收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对外汉字教学研究

朴宣泳  
【摘要】:汉字教学作为语言要素教学之一,是对外汉语教学中最重要的,最不能忽视的环节之一。第二语言教学的目的是使学生能够掌握,并运用这种语言进行交际。汉字是汉语的书写符号系统,是汉语书面及口语交际能力必不可少的工具。因此,汉字教学尤其重要。汉字是对外汉语教学的重要内容之一,也是外国留学生特别是非汉字文化圈留学生学习汉语最大的难点。因而,对外汉字教学与研究是对外汉语教学中重要而困难的部分。 本文重在研究汉字的基本特征,包括汉字与文化的关系、如何在汉字教学中运用文化因素。讲解汉字的古今演变,旨在通过向学生介绍汉字的结构理论,使学生能够对汉字的构词方式、汉字的演变及古今汉字的特点有一个系统的认识。使学生在实际学习汉字的过程中,能够形象地识记汉字,而不是死记硬背。向学生展示汉字的构词单位,目的在于是学生对汉字结构有一个清晰的认识,特别是对于非汉字文化圈的学生,使他们在学习书写汉字时能够更快地掌握汉字的书写规律,而不是照汉字、画汉字。除此之外,本文还对汉字的国别教学进行研究,将学生分为汉字文化圈学生与非汉字文化圈学生,又将这两种学生细分到国别,重点介绍欧美各国与其他拼音文字国家的学生、韩国学生、日本学生以及中亚学生。系统分析这些学生常见的问题以及解决问题的方法,旨在说明对外汉字教学不能一概而论,应该根据学生的母语特点进行教学,使对外汉字教学更有针对性、系统性。根据这样的理论基础而提出的教学方法才有实际效用。本文还就汉字教学发展现状及展望做了研究。分析了现阶段对外汉字教学存在的问题、对外汉字教学的几种方法以及对外汉字教学的展望。在这部分,对现状的分析是为了更好地将现状与教学方法结合起来,是所提出的教学方法更具有实际意义,使对外汉字教学向更好的阶段发展。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 邵磊;;关于形似字教学[J];现代语文(语言研究版);2008年10期
2 ;汉字与汉字教学研讨会侧记[J];世界汉语教学;1997年04期
3 王传东;王晓丽;;从汉字构形特点看对外汉字教学[J];洛阳师范学院学报;2008年01期
4 安兰朋;;原型理论在对外汉字教学中应用[J];中国科技信息;2008年15期
5 张鸿博;;留学生汉字学习策略与对外汉字教学[J];科教新报(教育科研);2011年22期
6 杜丽荣;“系联法”对外汉字教学研究[J];西南民族大学学报(人文社科版);2004年07期
7 潘先军;对外汉字教学与小学识字教学[J];汉字文化;1999年02期
8 赵妍;;现代汉字的理据性与对外汉字教学[J];语言文字应用;2006年S2期
9 李艳玲;;明确对外汉字教学的“四化”要求[J];现代语文(语言研究版);2007年09期
10 刘振平;;汉字字形文化研究与对外汉字教学[J];天中学刊;2008年06期
11 张景业;构建全方位的对外汉字教学格局[J];外语与外语教学;2001年06期
12 常微;;从对外汉字教学现状看“正”“俗”两派教学法的应用与融合[J];语文学刊;2006年16期
13 李大遂;;对外汉字教学回顾与展望[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
14 乔璐璐;;对外汉字教学中迁移理论的应用[J];辽宁教育行政学院学报;2007年05期
15 于茜;;论汉字的特点与对外汉字教学[J];辽宁教育行政学院学报;2008年07期
16 郭圣林;梁社会;;谈对外汉字教学的几个原则[J];教育与职业;2006年03期
17 吕振华;;对外汉字教学中的部件意识[J];经营管理者;2009年21期
18 洪飏;孙丽;;文字学理论在对外汉字教学中的应用[J];辽宁工业大学学报(社会科学版);2010年05期
19 陈洁;;从一份调查报告和一次教学实验看对外汉字教学的几个问题[J];科技信息;2006年10期
20 梁彦民;汉字部件区别特征与对外汉字教学[J];语言教学与研究;2004年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 易洪川;翟汛;;对外汉字教学所需查字法研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
2 王骏;;从留学生汉字习得的相关因素看中西文字比较[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 洪桂治;;浅谈汉字教材与对外汉字教学[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
4 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
5 澄霄;;汉字在强势语言中的定位[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
6 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
7 王建勤;高立群;;欧美学生汉字形音意识发展的实验研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
8 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
9 王建勤;;汉语国际传播标准的学术竞争力与战略规划[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
10 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郭玲;汉字构形阐释与对外汉字教学策略探讨[D];安徽大学;2012年
2 张智慧;基于对外汉字教学的汉字构形理论应用研究[D];河北师范大学;2011年
3 张英俊;对越汉字教学法研究[D];华中师范大学;2008年
4 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年
5 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年
6 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年
7 王建勤;外国学生汉字构形意识发展的模拟研究[D];北京语言大学;2005年
8 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
9 WAI WAI THI (邹丽冰);缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年
10 赵建梅;培养双语双文化人:新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 丁晴;论对外汉字教学的确定性和情趣化[D];湖南师范大学;2010年
2 钟翠芸;与初级综合教材相配套的对外汉字教学模式研究[D];暨南大学;2011年
3 鲁梦桥;对外汉字教学技巧研究[D];西北大学;2012年
4 朴宣泳;对外汉字教学研究[D];辽宁大学;2011年
5 苏海菊;论汉字的性质特点在对外汉字教学中的应用[D];南昌大学;2010年
6 翟淼淼;国内小学识字教学法在对外汉字教学中的应用研究[D];山东大学;2012年
7 王粲;“部件—整字—字族”对外汉字教学方法探索[D];西南大学;2012年
8 杨亮亮;“六书”理论在对外汉字教学中的应用[D];陕西师范大学;2012年
9 程子珊;对外汉字教学备课平台研究[D];东北师范大学;2012年
10 张晓梅;对外汉字教学的趣味性研究[D];黑龙江大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 王雯;韩国汉语学习图书市场升温[N];中国新闻出版报;2004年
2 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年
3 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
4 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年
5 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年
6 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年
7 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年
8 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年
9 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年
10 本报记者 蒋夫尔;这里流行汉语学习[N];中国教育报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978