收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄语言语交际中刻意曲解语用策略分析

闫星星  
【摘要】:言语交际是人们运用语言进行思想、感情、信息交流的一项社会活动,是通过语言来表达我们内心的想法并告知给对方的一种方式。但在现实的交际中,交际双方为达到一定的交际目的,经常使用一些交际策略,其中,刻意曲解就是言语交际中常见的一种交际策略。刻意曲解是语言使用者在言语交际中为达到特殊的交际效果而使用的一种交际策略,曲解者利用特殊的语境和交际对方模糊的语言表达方式以歪曲交际对方的话语意图。目前,很多学者都在研究汉语及英语言语交际中的刻意曲解,而对俄语言语交际中刻意曲解的研究甚少,这就为我们提供了很大的研究空间。本文以言语行为理论和关联理论为依据,对俄语言语交际中刻意曲解的使用规律、生成机制,以及这一语用策略下所形成的语用效果进行探究。本论文包括三部分:绪论、主体和结语。绪论:简述俄语言语交际中刻意曲解现象的研究背景、研究意义、研究方法以及创新之处。主体部分共分为四个章节:第一章:介绍言语交际中刻意曲解的国内外研究现状以及俄语言语交际中刻意曲解的国内外研究现状,对刻意曲解的概念进行界定,并同与之相关的概念进行对比。第二章:介绍言语行为理论及关联理论,并以此为据对刻意曲解进行阐释。第三章:探究俄语言语交际中刻意曲解的触发条件和运行机制。第四章:分析刻意曲解这一交际策略在俄语言语交际中使用时所产生的语用效果。结语:总结全文,概括本文的研究重点和研究价值。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李怀宏;“谦虚”的英汉语用策略差异对比研究[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
2 孙艳华;浅谈话语中的语用策略——以《坊っちゃん》中的人物角色为例[J];日语学习与研究;2005年02期
3 李妮;;预设与语用策略[J];山东理工大学学报(社会科学版);2006年04期
4 加晓昕;;合作与悖反——交际中语用策略的类型解读[J];理论界;2008年09期
5 廖锦超;;论隐喻的语用策略功能[J];玉林师范学院学报;2009年02期
6 周群强;李晶;;会话中的语用策略[J];长春理工大学学报(高教版);2010年01期
7 曹佳;;教师批评语用策略与文化因素[J];文学教育(上);2010年04期
8 李青苗;;《左传》中引诗赋诗的语用策略分析[J];兰州学刊;2012年07期
9 刘娜;;中美语用策略在跨化交流下的探讨[J];青年文学家;2013年08期
10 陈曦蓉;浅析语用策略在涉外商务谈判中的应用[J];莆田高等专科学校学报;2001年03期
11 马安东,王维贞;省略的语用条件和语用策略[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2002年04期
12 王有芬;间接否定答话的策略分析[J];暨南大学华文学院学报;2003年04期
13 朱湘燕;汉语批评语用策略调查[J];语言文字应用;2004年01期
14 刘森林;语用策略与指示词语[J];解放军外国语学院学报;2004年06期
15 刘欣;中西文化中面子观差异及语用策略探讨[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2005年02期
16 刘颖;;中美学生在网聊中语用策略运用的调查[J];宜宾学院学报;2005年11期
17 侯智德;;语用策略认知关联研究[J];外语研究;2006年03期
18 杨志忠;;言语表达缓锋模式类型及其语用策略[J];佳木斯大学社会科学学报;2007年01期
19 刘欣;;浅谈新闻性软广告的语用策略[J];科技信息(科学教研);2007年30期
20 陈群;;口语交际中反语的语用策略[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 赵彬;;商务谈判中语用策略研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 张淑玲;言语交际中非真实性话语作为语用策略的顺应性研究[D];广东外语外贸大学;2006年
2 方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈薇;主持人汪涵的语用策略研究[D];陕西师范大学;2015年
2 胡美怡;从合作原则和礼貌原则的角度分析谎言[D];电子科技大学;2014年
3 周龙;浅析纪录片解说词的语用策略[D];江西师范大学;2015年
4 吕广阅;跨文化交际中身份建构策略选择意向的研究[D];黑龙江大学;2014年
5 焦梅;东乡语和兰州方言问候和告别言语行为的语用策略对比研究[D];兰州大学;2016年
6 师鑫;心理咨询师共情的语用策略研究[D];华中师范大学;2016年
7 殷蓉;公诉人法庭问话中的语用策略研究[D];扬州大学;2016年
8 闫星星;俄语言语交际中刻意曲解语用策略分析[D];东北师范大学;2016年
9 张天斌;合作原则和礼貌原则在汉语网络语言中的遵守与违背[D];西北师范大学;2016年
10 杨倩;《战国策》中策士的语用策略研究[D];江苏师范大学;2017年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978