韩国语条件关系连接词尾在汉语中的对应形式

【摘要】： 本文研究的重点是韩国语条件关系连接词尾“-?,-??,-??”在汉语中的对应形式。目的在于通过对韩国语条件关系连接词尾“-?,-??,-??”的句法功能、语义特征进行归纳总结,找出它们在汉语中的对应规律,希望有助于韩汉语言学习者参考。 本论文共分四章。 第一章是绪论,主要介绍研究的的目的和意义,研究对象、研究方法及前人的研究概况等。 第二章为韩汉语条件表达,主要从“条件”表达的界定、条件句的语义类别、标记手段介绍两种语言条件表达的特点,找出对比的基础。此外,重点介绍了韩国语条件关系连接词尾的句法功能,目的是找出它们在使用上的异同点。 第三章从韩国语条件关系连接词尾的语义出发,通过对大量的语言材料进行分析和归纳,找出韩国语条件关系连接词尾“-?,-??,-??”在不同语义特征下的汉语对应形式,并试图找出这些对应形式之间的细微差别。 第四章为结论,对全文进行概括和总结,同时指出本文存在的不足之处。