收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉藏语系“的”字结构研究

闻静  
【摘要】: 本文主要根据类型学理论和历史比较语言学理论,通过汉藏语各语言“的”字结构的比较,梳理汉藏语“的”字结构的特点,描述不同语言“的”字结构发达程度的不同类型,进而揭示制约“的”字结构发达或不发达的内部机制,并探讨“的”字结构产生、发展的演变过程。 本文的创新点有三:1、从类型学的角度,对整个汉藏语的“的”字结构进行了划分;2、对汉藏语系定语助词“的”的词源关系进行了系统的比较分析,揭示“的”的演变层次及其发展规律。3、揭示汉藏语“的”字结构产生的动因、机制。 由于非汉语“的”字结构研究起步晚,对很多现象未做全面、深入的研究,因而本文坚持将材料放在第一位,把主要注意力投在“的”字结构语料的搜集、分析、比较上。以此为基础,归纳和提炼出一些反映汉藏语自身规律的观点。全文共分为六章。 第一章绪论。确定了研究对象并阐明了研究的意义和价值;回顾了本文的主要内容和结构安排;提出研究中的难点和创新之处;介绍了本文的研究方法和语料来源。 第二章汉藏语“的”字结构研究的历史回顾。对汉藏语汉语、非汉语“的”字结构的已有研究分别做了回顾。在对汉语“的”字结构研究的介绍中,把汉语“的”字结构研究划分为三个阶段,并对以往诸多研究角度做了疏理,进而有针对性地总结归纳了汉语“的”字结构研究中人们所关注的焦点和出现分歧的问题。除此之外,还对非汉语“的”字结构研究的角度、主要内容做了介绍,并对研究中存在的问题,以及研究方法上存在的问题做了分析。 第三章汉藏语“的”字结构的类型划分。把汉藏语“的”字结构划分为发达型“的”字结构、不发达型“的”字结构、准发达型“的”字结构三种类型。在此基础上,又分别对这些不同类型“的”字结构的语义类型、结构类型、句法功能、定语助词“的”的功能等方面的特征做了分析。 第四章汉藏语定语助词“的”的词源关系比较。通过系统地分析存在亲缘关系语言定语助词“的”的语音特征,进而比较不同语言定语助词“的”的词源关系。经过比较发现,汉藏语“一语三族”的定语助词“的”没有同源关系,“的”不是原始汉藏语所固有的,而是在分化为不同的语支后才产生的,是一种后起的语法手段。并且发现,不同类型的定语助词的发展也呈现出一定的层次性,即领属性定语助词的起源可能较早,它先于修饰性定语助词而产生。 第五章类型学视野下的汉藏语“的”字结构。从类型学的视角对汉藏语诸语言“的”字结构的异同进行了系统比较。通过藏缅语对汉语“的”字结构的反观,从而窥见了汉语“的”字结构的性质、特点,并探讨了制约汉藏语不同类型的“的”字结构的内在语言机制。 第六章简短的结语。本章总结了全文的主要观点,并提出了需要继续努力的方向。 本文的研究意义在于:1、从汉藏语众多语言比较的视角来观察汉藏语“的”字结构的特点,能够深化对汉藏语“的”字结构的认识。2、亲属语言比较,能够开辟汉藏语“的”字结构研究的新角度。因为仅靠单一语言的研究,难以深入揭示汉藏语“的”字结构的特点,难以发掘其本质特征。3、能够推进“的”字结构研究的理论建设。 本文采用的研究方法主要有:1、语言比较法。“的”字结构的特点 总是在与其它相关语言的比较映照中,才能清晰地体现出来。2、词源比较法。从亲属语言定语助词“的”同源关系的比较中,分析“的”的起源、演变的历史层次。3、系统研究法。“的”字结构也是一个系统,系统内的定语类型、定语助词和语序特点共同架构了这一结构形式。要想说明语言间“的”字结构的差异,就必须全面考察各语言语法系统的构造和特征。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘永生;从句子层面看领属性“N_1/P+的+N_2”结构中“的”字的隐现[J];修辞学习;2004年06期
2 顿官刚;英译汉的“的”字问题[J];天津外国语学院学报;2002年03期
3 郑远汉;定语后面“的”字的用和不用问题[J];修辞学习;2004年01期
4 李一平;跟“的”字有关的两种语言现象[J];汉语学习;1985年06期
5 邹哲承,彭代伟;与《钢铁是怎样炼成的》有关的“的”字省略[J];语文建设;2000年09期
6 王希杰;“小杨师傅”和“小杨的师傅”[J];汉语学习;1980年04期
7 张国宪;“的”字的句法、语义和语用分析[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);1994年01期
8 韩石山 ,王水和;保卫“的”字[J];语文世界(高中版);2002年04期
9 王光全;“有”和“没”后面的“的”字短语[J];北华大学学报(社会科学版);1996年Z1期
10 ;一个偏正结构中含“的”字情况调查统计表[J];修辞学习;1997年06期
11 徐阳春;“的”字隐现的制约因素[J];修辞学习;2003年02期
12 王宝红;宝鸡方言里“的”字的用法[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);1999年01期
13 王益民;汉语“的”字的英译[J];湖州师范学院学报;1981年01期
14 彭爽,金晓艳;旁指代词后面“的”字隐现的考察[J];语言与翻译;2004年04期
15 孙立新;;关中方言的“的”字以及与之有关的几个问题[J];安康学院学报;2008年02期
16 韩石山;谁也绕不过的坎儿[J];文学自由谈;2000年01期
17 秦礼君;论日语“の”字词组的提出——从汉语“的”字词组说起[J];现代外语;1995年01期
18 陶玉梅;;汉语带“的”字关系结构的生成[J];考试周刊;2008年13期
19 江健;综论“的”字的语义语用[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);1999年03期
20 朱建祥;;议结构助词“的”及其在英汉翻译中的省略[J];合肥教育学院学报;2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 江凌;;略论书刊命名的艺术[A];多出精品 多出人才——中国编辑学会第八届年会论文集[C];2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 钟桦;单项定语的性质与“的”字的隐现[D];华中科技大学;2006年
2 李春雨;动词性词语作定语与“的”字的隐显[D];西北大学;2008年
3 朱晓红;英汉分句作定语现象的对比[D];延边大学;2004年
4 洪爽;以多系动词V为核心构成的“NP_1VNP_2”及其派生格式考察[D];东北师范大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 本报记者 郭扶庚;教辅图书令人心忧[N];光明日报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978