空间的认知—词汇模式在非正式政治语篇中的应用

【摘要】： 认知语言学认为隐喻是人类语言和思维所固有的,是人的思维认识,组织和归纳客观事物的重要媒介,是人们对抽象范畴进行概念化的有力的认知工具。人们首先认识身边的事物,随着社会的发展,人类活动的增加,事物范畴不断扩大,使人们的思维发展不再满足于对具体事物的认识与表达,而是逐步认识到抽象,语言的隐喻实际上是概念隐喻在语言中的体现。 空间是把握社会、认识社会的重要基础,也是表达各种认知成果的基础。空间概念是人理解其它概念的基础之一,空间隐喻正是人类借助空间概念表达一些抽象概念的思维方式和认知过程。 俄语政治笑话以其幽默、诙谐的民间语言,轻松、明快的精练文字,丰富的想象力,令人捧腹的逗乐笑料成为俄罗斯人生活中必不可少的一道精神佐餐。但是,对于中国的俄语学习者来讲,正确的理解俄语政治笑话并非易事,这其中有文化国情差异的因素,也有对政治笑话中的词汇的不了解的原因,本文试图对俄语政治笑话中的空间词汇进行一些分析,以求对俄语学习者有所帮助。