收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于社会文化理论的互动与第二语言学习者词汇习得效应的研究

蒋荣  
【摘要】:第二语言习得领域关于互动的研究始于20世纪70年代,至今已经有30年的历史了,但迄今为止,无论是基于行为主义的研究还是基于认知主义的研究,都没能对互动是否有助于习得,以及互动影响第二语言习得的过程和机制做出令人信服的解释,实验研究的结论也莫衷一是。而维果斯基的社会文化理论从人类社会和文化发展的过程中,从知识获得的哲学高度来探讨第二语言习得过程的社会属性,关注互动发生的社会因素,强调学习包括语言学习首先发生在社会文化环境中,从而突破了基于行为主义和认知主义的研究仅关注个体行为的狭隘视野。因此,本研究选择了社会文化理论作为研究的理论基础,第一次直接运用社会文化理论来研究互动问题,希望能从一个新的视角探讨第二语言的习得过程和互动影响这一习得过程的内在因素和外在因素,从而拓展第二语言习得研究的领域。 本研究采用实验研究的方法,从词汇习得入手,探讨非汉字文化圈的汉语学习者采取不同的调控方式、支架类型和词汇学习方式对汉语词汇习得效果的影响。 研究分为三个部分。第一部分是关于以汉语作为第二语言的学习者词汇习得过程的实验研究,考察初级、中级、高级汉语学习者实现客体调控、他人调控和自我调控的动态过程以及三种调控方式对词汇产出的影响。结果显示,初级水平的汉语学习者还主要依赖客体调控和他人调控的方式;中级水平的汉语学习者虽然显示出他人调控能力和自我调控能力的增强,但依然存在中间阶段,他们可能和初级水平的被试一样,都还处于客体调控或者他人调控阶段。高级水平的汉语学习者则已达到自我调控的阶段。而且,随着学习者自我调控能力的发展,使其他两种调控能力也同时得到发展。因此,三种调控方式都成为了高级水平的学习者词汇习得的渠道。实验结果表明,成人第二语言学习者的词汇习得过程既呈现出一定的阶段性和倾向性,同时各个阶段也出现了重合。我们因此推论,在成人第二语言的习得过程中存在常态和特定状态两个层次,并据此提出“习得过程动态性假设”。 研究的第二部分和第三部分都是关于习得机制的研究。影响第二语言习得的因素不外乎两个:内部因素和外部因素。本研究也正是从这两个方面进行考察。研究的第二部分在支架模式的基础上通过考察四种支架合作类型和词汇理解与词汇产出任务对第二语言学习者词汇习得的影响,以探讨从客体调控阶段转化到他人调控阶段的外部环境影响机制。实验结果表明,在最近发展区内,支架式合作对初级水平的汉语学习者的词汇理解和词汇产出都有促进作用。在三种支架合作方式中,对初级水平的汉语学习者而言,师生合作的模式最有利于学习者的词汇习得,高低水平的学习者合作的模式对词汇习得的促进作用次之,相同水平的学习者合作的模式虽然也有利于词汇的发展,但促进作用最小。实验结果表明,对初级水平的第二语言学习者而言,引导机制决定了词汇习得的效果。 研究的第三部分是考察三种不同的学习方式对第二语言词汇习得的影响。本研究是对学习者语言能力的内在获得机制的考察。结果显示,明晰式的词汇学习方式和伴随性的词汇学习方式都有助于初级水平汉语学习者的词汇习得,但外显的、明晰式的词汇学习方式比内隐的、伴随性的词汇学习方式更有利于第二语言学习者的词汇获得。实验结果表明,对于初级水平的第二语言学习者,外显的学习对于语言规则的学习效果优于内隐学习,但内隐学习也是语言能力与语言知识获得的重要途径。 总之,运用维果斯基的社会文化理论来研究汉语作为第二语言的习得和教学问题还刚刚起步。我们的研究只是尝试性的、探索性的,但我们坚信这一理论的科学性,未来的研究一定会取得丰硕的成果。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李海燕;;儿童汉语学习的焦虑分析及教学对策[J];黑龙江教育学院学报;2008年06期
2 肖棣;;《简明汉英词典》为什么受留学生欢迎?[J];辞书研究;1984年03期
3 戴云娟;;汉语作为第二语言的教学模式探析[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年03期
4 彭玉兰;;韩泰留学生汉语学习进展差异原因研究——以赣南师范学院两名韩泰留学生作为分析对象[J];赣南师范学院学报;2009年01期
5 高鸿雁;;留学生汉语学习“高原现象”初探[J];科教文汇(上旬刊);2009年03期
6 张洁;张晋军;;汉语水平考试用词统计分析报告[J];中国考试(研究版);2010年01期
7 张瑞芳;;基于蒙古留学生汉语学习的课堂教学设计[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2007年09期
8 周庆莲;崔静;;中亚留学生初中级汉语口语教学实践与思考[J];新疆职业大学学报;2009年01期
9 宋艳杰;;构建汉语课后学习交流简易网络平台的设想[J];今日南国(理论创新版);2009年06期
10 孙明霞;;新疆少数民族预科生汉语学习焦虑状况调查[J];现代语文(语言研究版);2009年05期
11 殷佩蓓;闫丽萍;;中亚留学生汉语写作策略调查分析——以中级阶段中亚留学生为例[J];新疆职业大学学报;2011年02期
12 闫丽萍;少数民族预科学生汉语学习焦虑问题的调查与分析[J];喀什师范学院学报;2002年05期
13 唐永川;;对新疆高校少数民族学生汉语学习风格的研究[J];黑龙江教育学院学报;2008年04期
14 刘巍;;影视教学与留学生汉语交际能力的培养[J];现代交际;2010年03期
