收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

以《蝴蝶梦》为语料的恐惧情感隐喻研究

王小红  
【摘要】:《蝴蝶梦》(又名吕蓓卡)是英国女作家达芙妮?杜穆里埃的成名作。作者通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。学者们对这部小说做过大量、细致的研究并已取得很多成果。但据笔者了解和考证,鲜有认知语言学角度的研究。因此,本论文试图从认知语言学角度出发,借助概念隐喻和情感隐喻理论,来归类和分析《蝴蝶梦》中的恐惧情感表达,从而扩大小说《蝴蝶梦》的研究领域,证明情感隐喻的认知性、体验性及互动性。此外,本论文以《蝴蝶梦》汉译本为语料,将西方的语言学理论“洋为中用”,是进行汉语本体研究的一种新尝试。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 徐扶明;昆剧《蝴蝶梦》的来龙去脉[J];艺术百家;1993年04期
2 刘平;“新老交替”——王志萍与《蝴蝶梦》的制作观念[J];戏文;2002年02期
3 周系文;给心灵以滋润[J];心理与健康;2003年08期
4 张仲年;走出梦幻奔大器——王志萍主演《蝴蝶梦》观后[J];上海戏剧;2002年03期
5 吴兆芬;越剧《蝴蝶梦》创作杂感[J];上海戏剧;2002年03期
6 尚达翔;重论关汉卿的《蝴蝶梦》[J];殷都学刊;1986年01期
7 黄心武;人生的悖论——观广东汉剧《蝴蝶梦》札记[J];广东艺术;1997年04期
8 李仙花;继承、借鉴、创造——我在《蝴蝶梦》表演上的探索[J];广东艺术;2000年02期
9 韩学君;诗韵的空间——古典梦幻浪漫越剧《蝴蝶梦》漫评[J];上海戏剧;2002年03期
10 陈梅;小说《丽贝卡》与影片《蝴蝶梦》[J];世界电影;1980年01期
11 毛东宁;浅析《简·爱》与《蝴蝶梦》[J];大连大学学报;1997年05期
12 ;《蝴蝶梦》续集─—《德温待夫人》[J];新闻出版交流;1994年05期
13 杨雪飞;孙川莲;;论小说《蝴蝶梦》时空跳跃写作技巧[J];文教资料;2010年17期
14 王晔;“她为蝴蝶插上梦的翅膀!”——王志萍谈导演陈薪伊[J];上海戏剧;2002年03期
15 王丹宁;康建明;;“双声话语”视角下的吕贝卡[J];安徽文学(下半月);2010年07期
16 刘平;戏曲与电视能结多少缘——由越剧电视《蝴蝶梦》想到的[J];戏文;2003年05期
17 姜艳;李芸;;试论《蝴蝶梦》的叙事策略[J];考试周刊;2010年05期
18 孙璐;;试论《蝴蝶梦》中的不可靠叙述[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年01期
19 王静;;希区柯克《蝴蝶梦》中黑白影像手法的艺术魅力[J];文教资料;2010年02期
20 梁良;奥斯卡大叔的履历(十三)第十三届1940年《蝴蝶梦》[J];大众电影;1994年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李奎奎;马斯洛需求层次视角下《蝴蝶梦》中叙述者的心理成长历程[D];曲阜师范大学;2013年
2 黄艳;《蝴蝶梦》中女性形象的分析[D];华中师范大学;2011年
3 么春影;如梦方醒—《蝴蝶梦》之现代主义解读[D];华北电力大学;2013年
4 叶青;从《蝴蝶梦》女性形象看达夫妮·杜穆里埃的女性主义思想[D];华东师范大学;2012年
5 徐磊磊;从女性主义叙事学视角分析《蝴蝶梦》和《吕蓓卡的故事》[D];广西大学;2012年
6 王小红;以《蝴蝶梦》为语料的恐惧情感隐喻研究[D];黑龙江大学;2011年
7 刘晓新;“隐藏”起来的女主人公[D];河北大学;2009年
8 张伟;竹笛协奏曲《蝴蝶梦》的分析与思考[D];南京艺术学院;2011年
9 李青;从斯坦纳阐释翻译理论看文学翻译中译者的主体性[D];湖南师范大学;2011年
10 潘利艳;元杂剧包公戏中的情法取舍[D];河南大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 丁亚芳;神秘的休憩地[N];中华读书报;2001年
2 ;看《碧血剑》变身[N];信息时报;2003年
3 陈金良;李秀明;牛守贤;引领世界“头上时装”潮流[N];中国工业报;2003年
4 刘辉;来自阴暗世界的悬念大师[N];中华读书报;2004年
5 王培元;吹尽狂沙始到金[N];光明日报;2004年
6 翁思再(作者单位:文汇新民联合报业集团);呼唤今日的越剧精神[N];文汇报;2002年
7 鲍晓倩;名著销售配上电影光盘 “一书两看”还能学语言[N];中华读书报;2004年
8 驻湖北记者 陈卫军 通讯员 申东辉 驻上海记者 张善恭;湖北文化大餐花样齐全上海节日舞台丰富多彩[N];中国文化报;2003年
9 张燕瑾;关汉卿与莎士比亚[N];人民政协报;2002年
10 尚山;台湾涌现传统戏曲热[N];工人日报;2000年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978