收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

李白对松江文学影响的比较研究

金相希  
【摘要】: 郑澈和李白是朝鲜和中国的文化巨人,是生活在朝鲜中期及盛唐历史时期的著名诗人。虽然历史长河已经流逝了八百年,虽然他们生活的环境不同,但他们的作品创作特点方面有很多的共同性。 在以往的韩国国内对李白诗歌的研究上,主要侧重于李白诗歌通过什么样的途径传播到韩国,以及对李白诗歌思想艺术的研究。在此基础上我想研究的是,李白诗歌传入韩国以后,在韩国本国文化的过滤下,受李白诗歌思想影响的韩国诗人保持了多少原来李白诗的特色以及出现了哪些变化,通过这种文学现象的深入挖掘及研究,以期窥视到中韩两国在文化思想上的差异性及相似性。 出于论文篇幅的局限,我以诗人松江为中心来探讨,因为松江在体裁,形式,主题,题材等等方面更具典型性。郑澈对李白作品的接受是主动的而不是被动的,是批判地发展地接受而不是机械地照搬照抄,他摸索并形成了自己的独特的艺术风格,在汉字文化圈的漩涡中脱颖而出,树立了相对独立的文学丰碑。 在研究方法上,以对松江歌辞和李白诗歌的影响研究为切入点,我拟用原典实证和双向阐发的方法来探讨中韩文学中的影响关系。一个国家的文学受别国文学影响时必然会与传统文学产生一定的冲突及变形,在这点上,抓住两国文学的普遍性和相异性进行比较研究会有很大价值。李白和松江在各自国家的那一时期都具有代表性,反映了时代现实,我们能通过中韩两国古代诗歌了解到当时的社会历史以及文化精髓,此种研究可以让我们在新的时代背景下,对两国的传统文学文化进行准确的把握,对中韩文学文化交流起到一定的桥梁作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杨丹;外来文学影响下涌动的五次浪潮[J];写作;2003年19期
2 田建平;;狄更斯的伦敦与老舍的北京——谈跨文化文学接受对老舍小说题材选择的影响[J];吉首大学学报(社会科学版);2007年06期
3 孙浩宇;;略论先秦侠意识的形成及其文学影响[J];长春师范学院学报;2006年11期
4 李章斌;;近年来关于穆旦研究与“非中国性”问题的争论[J];中国文学研究;2009年01期
5 梁振华;;媒介的演进与抗衡——当代语境下文学与影视话语权力比较论[J];艺术广角;2009年05期
6 王辉斌;;杨维桢与元末西湖竹枝酬唱[J];重庆教育学院学报;2011年01期
7 以民;;国家与文学——兼谈文学的民族性并与“寻根派”对话[J];温州师范学院学报;1987年04期
8 金长胜;金城;;浅谈文学与哲学的整合[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1992年04期
9 赫广霖;;论中国古代仙缘小说的衍变[J];杭州电子科技大学学报(社科版);2007年02期
10 刘鹏;;论唐代《昭明文选》影响之二途[J];求是学刊;2010年03期
11 杨莉;;论拜伦的文学影响——以普希金、库切和巴赫金为例[J];英美文学研究论丛;2010年02期
12 董洪川;文学影响与文化过滤[J];四川外语学院学报;2001年05期
13 张泽伟;;木兰形象解析及其文学影响[J];大众文艺(理论);2008年12期
14 朱劼;;“文心”即“人心”——论士人心态对魏晋六朝文学之影响[J];文教资料;2009年06期
15 黄玲青;李华平;;论张爱玲小说的文学成就及影响[J];现代语文(文学研究版);2009年06期
16 刘洪涛;西方文学影响下的中国新时期文学[J];外国文学研究;1988年02期
17 张国安;文学影响情境论[J];中国比较文学;1995年01期
18 黄玲青;;论《源氏物语》的文学成就及影响[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年01期
19 程君;;论清代女诗人的佛道之风及其文学影响[J];北京理工大学学报(社会科学版);2011年03期
20 杨琦;;浅谈宋、金知识分子在元初的心态和文学创作——以元好问、耶律楚材、赵孟頫为例[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2006年06期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 肖佳;;卞之琳研究文献综述[A];中国诗歌研究动态(第五辑)[C];2008年
