收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

李齐贤汉诗创作研究

何永波  
【摘要】: 李齐贤是高丽末期汉诗创作的杰出诗人,他自幼接受中国儒家传统思想教育,也接受了中国古代诗人的文学作品精髓,一生创作了大量的优美诗章。本文以高丽末期李齐贤汉诗创作为研究对象,通过对李齐贤创作的诗歌、词、小乐府在思想指向、情感维度、文化旨趣的探寻,表现其内心深处不同寻常的性情本质,旨在凸显其汉诗独具魅力的艺术特色。 李齐贤创作汉诗在朝鲜汉诗史上具有承前启后的作用,尤其他的词与小乐府在朝鲜汉诗史上具有里程碑的意义。对李齐贤汉诗创作进行研究,可以揭示同一文化体系的不同国家汉诗创作存在的差异性,揭示它特定的文化内涵与文化价值。这不仅对深入研究朝鲜汉文学有重要意义,而且对研究中朝两国的比较文学有着重要意义。 本文采用中国古典文学“知人论世”与“以意逆志”相结合的诗歌批评理论方法、比较文学研究方法、结合接受美学、影响学等文学理论,以李齐贤汉诗(包括诗歌、词、小乐府)创作为研究中心,阐述李齐贤对中国诗歌理论的接受及对其汉诗创作的影响,论述李齐贤对中国古代杰出诗人人格、思想和作品的接受,详述李齐贤汉诗完美、成熟的原因,系统深入地研究其汉诗的主要内容、艺术成就和对后世文人创作汉诗的影响。归纳起来本文主要做了以下几方面的工作: 1.系统总结了李齐贤生平与思想。生平中以李齐贤生活时代的历史背景为起点,指出元朝与高丽在政治、经济、文化方面的交流直接影响着李齐贤汉诗创作内容与表现形式。在论述他的思想时,探讨了李齐贤对性理学的认识、接受与传播,指出性理学与其汉诗内容不容忽视的关系。 2.分析了李齐贤论诗与中国诗话的关系,指出《栎翁稗说》创作缘由及创作目的,论述了李齐贤对诗歌理论的认识。最终,指出李齐贤品评古诗和汉诗创作所遵循的创作理念直接影响着其汉诗的主要内容及思想性。 3.重点全面、系统地论述了李齐贤创作汉诗所处的环境、汉诗内容、汉诗艺术特色及对后世文人的影响。对李齐贤诗歌、词、“小乐府”分别加以阐述,力图全面分析和研究李齐贤汉诗创作中所取得的文学成就,从总体上把握其汉诗所具有的文学特点,突出其文学性。 4.分析了李齐贤的诗、词、小乐府、《栎翁稗说》在朝鲜汉文学史上取得的成就,总结了李齐贤在汉文学史中的地位及影响。 本论文主要在以下几个方面有所创新: 第一,详细考证了李齐贤与钟嗣成、朱德润之间的关系,得出钟嗣成与高丽李齐贤并不存在“同窗”关系,而朱德润的性理学思想对李齐贤的性理学思想有一定的影响。 第二,在分析了李齐贤对性理学的接受、认识与传播的基础上,给出正统之儒家历史观、“仁”“义”之认识、“诚”“敬”之观念对其汉诗创作内容的影响。 第三,阐述了李齐贤《栎翁稗说》与中国诗话的关系,论述了李齐贤进一步提出道主文从、言外之意、写景逼真、自成一家等诗论范畴,这种诗理直接影响着他对其他诗人诗歌的品评和自己汉诗创作的主要内容及思想指向。 第四,分析了李齐贤诗、词、小乐府在语言上的特点,指出李齐贤汉诗语言上具有的“工妙清俊、万象具备”的风格;善用修辞、炼字造境的手法;体裁多样、用韵精致的艺术成就。 第五,详细论述了李齐贤在诗词中地名、人名、酒和马的意象创造,透视出一位域外诗人复杂、矛盾的内心世界。 第六,详细深入阐释了李齐贤“小乐府”名称由来、小乐府的文化旨趣及艺术特色,研究了李齐贤小乐府对后世文人创作乐府在内容及创作形式上产生的影响。 笔者深感要全面、系统地把握、研究李齐贤及其文学创作并非易事,因此,本文只是选取其中作为主干的诗歌文学加以论述。论文将突破以往李齐贤汉诗研究的单一研究模式,主要运用比较文学的研究方法进行更深层次的系统研究,从而多维度、多视角地审视李齐贤汉诗。笔者也相信本论文的研究将对韩国汉学界是个鼓舞,对中国古代文学中域外作家研究提供新的坐标,对中韩两国学术交流起到桥梁作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 周佳欣;郑知常诗歌的画意初探[J];山东师大外国语学院学报;2000年03期
2 欧仁·鲍狄埃;风云;;芦笛调寄:《芦笛哟,芦笛!》[J];诗刊;1978年05期
3 雁翼;;诗的信仰——诗学札记[J];诗探索;1981年02期
4 吴开有;浅谈诗歌的“跳跃性”[J];昭通师范高等专科学校学报;1983年01期
5 吴嘉;;现实的、本质的、激情的——对诗歌的呼唤[J];诗刊;1984年07期
6 ;诗歌[J];中国农垦;1989年05期
7 高小康;诗话与古典诗歌的语境——中国古代诗话的现代阐释[J];天津社会科学;1993年02期
8 黄新桥;;与煤对话(外一首)[J];诗刊;1993年05期
9 韩东;问答——摘自《韩东采访录》[J];诗探索;1996年03期
10 郭廓;;诗人要清醒,也要反省[J];绿风;1996年06期
11 ;“良种杯”诗歌大赛[J];农村天地;1998年05期
12 ;“良种杯”诗歌大赛[J];农村天地;1998年07期
13 ;“良种杯”诗歌大赛[J];农村天地;1998年08期
