收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

近代日本的汉字观

赵秀英  
【摘要】: 汉字在日本文化中占据着重要地位。在中日文化交流史上,汉字是作为中国文化的一部分传入日本的。公元10世纪,日本人借用汉字的字形与发音,创造出了平假名和片假名,从此开始了汉字和假名共用的历史。“和汉混合”的文字体系的产生过程实质是日本人全面引进、广泛使用汉字,并根据日本固有语言对它消化和再创造的过程。 然而,汉字在日本的发展并非一帆风顺。明治维新时期,伴随着欧化思潮的涌入和中国国力的衰弱,日本人对汉字的认识发生了很大变化。在日本社会曾一度掀起废止汉字的风潮,并针对“国字”改革等问题展开了激烈争论。但是,不管各派之间如何论争,汉字依然存在于日本文字之中,甚至使用汉字的数量近年有逐渐增加的趋势。战后,日本施行的一系列汉字政策也证明了这一点。 鉴于上述历史事实,我们应该怎样看待日本人的汉字观呢?换言之,汉字对于日本到底意味着什么?到底应不应该保留汉字?在废除汉字风潮的背后到底隐藏着怎样的民族情结?本文尝试从社会文化学的角度,围绕日本的汉字施策及汉字认识等问题,作了初步的分析,试图加深我们对这一问题的理解。 本论文由四章构成:第一章主要介绍汉字的传入日本与日本文字的形成;第二、三、四章是本文的重点,主要从明治初期“国字”问题的展开、明治后期到昭和前期的“国语”改良和汉字施策、以及战后文字改革等三个方面来阐述近代日本的汉字观问题。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李月;刘家鑫;;吉田松阴教育思想的双重性质论析[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期
2 陈月娥;;何谓“语言的近代性”——评述日本语言政策与语言思想之相关研究[J];国外理论动态;2011年07期
3 郭费儿;;樱花飘雪[J];青年文学家;2011年08期
4 李若愚;;近百年来东亚历史中的“琉球问题”[J];史林;2011年04期
5 石岩;;近代日本对华团体的中国观及其在华活动[J];重庆教育学院学报;2011年04期
6 郭台辉;;中日的“国民”语义与国家构建——从明治维新到辛亥革命[J];社会学研究;2011年04期
7 刘斌;;汉字在平面设计中的潜力[J];艺术·生活;2005年06期
8 ;1889年宪法使军部成为真正的“权力核心”[J];历史教学(中学版);2011年08期
9 杨晓;杨飏;;武士道与《武士道》——近代日本武士道文化心理解析[J];大连理工大学学报(社会科学版);2011年03期
10 徐志民;;伪满开拓团的来龙去脉[J];世界知识;2011年17期
11 王英英;;论日本儒学与武士道精神[J];经济研究导刊;2011年25期
12 孫宏雲;;那特硜的《政治學》及其在晚清的譯介[J];中华文史论丛;2011年03期
13 陈凤川;;日本学界的《文明论概略》解读[J];外国问题研究;2011年02期
14 温玉晶;;中国汉字在日语学习中的利与弊[J];群文天地;2011年08期
15 田雪梅;;木户孝允的近代日本国民构想[J];外国问题研究;2011年02期
16 史桂芳;王宁宁;;一部卓尔不群的专门史著作——评《日本近现代对华关系史》[J];历史教学(下半月刊);2011年07期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 王立娟;田莉;;近代日本小学教育课程及教学内容的演变[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(19)——外国教学与课程教材史研究[C];2009年
2 李协京;;试析近代日本大学的发展及其办学理念[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(18)——外国高等教育史研究[C];2009年
3 松村惠司;邵继尧;;从“铸钱图解”观察近代日本铸钱技术[A];《内蒙古金融研究》钱币文集(第七辑)[C];2006年
4 葭森健介;;近代日本的魏晋南北朝文化史研究回顾——京都文化史学与六朝文化研究[A];魏晋南北朝史研究:回顾与探索——中国魏晋南北朝史学会第九届年会论文集[C];2007年
5 李俊娜;;女书、假名初造字比较研究[A];2010年重庆市语言学研究生学术论坛论文集[C];2010年
6 吴玲;;论西田几多郎的文化观[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集(下册)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李含;近代日本和平思想的发展轨迹[D];中国社会科学院研究生院;2010年
2 文春美;近代日本农业问题与政党内阁的农业政策:浅析政党政治失败重要原因之一[D];中国社会科学院研究生院;2011年
3 田雪梅;近代日本国民的铸造:从明治到大正[D];复旦大学;2011年
4 陈伟;近代日本的藩阀政党化研究[D];中国社会科学院研究生院;2009年
5 周萍萍;近代日本女教育家及其女子学校的研究[D];南开大学;2009年
6 泊功;日本式的东方学话语—近代日本汉学与中国游记[D];东北师范大学;2007年
7 马英萍;近代化语境下的漱石文学与禅[D];东北师范大学;2006年
8 孙宝印;日本明治时期新闻政策研究[D];中国社会科学院研究生院;2010年
9 潘喜颜;清末历史译著研究(1901-1911)[D];复旦大学;2011年
10 王俊英;日本明治中期的国粹主义研究[D];中国社会科学院研究生院;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵秀英;近代日本的汉字观[D];东北师范大学;2007年
2 王华;近代日本东亚战略的演变及其成因[D];曲阜师范大学;2010年
3 胡娟;近代日本法治思想源流考[D];华东政法大学;2007年
4 刘远舰;国家神道对近代日本的影响[D];渤海大学;2012年
5 罗晓红;近代日本亚洲观的演变及其特点[D];暨南大学;2008年
6 李丹;简析近代日本农村基层组织的创新(1868-1914年)[D];山西大学;2012年
7 宫晓丽;近代日本神道教在东北的建立与扩张(1905-1945)[D];辽宁大学;2012年
8 韩冰;明治日本的汉字观与日本人的身份构建[D];湖南师范大学;2012年
9 李笑宇;近代日本马克思主义哲学对中国的影响[D];哈尔滨师范大学;2011年
10 刘峰;北一辉的亚细亚主义及其流变[D];湖南大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 顾钧;近代日本学术思想的变革[N];中华读书报;2009年
2 毛有祥 邓柳青;浙江江山开拓日本旅游市场[N];华东旅游报;2003年
3 本报记者 汪洋;变天易,变天下难[N];21世纪经济报道;2009年
4 陈嫣婧(书评人);近代日本文坛女作家何以大量出现[N];中国图书商报;2011年
5 刘涓流;创造市场 以新制胜[N];中国化工报;2000年
6 亚青;i-mode与WAP谁是最后的赢家[N];人民邮电;2001年
7 记者 严圣禾;鸠山首相祖父墓碑遭人涂鸦[N];光明日报;2010年
8 本报记者 林家能 王琼杰;温泉之国 日本[N];中国矿业报;2002年
9 记者 叶骏;走出“菊与刀”思维,了解更真实日本[N];金华日报;2010年
10 华南师范大学教育信息技术学院 卓雄辉;李大钊关于城市建设的构想[N];光明日报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978