收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

借鉴与超越

王学勤  
【摘要】:在对冯至与外国文学,尤其是与德语文学的关系研究中:一方面,研究者大多注重的是冯至与诗人歌德、海涅、里尔克等人的关系,以及与哲学家克尔凯郭尔、尼采、雅斯丕斯等人的关系,而且往往是重复研究,新意不足。另一方面,由于长期受文论界“积极浪漫主义”和“消极浪漫主义”划分的影响,使得研究者在冯至与德国浪漫主义关系方面,尤其是与诺瓦利斯的关系上,虽然有所关注,但只是做表面的平行比较和影响描述,很少有评论家专门将二者进行系统的梳理和比较。事实上冯至与诺瓦利斯的关系是显而易见的,比如冯至的博士论文就是《自然与精神的类比——诺瓦利斯的文体原则》,并且冯至的早期创作与浪漫主义的关系也非同一般,在《十四行集》中也存在着许多与诺瓦利斯的相通之处。如果抛开二者的关系去研究冯至的创作,不论是在原始资料方面还是在一个有意义的新视角方面,以及对冯至整体创作的深入把握和总结方面,会有一些缺失和遗憾。因此,冯至与诺瓦利斯的关系是相当具有研究意义的,还需要深入剖析和挖掘。 本文对冯至和德国著名浪漫主义诗人诺瓦利斯进行比较,在二者世界观、意象体系以及文学观三个层面进行分析并归纳。在说细追溯冯至对诺瓦利斯的接触、借鉴与超越三个阶段的基础上,进行细致地分析和比较,找出诺瓦利斯在思想观念、文学创作、艺术观上对冯至的影响;并在文本细读中分析他们的相似性和差异性(共性与个性),探讨冯至对于外国文学有区别地吸取和不懈地探索和超越。余论部分在中西交流的当代语境中观照本案例,总结冯至的经验对当代的文学接受和创作的指导意义。 全文共分五部分,分别是引言、冯至走向诺瓦利斯、冯至对诺瓦利斯的借鉴、走出诺瓦利斯和余论。第一章主要是从二者浪漫主义气质的共同之处来讲述他们的因缘,另外还有在宗教情怀方面的契合之处。第二章主要是冯至对诺瓦利斯的借鉴,分为三节:首先是在诗性哲学方面,其次是意象体系的建构,再次是文艺思想。最后一章是冯至走出诺瓦利斯,在东西方两种文化的影响下走向了成熟和完善。余论指出冯至的经验对于现时代的我们,依然具有相当重要的指导意义。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张晓琴;论冯至早期叙事诗的现代意义[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2004年01期
2 张慧文;《伍子胥》的西方资源与创变[J];中国现代文学研究丛刊;2002年01期
3 徐梵澄;秋风怀故人[J];读书;1994年12期
4 韩耀成;冯至致鲍尔信三十一封[J];新文学史料;2001年04期
5 秦林芳;论冯至前期创作的审美风格[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2003年06期
6 曾镇南;外国文学研究方法断想——从冯至的《论歌德》谈起[J];外国文学评论;1987年04期
7 蓝棣之;论冯至诗的生命体验[J];贵州社会科学;1992年08期
8 王泽龙;论冯至的《十四行集》[J];贵州社会科学;1995年06期
9 张桃洲;存在之思:非永恒性及其魅力——从整体上读解冯至的《十四行集》[J];名作欣赏;2001年06期
10 段虹;冯至哲理诗在中国现代主义诗歌发展中的地位[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年S1期
11 陈思和;探索世界性因素的典范之作:《十四行集》(续)[J];当代作家评论;2004年04期
12 丹妤;行走的花朵——冯至、邵洵美诗《蛇》的读解[J];诗探索;2004年Z2期
13 周棉;冯至诗歌的艺术风格[J];河北学刊;1983年04期
14 冈夫;;寄呈老诗人冯至同志(外二首)——“这真是战斗的!”您说。[J];诗刊;1992年11期
15 董敏,凌敏;论作为诗人的冯至[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);1996年02期
16 王荣;沉钟之声:“将真和美的歌唱给寂寞的人们”——论冯至早期的叙事诗创作[J];陕西教育学院学报;2001年04期
17 殷丽玉;冯至与德国浪漫文学[J];外国文学评论;2002年03期
18 吴武洲;幽婉的情思与哲理的追寻——论冯至20年代的抒情诗[J];上饶师范学院学报;2002年02期
19 严宝瑜;冯至的歌德研究[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年04期
