收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语用学综观论对英语阅读的启示及其应用

张伟平  
【摘要】:读者在阅读过程中,由于对阅读理解中各个因素之间的互动作用理解不够,常常导致读者对阅读中的各因素不能做到顺应,本文把这一现象称为顺应性失缺。为了解决这一问题,作者提出在实际阅读中,我们应该用语用学理论来指导我们的阅读,我们必须尽可能的了解关于阅读的知识,并且知道怎样有效地把它们运用到教学实践中来。 阅读理解是背景知识和语篇成份相互作用的心理过程。这两者都是阅读理解的重要因素。阅读的过程就是使用语言的过程,说到底是“一个不断的选择语言的过程,不管这种选择是有意识的还是无意识的,也不管它出于语言内部的原因还是出于语言外部的原因”(Verschueren,1999)。在实际的阅读活动中这些要素之间是互动的关系,它们之间的动态顺应使阅读成为一个动态的、完整的有机整体。语用学综观是对阅读做到全面、充分理解的前提。作者认为,在课堂教学中老师根据语用学综观理论设计出恰如其分的阅读任务,可以实现阅读中各个因素之间的互动诸如:通过实现老师与学生之间的互动,从而实现学生作为读者与作者之间的互动。老师在阅读中真正地起到中介者的作用,以阅读任务为纽带从而使学生在阅读时能做到真正的顺应。 顺应理论是语用学综观的核心。为了实现真正的顺应,作者在社会建构主义模式的基础上提出任务型互动式阅读。这一模式指出读者只有参悟到阅读理解的各个层面以及各个层面与读者之间的互动作用才能从顺应的角度系统而全面的阐释阅读的动态过程;才能真正达到语用学综观论的要求。该模型真正地体现出阅读的语用学实质,此外该模型还体现了教师与学生之间的互动,以及学生作为阅读者与文本之间的互动。 本论文的重心是阐明如何用语用学综观论来指导我们的阅读教学。本文将探讨以下几个问题:学生在阅读中出现了那些问题?为什么会出现这些问题以及如何来解决它们?这种解决办法的理论基础是什么?如何把这一理论运用到具体的课堂教学中去以及如何来实现这种转变?最核心的问题是:如何用语用学综观论来指导我们的阅读教学? 这儿讨论的这些原理适用于从事把英语作为第二语言或外语的教学活动,以及在国内外不同教育、文化背景中从事阅读教学的教师。通过把语用学综观论运用到阅读 中,首先,我们能够更好地理解阅读:其次,我们的阅读教学得以改进;再次,我们 对语言的使用进入到一个新纪元:最后,我们对语言的认识能力得以提高。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 连芳;;语用学中的社会用语分析[J];安徽文学(下半月);2011年07期
2 曹阳;冯柱;;俄汉词层面的语用信息对比[J];鞍山师范学院学报;2011年03期
3 王琳;;基于会话含义理论的汽车警示语分析[J];包头职业技术学院学报;2011年02期
4 华蓉;;从语用学的角度分析小说《教父》中的俚语[J];语文学刊;2011年11期
5 刘曼;;指示语在英语学习中的作用[J];长春师范学院学报;2011年07期
6 宋玲;;请客吃饭中得体语言的语用探析[J];黑龙江科技信息;2011年23期
7 华翔;冯宗祥;;跨文化交际的语用失误分析[J];长江大学学报(社会科学版);2011年07期
8 张婷婷;;言语幽默的语用功能阐释[J];才智;2011年18期
9 杨夏;;话剧《茶馆》的会话含义分析[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2011年S1期
10 周亚云;;政治话语中模糊修辞的语用分析[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
11 彭志斌;;国内双关研究述评[J];内蒙古财经学院学报(综合版);2011年03期
12 万婷;;从合作原则看情景喜剧《老友记》的幽默[J];海外英语;2011年08期
13 包莎莎;;《白象似的群山》会话含意分析[J];时代文学(下半月);2011年06期
14 刘兮凌;;海明威的“冰山”风格——语用学视角下的《白象似的群山》[J];科教新报(教育科研);2011年29期
15 杨景莎;;合作原则在大学英语写作教学中的运用[J];红河学院学报;2011年04期
16 刘仪;;十条英语广告语的语用研究[J];宿州教育学院学报;2011年04期
17 王莹;;“互动式”教学模式下日语听力教学方式[J];改革与开放;2011年12期
18 黄涛;;职业英语教育中学生语用交际能力的培养[J];中国成人教育;2011年13期
19 李志旺;;乔姆斯基的转换生成语法与奈达的翻译思想[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年03期
