J];文艺争鸣;2013年05期
4 欧宇龙;江玉琴;;中国文化语境中的后殖民理论再审视[J];江西科技师范大学学报;2017年05期
5 赵秋楠;;霍米巴巴及其后殖民理论中的混杂性,矛盾性和模仿[J];佳木斯职业学院学报;2017年01期
6 刘须明,王旭东;斯皮瓦克与后殖民理论翻译小议[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2000年05期
7 孙冬苗;;从巴巴的后殖民理论析短篇小说《生日》的艺术风格[J];短篇小说(原创版);2012年16期
8 陈维;;全球化之下的少数族群——霍米·巴巴后殖民理论浅探[J];四川省干部函授学院学报;2019年04期
9 李闪闪;;从后殖民主义角度解读《黑人小男孩》[J];海外英语;2013年11期
10 蔡圣勤;;“后殖民主义”与“后殖民理论”之误用辩证[J];世界文学评论;2012年02期
11 余丹;;后殖民理论——从赛义德到斯皮瓦克再到霍米·巴巴[J];戏剧之家;2016年19期
12 李琳,生安锋;后殖民主义的文化身份观[J];国外理论动态;2004年12期
13 王藜;;霍米·巴巴混杂性理论在《黑暗的心》中的体现[J];新疆职业大学学报;2010年04期
14 米微微;胡东平;;抵抗、妥协、混杂——后殖民主义翻译理论的演进[J];今古文创;2021年19期
15 卢悦宁;;浅析后殖民理论在库切《青春》中的体现[J];安徽文学(下半月);2011年11期
16 文宇;;后殖民理论与翻译策略研究[J];文教资料;2012年20期
17 吴娱玉;;注脚·参照·理论——后殖民主义视域中的“中国”[J];中国比较文学;2018年04期
18 罗克凌;;后殖民理论综述[J];西南石油大学学报(社会科学版);2012年04期
19 范永康;;身份政治与后殖民主义文论[J];合肥师范学院学报;2012年04期
20 生安锋;后殖民主义、身份认同和少数人化——霍米·巴巴访谈录[J];外国文学;2002年06期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 高文惠;;库切——混杂文化身份的承载者[A];东方丛刊(2006年第2辑 总第五十六辑)[C];2006年
2 尹浩;李琳;李亚;;后殖民主义翻译理论视阈下的有意误译[A];外语教育与翻译发展创新研究(10)[C];2020年
3 赵宁;;论后殖民主义批评语境下理论对翻译抉择的启示[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
4 胡艳玲;;论《紫色》中被殖民者的矛盾性[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
5 陶海艳;;从霍米·巴巴的后殖民理论看《寻路中国》[A];2020年课堂教学教育改革专题研讨会论文集[C];2020年
6 周可心;;戈迪莫小说《偶遇者》中双重无家状态的殖民主义根源[A];厦门大学外文学院第十二届研究生学术研讨会、第二届外国语言文学博士论坛论文集[C];2019年
7 王岳川;;斯皮瓦克的后殖民理论[A];东方丛刊(1997年第1、2辑 总第十九、二十辑)[C];1997年
8 张婷;;重建美国梦——《美国在心中》后殖民主义视角下的身份重建[A];2017中国·厦门外国语言文学研究生学术论坛暨厦门大学外文学院第十届研究生学术研讨会论文集[C];2017年
9 黄伟仪;;翻译与殖民:论殖民时期的香港的空间论述与翻译[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库 前12条
1 生安锋;霍米·巴巴的后殖民理论研究[D];北京语言大学;2004年
2 王艳玲;后殖民主义视角下的赛珍珠小说再研究[D];吉林大学;2014年
3 翟晶;边缘世界[D];中央美术学院;2008年