20 曹安娜;冷与热凝结而成的艺术品——读冯至的《蛇》[J];名作欣赏;2004年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 W·顾彬;张宽;卫东;;路的哲学——论冯至的十四行诗[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:作家作品研究卷(下)[C];2009年
2 荣光启;;诗歌的中年——论屠岸诗歌与卞之琳、冯至的关系[A];屠岸诗歌创作研讨会论文集[C];2010年
3 袁晓敏;袁琳;;三言两语话父亲——袁可嘉[A];袁可嘉诗歌创作与诗歌理论研讨会论文集[C];2009年
4 郑敏;;屠岸的十四行诗[A];屠岸诗歌创作研讨会论文集[C];2010年
5 段从学;;论《十四行集》对个人真实性的探索[A];21世纪中国现代诗第五届研讨会暨“现代诗创作研究技法”学术研讨会论文集[C];2009年
6 蒋洪新;;青山绿水,皆我故乡——追思诗人翻译家袁可嘉先生[A];袁可嘉诗歌创作与诗歌理论研讨会论文集[C];2009年
7 苏品晶;;一颗虔诚的诗心——“绿原诗歌创作研讨会”综述[A];中国诗歌研究动态(第二辑)[C];2007年
8 张凤;崔月萍;马富丽;乔婷婷;;2007年新诗研究硕士、博士论文摘要[A];中国诗歌研究动态(第五辑)[C];2008年
9 刘士杰;;走向现代、现实和浪漫的三结合——九叶诗人袁可嘉先生如是说[A];袁可嘉诗歌创作与诗歌理论研讨会论文集[C];2009年
10 王圣思;;悼念袁可嘉先生的一封信[A];袁可嘉诗歌创作与诗歌理论研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 罗周;诗人冯至的创作历程及其成就[D];复旦大学;2007年
2 王昉;面对失落的文明——论中国文学现代转型中的人文主义倾向[D];山东大学;2009年
3 王天红;中国现代新诗理论与外来影响[D];吉林大学;2011年
4 段凌宇;现代中国的边地想象[D];首都师范大学;2012年
5 闫翠静;席勒的美学思想及其现实意义[D];山东师范大学;2009年
6 周锋;中国现代知性诗学研究[D];浙江大学;2012年
7 刘聪;现代政治哲学视域下的浪漫派、黑格尔与马克思[D];吉林大学;2011年
8 冯晓春;中国现代女作家与德语文学[D];上海外国语大学;2013年
9 刘长华;民族神话、传说意象与中国新诗民族性的建构之研究[D];湖南师范大学;2012年
10 陈婵;二十世纪上半期(1900-1949)中国历史小说主题类型及其叙事特征研究[D];湖南师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 卢婕;坎坷的浪漫[D];苏州大学;2011年
2 周晶;行走在浪漫主义路上——冯至[D];华中科技大学;2008年
3 王学勤;借鉴与超越[D];河北师范大学;2006年
4 杨帆;诺瓦利斯美学思想中的诗意[D];西安外国语大学;2011年
5 张爱华;冯至与京派[D];湖南师范大学;2011年
6 李璞;论冯至早期诗歌的“追寻”主题[D];河南大学;2012年
7 肖丽华;论歌德对四十年代冯至的影响[D];湖南师范大学;2012年
8 曾明辉;“存在”的诗意呈现[D];湖南科技大学;2012年
9 裴双;浑然一体的哲理艺术世界[D];汕头大学;2011年
10 吴武洲;从幽婉的情思到哲学的冥想[D];广西师范大学;2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 墨海;诗文昭日月 秋风怀故人[N];中国社会科学院院报;2005年
2 杨建民;冯至先生题签[N];中华读书报;2011年
3 张维;冯至 在昆明的日子[N];云南日报;2002年
4 本报记者 刘永喜 通讯员 李冰;冯至立:社会和谐是我最大的心愿[N];开封日报;2010年
5 中国人民大学文学院 王家新;“居于幽暗而自己努力”[N];社会科学报;2010年
6 徐迟;记忆中的冯至[N];中国社会科学院院报;2005年
7 严宝瑜;著名文学理论家——冯至[N];光明日报;2000年
8 高莽;我们的大旗[N];中华读书报;2005年
9 北京大学 严宝瑜;怀念冯至严谨求真的治学精神[N];中国社会科学院院报;2005年
10 谢孟;琐忆三老:季羡林 冯至 林庚[N];中国教育报;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978