15 沈锐;黄薇;;外国留学生汉语中介语语料库设计与实现[J];语文学刊;2010年18期
16 赵杨;;韩国学生汉语词语习得研究[J];世界汉语教学;2011年03期
17 廖新华;;论学习迁移与新疆少数民族汉语教学[J];和田师范专科学校学报;2006年05期
18 薛玉萍;;汉语专业少数民族学生学习自主性问题探微[J];伊犁师范学院学报(社会科学版);2008年02期
19 郭新爱;;新疆少数民族预科生汉语听力社会和情感策略分析[J];新疆教育学院学报;2009年04期
20 ;全球汉语教师需求400万名[J];现代营销(经营版);2010年10期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨佳玉;蔡蕾;王冰娇;解焱陆;;汉语学习者两类发音参数分布比较研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
3 谷慧玲;;河北省工业聚集与城市化互动研究[A];第六届河北省社会科学学术年会论文专辑[C];2011年
4 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
5 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
6 魏向清;;外向型汉英词典编纂的文化传播及其原则初探[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
8 张蘅;程晓堂;;英语学位论文中转引使用情况的对比研究[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
9 李得卉;;浅探《现代汉泰词典》的几个问题以及汉泰词典的编纂[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
10 程文;;从法国汉语教材看法国汉字词汇教学特点[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 蒋荣;基于社会文化理论的互动与第二语言学习者词汇习得效应的研究[D];北京语言大学;2009年
2 YAP TENG TENG(叶婷婷);马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年
3 许丽莹;中国大学英语课堂中的对话教学[D];上海外国语大学;2008年
4 顾伟勤;语言输入、交互和二语学习者[D];上海外国语大学;2004年
5 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
6 WAI WAI THI (邹丽冰);缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年
7 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
8 王瑞;母语为英语的汉语学习者词汇心理表征发展过程与造词偏误的心理机制研究[D];北京语言大学;2009年
9 廖美珍;问答:法庭话语互动研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
10 张英俊;对越汉字教学法研究[D];华中师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王俊;来华留学生的汉语学习需求研究[D];浙江大学;2011年
2 王敏;网络汉语学习资源的调查研究[D];厦门大学;2007年
3 姚怡如;汉语学习策略与个体因素的相关性研究[D];大连理工大学;2009年
4 王在军;利用信息技术创设对外汉语语境策略研究[D];河北大学;2010年
5 王克然;非目的语环境中有效课外汉语学习研究[D];暨南大学;2011年
6 施仁娟;留学生汉语学习焦虑的状况、成因和应付方式研究[D];华东师范大学;2005年
7 郑家平;汉语学习者对重述反馈注意度的研究[D];北京语言大学;2006年
8 宋安琪;留学生使用汉语邀请言语行为的情况分析[D];暨南大学;2008年
9 党翠;韩国汉语学习者畏难情绪对策探究[D];华东师范大学;2011年
10 曾曦;匈牙利汉语学习者现状分析与对策[D];辽宁师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年
2 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年
3 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年
4 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年
5 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年
6 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
7 本报见习记者 张东;注重交际能力 促进汉语学习[N];中国教育报;2010年
8 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年
9 王雯;韩国汉语学习图书市场升温[N];中国新闻出版报;2004年
10 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978