收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

称谓语性别差异的社会语言学研究

张莉萍  
【摘要】: 语言与性别问题已是语言学和社会语言学研究的一个热门,国内外的语言学家做了大量有意义的探索,并证明了不同性别在语言使用上的差异,进而阐述了性别差异产生的原因。作为语言词汇系统的一个重要组成部分,称谓语同样具有性别上的差异。不过,在我国语言学界,称谓语的性别研究基本上是一块尚未开垦的处女地。 称谓语与性别之间的关系非常密切,二者不可分割。称谓语的变迁能够反映出社会文化对男性和女性的影响和不同的社会期望,称谓语的语义色彩能够体现出社会文化意识对两性的倾向性态度。同时,性别又对称谓语的产生和发展有制约作用。因此,称谓语的性别差异研究具有很大的发展空间。 本文旨在把社会语言学的理论和方法引入称谓语性别研究,从社会语言学强调的“人和社会”的角度,审视性别差异在称谓语上的表现,探索语言性别研究的新领域,丰富该项研究的内容,同时进行方法上的探索,揭示称谓语体系中的性别特征以及两性使用称谓语的情况,探究其背后所隐藏的社会文化历史原因。 社会语言学性别称谓系统的研究具有重要的学术意义和应用价值。 从理论上说,它有助于我们加深对语言系统普遍规律的认识,能够拓宽我们的研究视野;有助于解释语言内部的发展变化,以及外部因素对语言结构本身的影响,揭示性别这种社会因素同语言变异之间的关系。 从第二语言教学的意义上讲,重视性别称谓语的研究有助于克服学习者的跨文化交际障碍,从而促进汉语言教学的发展。 从实践意义上说,它能帮助人们更清楚地认识男性和女性在语言使用上的异同,对两性之间的相互沟通和理解具有现实意义。 从社会意义上说,称谓语的性别差异研究能够规范一些有争议的语言现象,在社会交际中起到正确的导向作用,对社会的精神文明和物质文明建设发挥积极的作用。 面对纷繁复杂的称谓语现象,笔者用七章篇幅分别介绍了语言与性别、称谓语的研究现状,对亲属称谓语和社会称谓语中的性别表现特点进行了详细的阐述。 汉语亲属称谓语的性别特点集中表现在内外有别、称谓词量不对等和男尊女卑三个方面。男性和女性在姓名的构成和使用上体现了各自的特点,反映了社会文化的时代背景以及两性社会地位的升降起伏。 为了了解青年人称谓语使用的现状及其对称谓语的语言态度和行为倾向方面的差异,笔者在小范围内做了一次问卷调查。本次调查主要在以下两个方面展开:主要社会称谓语的使用情况调查;称谓语的态度和习得情况调查。由于本文是从性别这个角度来研究称谓语的,所以调查的重点是不同性别的被调查者怎么称呼不同的男性和女性。笔者通过问卷调查获得了有关社会称谓语使用性别差异的第一手资料和数据。 最后,笔者以《红楼梦》中的人物称谓作为个案,探讨文学作品中所反映的权势与等同理论对称谓语使用情况的制约。 本文的研究特点主要表现在三个方面: 首先,选取的研究角度比较新颖,即从性别对比的角度调查和分析人际称谓系统。目前学术界虽然也有人从这个角度研究性别差异,但是还没有系统的、较全面的研究成果出现。过去,人们的关注焦点大多集中在称谓语对女性歧视方面,很少有人对男性和女性在称谓语使用上的差异进行问卷调查。笔者通过问卷调查,研究不同性别在称谓语使用上的特点和态度差异,希望这一研究结果能够丰富称谓语的性别研究。 其次,就研究范围而言,过去,人们对性别歧视的分析多侧重于女性歧视方面。事实上,语言中也存在着歧视男性的现象,所以本文将对男性的歧视性称谓语纳入研究范围之内,希望能够抛砖引玉,促使语言爱好者更多关注这一方面。 最后,在研究方法上突破了传统语言学研究的局限性。关于称谓语性别差异的研究,过去主要使用思辨法、介绍法、理论法和描述法,使用社会语言学调查法的成果比较少。本文采用了社会语言学的方法如访谈法、观察法、实验法、定性分析法、定量分析法,有助于得到科学性和可信度较高的结论。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 胡英;汉语称谓语的使用及辨析[J];甘肃教育;2003年S2期
2 姚炜;;性别歧视在语言中的表现[J];现代语文(语言研究版);2007年03期
3 邓芳;;英汉称谓语的文化折射[J];荆门职业技术学院学报;2007年05期
4 陈建萍;;“姐姐”长,“姐姐”短——论《红楼梦》“姐姐”称谓语的泛化[J];红楼梦学刊;2009年02期
5 巩晓;;论汉语称谓语的民族文化色彩义[J];现代语文(语言研究版);2008年10期
6 王领;;英汉两种语言中称谓语的对比[J];吉林省教育学院学报;2006年03期
7 黄淑芳;英汉语性别歧视的词汇表现[J];华东理工大学学报(社会科学版);1999年04期
8 董晓波;英汉语言性别歧视现象的社会历史文化透视[J];妇女研究论丛;2004年02期
9 高剑嵘;;在英语词汇中看性别歧视[J];科教文汇(中旬刊);2007年02期
10 林素蓉;性别歧视在英语语义上的表现及其发展方向[J];宁德师专学报(哲学社会科学版);1999年02期
11 汤云航,赵淑芬;汉语亲属称谓语与传统伦理文化[J];承德民族师专学报;2001年03期
12 蒯振华;浅谈英语语言中的性别歧视[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年04期
13 胡湘辉;英语名词和代词中的性别歧视现象及其回避方式[J];河西学院学报;2002年06期
14 杏蓉;家有爱女[J];三月风;2002年02期
