收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

介入理论视角下新闻评论语篇中评价性语用标记语研究

刘大稳  
【摘要】:近年来,新闻语言成为研究的热点,随着对新闻语言研究的深入,新闻评论语言这一分支也受到了不少学者的关注。鉴于新闻评论语言隶属于新闻语言,对其研究也通常包含在新闻语言的研究之中。纵观以往对新闻语言的研究,可以发现主要是从两个方面对其研究的,一方面是从新闻学的角度,主要是从新闻写作与鉴赏的角度研究新闻评论的语言;另一方面是从语言学的角度,主要是结合语用学理论进行新闻语篇的研究。与新闻界的研究相比,语言学层面的研究采用语言学理论为指导,主要集中研究语篇的语言方面的特征,显得有根据而且较有科学性。纵观以往对新闻语篇的研究可以发现,对新闻评论语篇的研究不是很多。在此背景下,本研究具有一定的理论和现实意义:对新闻评论语篇的评价性语言特点做全面揭示,可以提高对这类语篇的鉴赏能力的同时还可以指导阅读和写作教学。此外,将语用学的理论应用于新闻评论语篇研究也是对语用学研究的一个补充。 本文以评论性新闻语篇为研究对象,根据Fraster对评价性语用标记语的分类,分析其中的评价性语用标记语,并结合评价理论中的介入系统,来深层次探讨评价性语用标记语在评论性新闻语篇中的表现,功能等。作者选取了三种西方主流报纸的网络版,包括《时代杂志》,《新闻周刊》,《纽约时代报纸》。主要研究了在新闻评论语篇中出现的评价性语用标记语的种类,其在语篇中的句法分布模式,其作为介入资源的种类,“多声”方面潜在的对话在语篇中的表现特点及其对语篇意义表达的作用。 文章通过分析发现,各类评价性语用标记语在新闻评论性语篇中均有出现,只是频率不同,其中表示评论的评价性语用标记语的频率最高,占51.15%,其次是表示强调的评价性语用标记语,占23.28%。评价性语用标记语在语篇中出现的句法模式为:句首〉句中〉句尾,这是因为评价性语用标记语多是以插入语的形式出现在语篇中表达作者的观点。从介入的角度分析评价性语用标记语发现,表示“否认”和“公告”的介入资源较多,而“接纳”和“归属”资源比较少;从“多声”角度看,表示“收缩”的多声对话资源使用较多,而表示“扩展”的多声对话资源使用较少。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 许红娥;模块阅读教学法在英语专业阅读教学中的运用[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2004年02期
2 任育新;;从关联理论看语篇语境效果的取得[J];河海大学学报(哲学社会科学版);2006年01期
3 王冰营;姚岚;;研究生英语写作教学改革初探[J];辽宁行政学院学报;2007年05期
4 梁亚冰;;浅析中西思维方式差异对语篇的影响[J];考试周刊;2008年29期
5 胡壮麟;语音系统在英语语篇中的衔接功能[J];外语教学与研究;1993年02期
6 刘喜文;谈谈具有语篇纽带作用的省略结构[J];大学英语;1995年04期
7 邹爱民;语篇结构与大学英语写作教学[J];福建外语;1995年Z1期
8 何高大;语篇理论与语篇分析在英语视听说教学中的运用[J];外语电化教学;1997年03期
9 张琦;语篇的连贯、衔接及英语阅读教学[J];湖州师范学院学报;1997年02期
10 赵敏;大学英语语篇教学研究与实践[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1999年05期
11 侯万春;衔接理论纵横谈[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);2000年03期
12 余刚;语篇知识与听力理解[J];重庆三峡学院学报;2000年02期
13 蔡蓓;英语语篇与语篇的体现[J];南京晓庄学院学报;2001年03期
14 张志琴;图式知识与语篇衔接关系的建立[J];山西大学师范学院学报;2002年01期
15 陶卫红;英语语篇的微观结构及其修辞意义[J];杭州师范学院学报(自然科学版);2002年01期
16 李可胜;语篇意识对翻译质量的影响[J];南昌航空工业学院学报(社会科学版);2002年01期
17 黎清群;论英语指代词的语篇功能[J];邵阳师范高等专科学校学报;2002年03期
18 唐渠;语篇层次的听力教学[J];经济与社会发展;2003年08期
19 司显柱;论翻译技巧研究的语篇视角[J];上海科技翻译;2004年02期
20 井世洁,李西君;西方关于语篇主题的心理语言学研究[J];开封大学学报;2004年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 魏志成;;比较翻译法[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
