收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

外国学生初级汉语常用交际图式结构研究

李玉  
【摘要】:汉语教学是一切服务交际,还是优先掌握语法点,这是长久以来困扰汉语教学的一个问题。作为一名汉语教师,怎样能寻求二者之间的恰当比例是需要仔细研究的。 近年来,汉语教学的交际性越来越得到重视。的确,掌握一门语言,最切实的就是使用,因而,是否能进行顺畅的交际成为汉语教师工作中的重要内容之一。语言不是孤立的,汉语并不是一个一个句子独立存在,而是通常以篇章的形式出现的,我们要经常通过篇章来理解含义。但通过文献查找可以发现,现有研究里关于语篇方面的研究的文章数量与其他领域相比有限,其中有关对外汉语语篇的研究数量更少,这相较于目前国际汉语教学界对于语音、词汇和语法的大量研究成果显得并不十分充分。语言本身的研究固然重要,而语篇的研究更有利于学习者有效、快速的使用语言进行交际,因而是应该受到相应的重视的。 交际项目图式属于语篇研究的一部分,现阶段对图式理论本身、图式理论在我国英语教学的应用、图式理论在对外汉语阅读课的应用等方面有一定的研究,但是交际项目图式方面的研究是少之又少,这在 一定程度上限制了教材的编写、教法的选用及教师课堂教学的参考。因此,相关交际项目的图式结构研究是十分必要的,有关这个方向的研究可以在一定程度上拓展汉语教学的思路,丰富教材编写和教师教学。 本文运用了调查法、文献研究法、定性分析法、跨学科研究法等研究方法对问路这一交际项目图式进行研究。 文章的第一部分说明了本文的研究目的和研究意义,介绍了本文的研究对象和本章中涉及到的录音语料和文本语料。第二部分介绍了初级汉语常用交际项目图式结构的研究现状。第三部分是针对手上所有语料进行参数分析,解决了问路图式的参数有哪些、参数之间有什么联系、不同的参数在具体问路的交际中的权重和影响参数的因素等问题。第四部分是在上一章的基础上整理出现代汉语简单问路图式的结构,归纳出简单问路图式的基式和诸多变式及具体环节中会出现的常用生词和句型。第五部分是在总结出现代汉语简单问路图式的结构的基础上,结合已有的语料探究现代汉语复杂问路图式的结构。另外,文章的最后一部分对前文的内容进行大致的总结,提出笔者在教学上的一些思考,并说明下一步要做的工作。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 郭泳儒;;莫迪利阿尼绘画中女性形象的分析[J];文教资料;2007年04期
2 赵磊;谭小梅;;图式及其对大学英语口语学习的启示[J];江西青年职业学院学报;2008年03期
3 徐玉臣;;话语连贯性的认知阐释[J];理论界;2009年10期
4 徐越;;美术差异欣赏及图式结构[J];美术界;2009年12期
5 张振忠;图式结构在英语教学中的作用探讨[J];电子科技大学学报(社会科学版);2001年02期
6 王晓兰;王丽娟;;从体裁特征看科技论文英文摘要的撰写与翻译[J];南昌工程学院学报;2007年02期
7 安昌光;;图式结构在英语话语理解中的应用[J];考试周刊;2009年11期
8 王伟强;;体裁教学法与商务英语写作教学[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2010年09期
9 国晖;;命题表征与语篇内容的理解、记忆研究[J];教学研究;2011年04期
10 王宁宇;嶂断时程写重深——麦积山一二七窟《萨(土垂)太子本生·车骑山行》图式结构辨识[J];美苑;2002年04期
11 单伟红;;口语教学中的导入和能力培养[J];华东交通大学学报;2005年S1期
12 胡建伟;任丹青;;基于体裁理论的语篇构建模式及其运用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期
13 龙彧;;阅读理论与大学英语阅读教学[J];西南民族大学学报(人文社科版);2007年S1期
14 彭伟;;游弋于现代与传统之间——数码技术与当代黑白木刻艺术[J];艺术探索;2008年02期
15 颜世萍;;翻译中的图式“舞蹈”[J];怀化学院学报;2010年12期
16 胡涛;论信函的体裁分析[J];外语教学;2004年01期
17 赵金秋;;基于欣赏主体图式结构的美术作品欣赏差异研究[J];时代教育(教育教学版);2008年05期
18 黑靖国;;论八大山人山水画的艺术特征[J];科教导刊(中旬刊);2010年09期
19 耿显辉;;刍议图式理论在初中英语词汇教学中的运用[J];新课程学习(下);2011年05期
20 纪劲鸿;;英语叙事文本的篇章隐喻修辞[J];韩山师范学院学报;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张梅岗;张艳秋;;论英语基本连接图式结构[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
2 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
3 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
4 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
5 王建勤;;汉语国际传播标准的学术竞争力与战略规划[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
6 李尚凯;;新疆维吾尔族大学生的个性特征及汉语学习心态[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
7 魏向清;;外向型汉英词典编纂的文化传播及其原则初探[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 张茹;韩纪庆;;基于DTW算法的自动发音错误检测[A];第八届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2005年
9 张云清;;任务与体裁教学法在商务英语写作教学中的运用[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
10 郭宏;;韩国学生汉语学习中语音偏误例析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
2 WAI WAI THI (邹丽冰);缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年
3 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年
4 YAP TENG TENG(叶婷婷);马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年
5 赵建梅;培养双语双文化人:新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年
6 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年
7 杨金鑫;汉语的内隐学习研究[D];华东师范大学;2002年
8 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年
9 陈晨;留学生汉语体标记习得的实证研究[D];中央民族大学;2010年
10 辛宏伟;3-6岁维吾尔族儿童汉语语言发展研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李玉;外国学生初级汉语常用交际图式结构研究[D];中央民族大学;2012年
2 殷晓琴;面向初级汉语学习者的汉语教学常用交际项目图式研究[D];中央民族大学;2012年
3 刘海娜;初级汉语综合课教材插图研究与设计[D];暨南大学;2011年
4 王帅;基于德宏傣族德昂族初三学生英语图式清净能力族际比较研究[D];中央民族大学;2012年
5 朴秀晋;韩国初级汉语自学教材分析与研究[D];山东师范大学;2011年
6 周扬;初级汉语综合教材研究[D];东北师范大学;2010年
7 高翔;基于初级汉语水平留学生常用字研究的汉字教材编写与配套软件实现[D];陕西师范大学;2010年
8 金恩京;关于提高韩国高中生汉语交际能力方法的研究[D];辽宁师范大学;2005年
9 付兴;基于“需求分析”的中亚留学生汉语学习和使用任务研究[D];新疆师范大学;2010年
10 姜美玉;从若干汉语文化词语看文化因素对韩国学生汉语学习的影响[D];北京语言文化大学;2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年
2 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年
3 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年
4 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年
5 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
6 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年
7 王雯;韩国汉语学习图书市场升温[N];中国新闻出版报;2004年
8 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年
9 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年
10 本报记者 柴葳;多元文化融合催生全球汉语热[N];中国教育报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978