2 谢应光;;何其芳诗歌的语言策略与历史处境[A];巴蜀作家与20世纪中国文学研究论文集[C];2006年
3 ;年会举行第三场大会发言[A];中国当代文学研究会第十四届学术年会论文集[C];2006年
4 汪政;;多元文化的交融与碰撞——评《水乳大地》[A];2003年中国小说排行榜[C];2004年
5 高恒文;;谢本师:“你也须要安静”——沈启无与周作人文学关系的历史考察[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
6 石在;;《徐霞客游记》的文学魅力[A];徐霞客在浙江[C];1998年
7 丸山昇;木山英雄;张铁荣;李岫;牧阳一;;现代文学史研究漫谈[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:文学史研究·史料研究卷(史料研究卷)[C];2009年
8 杨鼎川;;汪曾祺40年代两种不同调子的小说[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:作家作品研究卷(下)[C];2009年
9 杨扬;;商务印书馆与中国现代文学[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:文学史研究·史料研究卷(文学史研究卷)[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王莉;乐府“相和歌辞”研究[D];南京师范大学;2007年
2 张玲丽;在文学与抗战之间[D];吉林大学;2008年
3 孙宝灵;浩然:一个紧张的话语场[D];河南大学;2007年
4 白玉荣;“五传”比较文学研究[D];中央民族大学;2007年
5 谢诗坚;中国革命文学影响下的马华左翼文学(1926-1976)[D];厦门大学;2007年
6 刘惠卿;佛经文学与六朝小说母题[D];陕西师范大学;2006年
7 李彬;战争背景下东北沦陷区文学与外来文学关系研究[D];吉林大学;2008年
8 张昕宇;从“日本”的历史文脉中阅读村上春树[D];上海外国语大学;2007年
9 李丽;俄苏文学浸润下的中国现代散文作家[D];苏州大学;2008年
10 赵彬;挣脱文字梦魇后的舞蹈与歌唱[D];吉林大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 祁国宏;宋玉文学影响论析——以唐诗宋词为例[D];宁夏大学;2004年
2 邓晶华;和汉合璧苏曼殊[D];四川大学;2007年
3 俞王毛;传承与建构[D];厦门大学;2006年
4 谭曜岐;《庄子》养生思想及其对文学的影响[D];陕西师范大学;2008年
5 张少杰;论宋玉《九辩》的本文层次及其文学影响[D];复旦大学;2009年
6 罗晓蓉;拉尔夫·艾里森和《看不见的人》[D];福建师范大学;2004年
7 宗金伟;《左传》预言研究[D];北京大学;2008年
8 杨建丽;人与自然的共鸣——论爱默生的超验主义美学以及文学影响[D];吉林大学;2004年
9 郭付利;《诗经》之诗乐观研究[D];贵州大学;2007年
10 林文;明代“杨家将”小说女性形象研究[D];福建师范大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 曾凡;文学的意义[N];学习时报;2008年
2 张彦;以小见大,见微知著[N];人民政协报;2006年
3 中国社会科学院文学研究所研究员 杜书瀛;文学在“终结”还是在“消亡”?[N];中国教育报;2005年
4 李洁非;对当前文学的印象、观察和思考[N];中国社会科学院院报;2006年
5 本报记者 杨鸥;汤一介:君子自强不息[N];人民日报海外版;2005年
6 本报记者 张韬;正是山花烂漫时[N];西藏日报;2008年
7 王晓平;陈舜臣与他的两个文化故乡[N];中华读书报;2007年
8 本报记者 冯秋子;继承 创新 建设[N];文艺报;2006年
9 本报记者  竺大文 通讯员  童斐;诗意,在校园里闪光[N];浙江日报;2007年
10 记者 谢苗枫实习生 卢凯阳;“90后”为赋新词强说愁?[N];南方日报;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978