4 焦银山;苦参根瘤菌多样性及苦参与各种根瘤菌共生关系混杂性的分子机制研究[D];中国农业大学;2018年
5 贺程;全球化传播语境下的文化混杂性问题研究[D];武汉大学;2013年
6 张锷;Homi Bhabha后殖民理论阐释及其对翻译研究启示的案例研究[D];华东师范大学;2011年
7 李新民;后殖民理论与中国文化身份认同[D];南京师范大学;2007年
8 王旭峰;解放政治与后殖民文学[D];南开大学;2009年
9 严仲连;在现代与传统之间[D];华东师范大学;2007年
10 蔡平;文化翻译研究[D];湖南师范大学;2008年
11 贺玉高;霍米·芭芭的杂交性理论与后现代身份观念[D];首都师范大学;2006年
12 关熔珍;斯皮瓦克研究[D];四川大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前20条
1 席欢欢;法侬后殖民理论研究[D];四川外语学院;2011年
2 薛瑞;共声的喧哗[D];南昌大学;2017年
3 江伟娇;斯皮瓦克后殖民批评理论研究[D];沈阳师范大学;2013年
4 刘媛媛;霍米·巴巴后殖民混杂性理论评析[D];首都师范大学;2014年
5 王雨婷;混杂中寻求“第三空间”[D];首都师范大学;2013年
6 唐琳琳;一首殖民主义的悲歌[D];曲阜师范大学;2009年
7 张苗玲;在后殖民角度下《了不起的盖茨比》两个汉译本对比研究[D];中国地质大学(北京);2019年
8 芦婷;历史的重构与文化的杂糅:穆达小说之后殖民解析[D];中南财经政法大学;2018年
9 李伟琳;阈限中的生存:从霍米·巴巴后殖民理论视角解读《一点慈悲》[D];沈阳师范大学;2019年
10 郁蓉蓉;论罗伯特·扬历史和解构的后殖民视野[D];苏州大学;2018年
11 王璐;“他者”形象及其建构—《杜鹃休向耳边啼》的后殖民色彩翻译研究[D];四川外国语大学;2018年
12 彭秋媛;后殖民视角下《白老虎》汉译本中的“他者”与“自我”研究[D];上海外国语大学;2018年
13 刘晓娟;从后殖民视角分析迈克尔·翁达杰《遥望》[D];西安外国语大学;2017年
14 张莹;萨义德后殖民理论研究[D];哈尔滨师范大学;2011年
15 孙灵敏;解析后殖民主义视角下的《耻》[D];辽宁大学;2012年
16 闫保芹;《失落的传承》的后殖民主义解读[D];河北师范大学;2011年
17 苏明荃;论《拉格泰姆时代》中的文化混杂性[D];湖南师范大学;2020年
18 刘翠萍;认同与妥协[D];内蒙古大学;2008年
19 张利娟;霍米·巴巴混杂性理论视角下《飞逸》中主人公的身份构建[D];郑州大学;2016年
20 曹鹤;后殖民主义解读《福》对《鲁滨逊漂流记》的延续与颠覆[D];吉林师范大学;2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李琳生 安锋;解构霍米:巴巴的文化身份观[N];社会科学报;2005年
2 赵平 中国社会科学院文学研究所;后殖民主义与民族主义[N];中国社会科学报;2010年
3 西北大学科学史高研院 杨莎;后殖民主义视角下的北美博物学[N];中国社会科学报;2016年
4 刘兵;后殖民主义视野中的科学[N];中华读书报;2003年
5 武锋;后殖民理论研究的新收获[N];文艺报;2008年
6 包商银行首席文化官办公室 简燕宽;文化产业尚处“混杂性”发展阶段[N];中国文化报;2013年
7 焦莉君;“印度现当代文学与后殖民主义”课题结项[N];中国社会科学院院报;2007年
8 戴从容;拿来主义与后殖民理论[N];文艺报;2000年
9 王宁;斯皮瓦克的批评及其理论意义[N];文汇报;2018年
10 编译 胡梦霞;斯皮瓦克谈德里达《论文字学》英译本40周年纪念版[N];文汇报;2016年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978