收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中英文化视域下的非言语交际

杜博玉  
【摘要】:非言语交际是人类交际活动的重要组成部分,它在汉英文化的交流与合作中扮演着十分重要的角色。语言信息传递可以在非言语行为帮助下变得丰富,形式更加多样,有时候非言语交际甚至可以起到语言起不到的作用。中国拥有五千年的文化,与英语国家在世界观、价值观、历史、经济水平等方面存在着较大的差异。而这些差异还使得两个国家形成了显着的文化差异,这一差异在非言语交际领域表现的较为突出。如果对这些文化差异采取置之不理的态度,那么就极易导致文化冲突。 笔者从非言语交际的基本理论等方面着手研究,同时在汉英文化背景下对比分析非言语交际。具体研究非言语交际中的体态行为和副语言,简单概括了两种方式在中英文化背景下的差异,以发现非言语行为在不同文化的交流与合作活动中展现出的不同文化含义及作用。由于文化不同,使得不同文化背景下展现的体态行为和副语言也不尽相同。为了能解决以上问题,提出了如何避免非言语交流障碍的策略,排除不同文化干扰,减少交际中可能产生的文化冲突,从而达到预期的良好的交际目的。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 肖云萍;汉英表达非言语交际的语汇对比[J];莆田学院学报;2003年04期
2 陈文娟;唐敏;;非言语交际与外语教学[J];理工高教研究;2007年04期
3 马宏伟;非言语交际与外语教学[J];山东社会科学;2000年03期
4 王婧娴;;双层面视角浅析跨文化交际[J];中外企业家;2011年12期
5 王育玲;;非言语交际行为中的文化差异[J];科技信息(科学教研);2007年31期
6 丁景辉;;言语交际与非言语交际差异刍议[J];怀化学院学报;2008年05期
7 党文霞;;外语课堂上的非言语交际[J];文教资料;2006年07期
8 武喆;;东西文化在非言语交际中的差异[J];辽宁教育行政学院学报;2006年09期
9 席红宇;浅谈跨文化交往中非言语交际的文化对比[J];运城高等专科学校学报;2001年04期
10 张全峰;会话活动中非言语因素的语用分析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2005年03期
11 贺晓雯;非言语交际的跨文化差异[J];青海教育;2005年05期
12 丁凌;;试论中美课堂非言语交际及其文化差异[J];咸阳师范学院学报;2007年06期
13 陈欣;;非言语交际与大学生跨文化交际能力的培养[J];江西科技师范学院学报;2009年03期
14 熊素娟;张小庆;;非言语交际中的性别差异原因分析[J];大家;2011年12期
15 余意纯;非言语交际在英语课堂中的应用[J];湖南师范大学社会科学学报;2001年S1期
16 刘红,马萧;非言语交际手段与外语教学[J];武汉科技大学学报(社会科学版);2001年01期
17 李君文;非言语交际的跨文化差异——“沉默”的文化涵义对比[J];漳州职业大学学报;2003年01期
18 张婧;;非言语交际在外语教学中的功能探析[J];新课程(教师);2009年06期
19 杨全良;;非言语交际简述[J];外语研究;1990年02期
20 朱玲佳;万瑞杨;;跨文化交流中的非言语交际(英文)[J];知识窗(教师版);2010年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王卫华;高明航;卢文梅;;关于现代科技革命与文化的思考[A];现代企业运行机制与思维创新——企业运行机制与思维创新研讨会议论文[C];2003年
2 孟龑;;俄语口译过程中的身势语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
3 许静;;非语言交际的跨文化差异与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
4 苏爱萍;;论先进文化之内涵[A];中国特色社会主义:理论·道路·事业——山东省社会科学界2008年学术年会文集(1)[C];2008年
5 郭中宝;;中美大学生密友之间的有意识非言语自我流露[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
6 黄金德;;试论声音行为的语用功能[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
7 山口 守;;浦爱德与义和团事件——两个国家,两个文化[A];北京论坛(2009)文明的和谐与共同繁荣——危机的挑战、反思与和谐发展:“化解危机的文化之道——东方智慧”中文分论坛论文或摘要集[C];2009年
8 蒋莉;;跨文化交际语境下当代中国人时间观念分析——非言语交际视角[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
9 邵曙光;;浅谈我国不同地域的饮茶习俗[A];第二届“人文奥运与中华茶文化高峰论坛”文集[C];2007年
10 刘亚萍;;东西方思维方式比较研究[A];全国中外近现代文化学术研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 田起宏;文化、教育、经济对创造力的影响研究[D];中国地质大学(北京);2012年
2 吴爱荣;文学作品中伴随语言手段的翻译[D];上海外国语大学;2009年
3 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
4 孙建茵;论现代性文化及其悖论[D];黑龙江大学;2010年
5 杨洪涛;“关系”文化对合伙创业伙伴选择考量要素的影响研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
6 杨洪涛;“关系”文化对合伙创业伙伴选择考量要素的影响研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
7 耿焰;少数人的差别权利[D];山东大学;2011年
8 蔡建芳;参加文化生活权利研究[D];吉林大学;2010年
9 黄婉;凝聚族群的“飞地”音乐生活[D];上海音乐学院;2010年
10 刘明明;企业战略变革的企业文化要素影响研究[D];大连理工大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杜博玉;中英文化视域下的非言语交际[D];黑龙江大学;2011年
2 张幸幸;中英非言语交际差异研究[D];河南科技大学;2012年
3 俞琦;泰国汉语课堂非言语交际研究[D];广西大学;2012年
4 王子磊;口译中的非言语交际[D];上海外国语大学;2012年
5 李维伟;大学生非言语交际能力研究[D];长春工业大学;2012年
6 张瑾;高中英语课堂优秀教师非言语交际案例研究[D];长春工业大学;2011年
7 芦俊;非英语专业学生非言语交际能力调查[D];西安工业大学;2010年
8 王卉佳;基于系统理论的大型工程建设项目工程文化的构建研究[D];南京大学;2011年
9 郝兴刚;非言语交际的语用分析[D];南京师范大学;2004年
10 孙迟;关联理论视角下《红楼梦》中的非言语交际研究[D];曲阜师范大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 上海华夏社会发展研究院院长 鲍宗豪;“文化深圳”的精神追求[N];深圳特区报;2010年
2 大理州企业家协会副主席、大理州工业经济联合会副秘书长、嘉士伯集团云南区主席 杨泽彪;如何打造外企在当地长期发展的双赢文化[N];大理日报(汉);2010年
3 李晓琳 宋晖摘;非言语交际中的体态假象[N];中国社会科学院报;2009年
4 西北大学文学院 张阿利;文化新格局建构的历史根基[N];人民日报;2010年
5 唐济川;对兵团文化的思考[N];兵团日报(汉);2006年
6 盐城市盐都地方税务局 吴开祥;找准地税文化与地域文化的契合点[N];江苏经济报;2010年
7 本报记者 张淑君 江迪;民主是政协文化的灵魂[N];人民政协报;2011年
8 惠正一;星巴克遭遇竞争者英国COSTA咖啡挺进中国[N];第一财经日报;2006年
9 付宝华;城市是有生命的[N];中华建筑报;2007年
10 富强周久枨;构建优良的监管文化[N];金融时报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978