2 毛浩然;徐赳赳;;Widdowson和“前语篇”概念——《语篇,语境,前语篇——话语分析中的关键问题》介绍[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 徐静;;换言连接成分类型及其语篇特点研究[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
4 朱天文;;翻译策略与翻译方法——评美国新闻期刊对汉语文化词语的翻译[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 高路;黄贤军;莫静清;杨玉芳;;汉语文本语篇语句焦点的确定[A];第九届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2007年
6 项秀珍;;外交语篇中模糊限制语的人际意义——以外交部新闻发言人答记者问为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
7 陈兰;;浅谈英汉习语翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
8 王振华;;交叉质询双方的语言优势——辛普森案法庭语篇的“情态”分析[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年
9 董秀芳;;领属转喻与汉语的句法和语篇[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
10 王伟;周卫红;;试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郭春燕;对话语篇的整合研究[D];黑龙江大学;2010年
2 廖艳君;新闻报道的语言学研究:消息语篇的衔接和连贯[D];湖南师范大学;2004年
3 张蕾;英汉大众经济语篇中奥运经济的隐喻表征[D];山东大学;2010年
4 王继楠;英汉左偏置句式的句法语篇界面对比研究[D];上海外国语大学;2012年
5 史成周;汉语叙事性语篇和描述性语篇中的信息包装[D];山东大学;2011年
6 蔡玮;新闻类语篇研究的语体学意义[D];复旦大学;2004年
7 张良田;语篇交际原理与语文教学[D];湖南师范大学;2002年
8 郭圣林;现代汉语若干句式的语篇考察[D];复旦大学;2004年
9 徐健;衔接、语篇组织和连贯[D];复旦大学;2004年
10 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘大稳;介入理论视角下新闻评论语篇中评价性语用标记语研究[D];山西师范大学;2010年
2 赵璐;语篇递模式在大学英语四级阅读理解教学中应用的实验性研究[D];沈阳师范大学;2011年
3 王瑞丽;从系统功能角度阐释语境在语篇连贯中的作用[D];上海师范大学;2010年
4 尤静;英文编者按中的话语主题性研究[D];东华大学;2011年
5 宋成方;语篇的宏观等级分析模式[D];中国海洋大学;2004年
6 陈寅晓;网络英文旅游景点介绍语篇的体裁分析[D];陕西师范大学;2010年
7 沈燕;学术语类英语语篇模块标注的理论整合研究[D];重庆大学;2010年
8 盖黎莉;语篇中的互动性研究[D];黑龙江大学;2004年
9 吴玲芳;提高学生语篇阅读能力之探讨[D];福建师范大学;2003年
10 范志红;评价理论视角下英语商业广告语篇研究[D];南昌大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 谢庆立;探寻个性的魅力[N];中国新闻出版报;2004年
2 武鸿鸣;新闻评论对报纸品位的改变[N];中国新闻出版报;2004年
3 佟伟杰 张和平;关于新闻评论“软”下来的思考[N];中华新闻报;2000年
4 于文军;新闻评论的议“理”方式[N];中华新闻报;2003年
5 姚清林;我们需要什么样的新闻评论[N];中华新闻报;2004年
6 金鸣;地市党报如何加强新闻评论[N];中华新闻报;2008年
7 龚立堂;媒体的影响力离不开新闻评论[N];中华新闻报;2008年
8 孙宏波;如何增强新闻评论的可读性[N];吉林日报;2010年
9 边兆聚;浅析增强新闻评论的可读性[N];中华新闻报;2005年
10 工人日报社 吴明福;新闻评论的两个误区[N];中国新闻出版报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978