14 ;良种杯诗歌大赛[J];农村天地;1998年10期
15 陈竞芬;体会意境[J];新疆职业大学学报;1998年02期
16 何锐 ,翟大炳;精神三角形效应:诗歌中的规则、反规则与创新[J];诗探索;1999年03期
17 臧棣;当代诗歌中的知识分子写作[J];诗探索;1999年04期
18 杜胜韩;应物制巧 随变生趣——谈诗歌中的虚拟手法[J];南京广播电视大学学报;1999年03期
19 王仲明;世界和生命的透视——沈苇诗歌探秘[J];诗探索;2000年Z1期
20 ;诗歌展览[J];滇池;2000年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 龙扬志;;城与人的繁复图景——以邰筐诗歌的“临沂叙事”为中心[A];邰筐诗歌创作研讨会论文集[C];2009年
2 刘玉梅;;诗歌语篇的认知语法分析——以 William Blake 的“London”为例[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 张立群;;垂落的姿态及其延展的过程——关于李轻松诗歌几种关键词的解读及其他[A];李轻松诗歌创作研讨会论文集[C];2008年
4 郭秀艳;魏知超;郭晓蓉;葛晓菁;;诗歌内隐学习的实验研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
5 董务刚;;试论托马斯·哈代诗歌的艺术成就[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年
6 许更生;;郑樵诗歌与其人生观浅探[A];莆仙文化研究——首届莆仙文化学术研讨会论文集[C];2002年
7 王子淳;;现代化早期实践者的心声——读刘鹗《登太原西城》[A];山东近代文学会——第十届年会论文集[C];2004年
8 王子淳;;现代化早期实践者的心声——读刘鹗《登太原西城》[A];中国近代文学学会第十二届年会暨翻译文学与中国文学近代化学术研讨会论文集[C];2004年
9 刘洁岷;;面对灾难或重大社会问题,诗歌何在? 诗人何为?[A];诗歌与社会学术研讨会论文集[C];2009年
10 陈亮;;在暧昧的临沂——邰筐诗歌散论[A];邰筐诗歌创作研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 何永波;李齐贤汉诗创作研究[D];中央民族大学;2007年
2 周建新;艾米莉·狄金森诗歌:文体的言说[D];河南大学;2004年
3 谭雯;日本诗话及其对中国诗话的继承与发展[D];复旦大学;2005年
4 曾思艺;丘特切夫诗歌美学[D];上海师范大学;2004年
5 王大恒;江淹文学创作研究[D];东北师范大学;2007年
6 张广奎;人民诗人卡尔·桑伯格[D];中山大学;2005年
7 刘飞滨;汉—唐游侠诗发展史纲[D];陕西师范大学;2004年
8 孙老虎;陈三立诗学研究[D];华东师范大学;2005年
9 鲁克兵;杜甫与佛教关系研究[D];复旦大学;2007年
10 邓艳艳;在但丁影响下的T·S·艾略特[D];上海师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张智义;阐释与再阐释[D];南京师范大学;2004年
2 严小玲;中国古代论诗诗的研究[D];华中师范大学;2005年
3 宋红梅;太阳原型意象的历史嬗变[D];山东师范大学;2005年
4 唐爱霞;论温庭筠的人生悲剧与诗歌美学风貌[D];广西师范大学;2005年
5 朱晨;苏曼殊与英国浪漫主义[D];华中科技大学;2005年
6 李汲;论爱伦·坡诗歌中的奇幻情结[D];黑龙江大学;2006年
7 叶治;杜甫诗歌叙事视角研究[D];西南大学;2008年
8 柳向阳;论罗伯特·潘·沃伦动物诗歌的生命意识[D];华中师范大学;2004年
9 吴林;王绩思想及其诗歌简析[D];陕西师范大学;2005年
10 武国权;赵次公《杜诗先后解》研究[D];西北师范大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郁葱;2005年,我喜欢的诗歌[N];文学报;2006年
2 郭志刚;“与史同在”[N];文艺报;2006年
3 何轩;打工诗歌与和谐文化建设[N];文艺报;2008年
4 王小鲁;诗人还是不是那个为世界喊疼的人?[N];中国教育报;2006年
5 记者 曾祥书;“用什么捍卫我们的诗歌”研讨会在京举行[N];文艺报;2006年
6 吴其中;诗歌的意境[N];安庆日报;2005年
7 柯平 著名诗人、作家;他不在别处,就在这里[N];宁波日报;2006年
8 张怀勋;赤诚的歌者[N];文艺报;2006年
9 李枫;神秘与怪诞折射出的现实意义与理想之光[N];中华读书报;2007年
10 刘德安;秋天是深沉的[N];海南日报;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978