收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

郑玄《三礼注》词源学研究

徐少娜  
【摘要】:本文以郑玄所注释的《周礼》、《礼记》、《仪礼》三本著作为基础,探究汉代经学大家郑玄对词源学的贡献和成就。在具体训诂实践中,郑玄继承先秦声训探源结论,开创了“就其原文字之声类,考训诂,捃秘逸”的探源观念,已开“名之于实,各有义类”之先河,《三礼注》常以声训和双音词构词理据两种方式探求事物得名之由及语词间的源流关系。据笔者全面统计,郑玄《三礼注》中探源的材料多达521条,其中声训材料437条,双音词构词理据分析84条。在437条声训材料中,查而有源者142条,占总数的32.4%,主要是对先秦经书声训结论的继承。整体来看,郑玄在继承前人训诂实践的基础上有所发展与创新。双音词构词理据探源材料绝大多数是郑玄创新所得,词源声训材料中,创新所致者达295条,占总数的67.6%。郑玄在探求词源时有意识地利用了谐声相训的方法,其《三礼注》中利用谐声偏旁相训的条目占声训探源总数的35.7%,居于先秦《周易》(21.5%)与唐代颜师古《急救篇注》和《汉书注》(38.2%)之间,起到了桥梁过渡的作用。以此说明自先秦以来,声训呈现上升发展态势。后代声训集大成者刘熙所撰《释名》借鉴郑玄创新的探源结论达72条,郑玄民俗、朴实的声训探源观念同时对《释名》起到了必不可少的作用。然而,郑玄探求词源所得结论并不是完全科学、客观的,他对词源学所做的主要贡献在于继承并发扬了词源学理念,以夸大的声训观念对同时代刘熙《释名》乃至清代“因声求义”起到启发作用,从而加强对声训的理论和实践研究。历代训诂学研究多侧重对郑玄词汇学方面的探索,对词源学有所忽视。本文搜集郑玄的词源学材料,力图呈现他在词源方面的贡献,以期拓宽汉代词源学的研究范围和研究途径,给郑玄在词源学史上找到一个合理、准确的定位,从而更加明晰地展现词源学史的发展轨迹。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 曾昭聪;;汉语词源学史研究的现状与反思[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);2007年03期
2 付文晓;钱旭升;;“核心素养”的词源学研究[J];教育导刊;2017年12期
3 薛凌;;从“叙译”到“豫译”:词源学视域下翻译的叙事回归[J];浙江外国语学院学报;2017年04期
4 朱玺诺;;词源学视角下希腊神话对英语词汇和习语的影响[J];山海经;2016年12期
5 王琛;;词源学与大学英语词汇教学[J];长江丛刊;2017年09期
6 王春梅;;小学全科教师的培养方式[J];科普童话;2017年30期
7 李艳玲;;关于比较词源学研究的思考[J];长春工程学院学报(社会科学版);2012年04期
8 曾昭聪;;汉语词源学史研究的方法问题[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
9 李艳玲;;30年来中国比较词源学研究述评[J];沈阳农业大学学报(社会科学版);2011年06期
10 阿力木江·托乎提;;民间词源学及维吾尔语中的民间词源现象[J];语言与翻译;2016年01期
11 胡鹏;;“教育”的词源学辨析[J];文学教育(上);2016年09期
12 吴世雄;比较词源学理论的提出及其意义[J];解放军外国语学院学报;2003年03期
13 榕培;关于词源学[J];外语与外语教学;1994年01期
14 吴玉璋;论比较词源学[J];外国语(上海外国语学院学报);1992年02期
15 朱瑞平;略谈传统语言学中的早期词源学研究[J];黄淮学刊(哲学社会科学版);1996年04期
16 杨赢;;从词源谈教育[J];语文教学通讯·D刊(学术刊);2018年06期
17 鲍树柏;;汉语词源学在语文教学中的应用[J];语文教学之友;2012年06期
18 花栗鼠;;学会OK,OK[J];当代工人(C版);2017年03期
19 吴世雄;;比较词源学和比较文化词源学研究述略[J];中国外语;2005年03期
20 张志毅;;《说文》的词源学观念——《说文》所释“词的理据”[J];辞书研究;1991年04期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 桂宇晖;;器、物、趣——工匠文化的历史图景[A];首届中国设计理论暨首届全国“中国工匠”培育高峰论坛论文集[C];2017年
2 张志平;;“朋-友”的词源学和现象学释义[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
3 郑伯承;;从词源学看世界语对学习外语的帮助[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(下卷)[C];2009年
4 谭宏姣;;汉英植物命名比较初探[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 甘勇;清人小学注疏五种词源学的研究[D];华中科技大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 徐少娜;郑玄《三礼注》词源学研究[D];河北大学;2021年
2 全丹晨;从比较词源学看晚清两部译作中“自由”、“平等”、“民主”及相关概念的译介[D];北京交通大学;2018年
3 张虎;郑玄礼学思想研究[D];西北大学;2013年
4 瞿秋石;汉语词源学在对外汉语词汇教学中的应用[D];复旦大学;2011年
5 徐丹;西班牙语词源分析及其在西语教学中的意义[D];上海外国语大学;2009年
6 龚雪;语言学视域下意大利语声乐作品演唱的困境与解析[D];郑州大学;2015年
7 张玉琴;郑玄“三礼注”释乐考释[D];华中师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978