15 朱华;英汉语中对女性的歧视与改观[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2003年04期
16 付欣晴;;黎川方言亲属称谓研究[J];连云港师范高等专科学校学报;2006年04期
17 戴军明;视点与称谓[J];阅读与写作;2005年09期
18 杨永林;性别歧视在谚语中的表现[J];外语教学与研究;1987年02期
19 陈宗华;英语中的性别歧视[J];湘潭大学社会科学学报;1991年03期
20 朱凤英;英语词汇中的某些性别歧视现象[J];阴山学刊(社会科学版);1995年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 段满福;;英语性别歧视现象极其原因探悉[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
2 程胜利;刘艳艳;;从招聘广告透视就业领域中的性别歧视现象[A];山东省社会学会2004年年会论文集[C];2004年
3 范闽;;我国信息业的性别工资差距[A];管理科学与系统科学研究新进展——第8届全国青年管理科学与系统科学学术会议论文集[C];2005年
4 林凌敏;王丽芳;;劳动力市场性别歧视及对策研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
5 刘鸿英;;媒介全球化中的文化传播:中国广告的理解与偏见[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
6 施光;;《古兰经》——蕴涵着性别歧视观念的伊斯兰经典[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
7 辛湲;;消除就业性别歧视是促进经济社会发展的重要举措[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集(上册)[C];2010年
8 曹星;;大学毕业生毕业去向和求职结果的性别差异分析[A];2007年中国教育经济学年会会议论文集[C];2007年
9 廖志丹;;从专场招聘会透视女大学生就业难[A];福建省高校思想政治教育研究会2006年年会优秀论文专辑(二)[C];2006年
10 上海市妇联课题组;;社会性别视角下的社会公共政策评估研究[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(政治·法律·社会学科卷)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张莉萍;称谓语性别差异的社会语言学研究[D];中央民族大学;2007年
2 王俊;解读高等教育的性别符码[D];华中科技大学;2005年
3 周安平;性别平等的法律建构[D];苏州大学;2004年
4 靳文静;性骚扰的侵权责任[D];中国政法大学;2006年
5 赵钟淑;中韩现代亲属称谓语研究[D];山东大学;2008年
6 金香花;中韩女性教育比较研究[D];东北师范大学;2007年
7 陈喜荣;加拿大女性主义翻译研究中的性别[D];上海外国语大学;2007年
8 王显志;英汉语性别歧视现象的对比研究[D];中央民族大学;2010年
9 罗胤;我国城市劳动力市场中的歧视问题研究[D];吉林大学;2008年
10 胡娇;教育与就业[D];东北师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王春桥;《析评法语中的性别歧视》[D];上海外国语大学;2004年
2 王冬娥;马克思主义妇女观与当代中国性别歧视问题研究[D];黑龙江大学;2010年
3 徐敏;英语中的性别岐视[D];湖南大学;2001年
4 彭英;语言使用中的性别歧视剖析——批评语言学观[D];西南师范大学;2003年
5 史李梅;英汉语言性别歧视对比研究[D];鲁东大学;2007年
6 刘园园;我国女性非正规就业问题研究[D];北京交通大学;2007年
7 夏晖;就业中的性别歧视及其法律规制[D];中国政法大学;2007年
8 陈静;从会话分析的角度看性别语言的刻板印象[D];华东师范大学;2006年
9 智建丽;我国劳动力市场就业性别歧视问题研究[D];华南师范大学;2007年
10 黄广芳;透析英语俚语中的性别差异与性别歧视[D];武汉理工大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郭爱妹;“性别歧视”新解[N];中国妇女报;2000年
2 蒋毅;职场女性何时告别性别歧视[N];中国文化报;2006年
3 刘效仁;应从法律源头消除退休性别歧视[N];人民代表报;2005年
4 王宏维 作者系华南师范大学政法学院教授、博导;小学课本中的性别歧视[N];南方日报;2005年
5 雷颐 中国社科院近代史研究所研究员;“无意识”的性别歧视[N];经济观察报;2007年
6 任秋凌;这也是性别歧视[N];中国妇女报;2003年
7 本报记者 高爽;女大学生择业遭遇性别歧视[N];辽宁日报;2003年
8 谭静;应从制度上解决就业性别歧视行为[N];中国改革报;2007年
9 江夏;性别歧视何时了[N];自贡日报;2006年
10 记者林峰;教科文组织呼吁消除性别歧视[N];人民日报;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978