20 鲁莉;;汉语戏剧文本中的话语角色类型及其转换研究[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2011年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄莉娜;;语用学在大学英语教学中的运用[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
2 瞿麦生;;隐喻的语用学探赜[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年
3 武继祥;吴宗耀;;新型互动式截瘫行走器在截瘫中的应用[A];第六次全国运动疗法学术会议论文集[C];2002年
4 李凤霞;张庆;袁玉荣;;“互动式”教育模式在青少年学生性心理健康教育中的应用[A];中国心理卫生协会第四届学术大会论文汇编[C];2003年
5 罗晖;张跃进;;互动式教学在信息安全课程教学中的实践[A];2008年中国高校通信类院系学术研讨会论文集(上册)[C];2009年
6 黄清贵;;论Gone with the Wind一书中Rhett Butler形象的塑造[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
7 张弩;;关于互动式教育教学方法的若干思考[A];2005年浙江省医学教育学术年会论文汇编[C];2005年
8 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 刘彦君;;科技馆互动式展览有关问题探讨[A];全国首届数字(虚拟)科技馆技术与应用学术研讨会论文集[C];2007年
10 刘彦君;;科技馆互动式展览有关问题探讨[A];全国首届数字(虚拟)科技馆技术与应用学术研讨会论文续集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李海平;论意义的语境基础[D];吉林大学;2005年
2 王建华;汉英跨文化语用学研究[D];复旦大学;2003年
3 刘永红;诗筑的远离[D];华中师范大学;2002年
4 李华东;戏剧舞台指令的语用文体研究[D];上海外国语大学;2007年
5 姚雪艳;我国城市住区互动景观营造研究[D];同济大学;2007年
6 宋志平;选择与顺应[D];东北师范大学;2007年
7 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
8 张淑玲;言语交际中非真实性话语作为语用策略的顺应性研究[D];广东外语外贸大学;2006年
9 龚龙生;顺应理论在口译中的应用研究[D];上海外国语大学;2008年
10 王守宏;跨文化语用学视角下的外宣翻译策略研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张伟平;语用学综观论对英语阅读的启示及其应用[D];辽宁师范大学;2004年
2 刘志强;皮尔士实用主义思想对语用学起源的影响[D];东北师范大学;2006年
3 张录侠;衔接连贯在大学英语阅读中的作用[D];西北大学;2002年
4 张宁娇;从语用学角度分析英语幽默的产生[D];大连海事大学;2004年
5 王怡;“说谎”的语用研究[D];四川大学;2005年
6 曹红艳;论语境在文学翻译中的作用[D];郑州大学;2006年
7 周漩;从语用动态顺应论看汉英谚语的文化意象翻译研究[D];合肥工业大学;2007年
8 冯芸;话语幽默的语用分析及其翻译策略[D];重庆大学;2007年
9 梁良;论广告英语中语用预设的功能[D];中国石油大学;2007年
10 徐希文;英汉委婉语的比较与翻译[D];东北财经大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 夏中华 渤海大学中文系;言语交际学与语用学分立而不对立[N];中国社会科学报;2011年
2 杨华艳;面对面交流 互动式培训[N];中国财经报;2005年
3 李会峰;“互动式”管理出效益[N];中国石油报;2004年
4 林东风;一四三团互动式培训针对性强效果好[N];兵团日报(汉);2008年
5 陈建国 李章荣 田承军;互动式帮助 点菜式教学[N];中国国防报;2008年
6 通讯员 耿显金 彭亮;城南小学互动式家长会以互动促共赢[N];黄冈日报;2006年
7 左鹏;西安西站“互动式”培训效果好[N];中国职工科技报;2008年
8 常国虎、黄建东;“互动式”授课搞活教育[N];解放军报;2006年
9 陈京山;让我们来一场互动式培训[N];中国教师报;2003年
10 萌萌;彩色商务办公市场体验互动式营销[N];消费日报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978