收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄汉语句际关系对比研究

于长浩  
【摘要】:语言是人类最为重要的交际工具。 长期以来,句子一直是句法研究的最大单位。人们在语言的实际运用中发现了大于句子的语言现象,由此掀开了对超句统一体和句际关系的研究之旅。 本文题目为“俄汉语句际关系对比研究”。研究的目的,就是通过搜集和分析俄汉语的例子,归纳出俄汉语句际关系的差异,从一个侧面揭示俄汉两种语言的规律,同时力图解释造成这些差异的原因。 在绪论中,首先介绍了语言中句际关系现象的客观存在。第一章具体论述了句际关系的含义,明确了现代俄语和现代汉语的概念与界限,指明了本研究的理论意义和实践价值。通过回顾俄汉语句际关系的研究史,本文对俄汉语句际关系的研究史做了分期,评述了各个历史时期重要研究者的专著和专论,总结出俄汉语句际关系研究的成果和不足之处。在前人研究的基础之上,从符合语言自身规律和实践需要的角度出发,本文提出了十种句际语义关系类别。为进一步论述本文的分类,在第三章中分析了俄汉语言材料。在分析语言材料的基础之上,第四章通过对比分析,对俄汉语句际关系的差异提出了自己的解释。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈洁;俄语超句统一体划界刍议[J];中国俄语教学;1995年01期
2 邹智勇;浅谈英语超句统一体[J];山东外语教学;1997年04期
3 А.А.щукцн;苏联的篇章语言学研究状况[J];外语学刊;1987年04期
4 徐新初;;俄语超句统一体的本质特征及其类型[J];外语研究;1985年04期
5 徐新初;超句统一体中动词谓语的时体功能[J];外语研究;1990年01期
6 蒋国辉;;关于“超句统一体”的一点思考[J];山东外语教学;1992年Z1期
7 史铁强;俄语超句统一体的分类[J];外语学刊;1991年02期
8 史铁强;超句统一体的基本原理及其界限划分[J];外语教学;1990年04期
9 张静;;简述实义切分理论在超句统一体中的应用[J];林区教学;2007年12期
10 杨德安;从超句统一体的基本特性看俄语科学语体的句际联系[J];外语学刊;1992年04期
11 史铁强;超句统一体的基本属性及其界线划分[J];中国俄语教学;1990年03期
12 娄成英,庄兰华;论英语超句统一体[J];南京航空航天大学学报(社会科学版);2001年04期
13 于长浩;;试议现代俄汉语超句统一体研究[J];扬州大学学报(人文社会科学版);2010年06期
14 杨德安;;超句统一体的基本特性及其在科技外语中的形态手段[J];现代外语;1993年04期
15 陈倩;超句统一体划界初探[J];解放军外国语学院学报;1999年01期
16 周红辉;;超句统一体与语篇翻译[J];北京第二外国语学院学报;2006年06期
17 岳永红;;《俄汉超句统一体对比与翻译》简评[J];中国俄语教学;2009年01期
18 张凤珍;;俄语超句统一体类型及特点探析[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2007年04期
19 张凤珍;;俄语超句统一体类型[J];浙江旅游职业学院学报;2007年01期
20 季小军;;功能视角下的俄语句际内部、外部语义关系分析[J];安阳师范学院学报;2010年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 许凤才;;句子、语句及超句统一体[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 张雪莹;俄语中的因果关系研究[D];黑龙江大学;2012年
2 于长浩;俄汉语句际关系对比研究[D];黑龙江大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 付辉;布宁短篇小说《纳塔莉》中超句统一体研究[D];吉林大学;2012年
2 于融;俄语话语单位及其普遍范畴若干问题研究[D];首都师范大学;2011年
3 尹嘉琳;俄语政论演说的话语模式及其汉译规律[D];黑龙江大学;2010年
4 王宗英;篇章的语义连贯性和完整性研究[D];首都师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978