现代汉语句末语气词意义研究

【摘要】：语气词是表达现代汉语各种语气的重要手段之一,根据句子中的位置可分为句末语气词和句中语气词。本文认为表达一定语气意义的是句末语气词,主要选择了实际使用中频率较高的五个句末语气词“啊”、“吧”、“呢”、“吗”、“嘛”,运用了语义学、语用学、认知语言学等理论,探讨了它们在不同句类和若干结构句式中表达的意义和功能。 全文共分八章。第一章是引言,第二章是现代汉语语气系统和语气表达手段的研究述评,第三章至第七章分别是句末语气词“啊”、“吧”、“呢”、“吗”、“嘛”的意义分析,第八章是结语。 各章的主要内容如下： 第一章是引言。主要说明问题的提出、研究的对象和范围、研究的目的和方法以及语料料的来源。 第二章是现代汉语语气系统的研究评述。主要涉及三个方面的内容：(一)语气和情态的概念。介绍西方语言学界和现代汉语语法学界对语气和情态的看法,指出它们的异同点和其产生原因,确定了现代汉语中语气的概念；(二)现代汉语语气系统。简要概括现代汉语语气系统的研究成果,并介绍现代汉语语气的表达手段；(三)现代汉语语气词。结合以往研究的成果,介绍语气词名称、性质、分类、功能以及它在汉语语气系统中的位置。 第三章讨论句末语气词“啊”的意义。“啊”可以用于陈述句、疑问句、祈使句的末尾,其核心意义是说话人的反预期意义。“啊”表达的反预期是指,它所依附的那句话所表达的命题出乎说话人意料。从这个核心意义衍生出8个意义子项,在大部分的句类末尾“啊”都表达说话人的反预期,并强烈要求对方的呼应。这就表明说话人有很强主观性。而用于具有宣告意义的说明性陈述句、言语行为性陈述句、部分正反问句末尾的“啊”已经脱去了反预期的性质,仅保留由反预期引发的强烈要求听话人呼应的意味。由于句末带“啊”的句子常常表达赞赏、震惊、嘲弄、感叹等强烈感情,但这都是“啊”的反预期意义跟语境结合而成的结果,“啊”并不是感叹标记。“啊”只能表示说话人对命题内容或听话人的态度,对句子本身表达的意义并没有产生影响。句末语气词“啊”表示说话人对听话人或命题内容的态度,是表态语气词,同时具有较强的表情功能。 第四章讨论句末语气词“吧”的意义。句末语气词“吧”可以用于陈述句、疑问句、祈使句的末尾,其核心意义是说话人的“疑”。“吧”表示说话人对句子命题内容不是很有把握,需要对方的证实,从这个核心意义衍生出5个意义子项。根据使用环境(?)说话人的目的,说话人的“疑”从对自己判断的“疑”演变为对自己行为或对自己要求的“疑”,随着这一变化,说话人要求的对方证实也变成对方的允许或对方的认同。但是同意性陈述句末尾的“吧”不要求对方的允许或认同,只表示说话人的勉强同意,是因为说话人的“疑”针对自己的行动,这不可能要求对方允许。“吧”一般不能用于特指问句、正反问句、选择问句的末尾,而有时出现在这三类疑问句的末尾表示特殊的祈使意义,要求对方回答,有加强语气的作用。句末语气词“吧”表示说话人的态度,是表态语气词,在祈使句中有一定表意作用。 第五章讨论句末语气词“呢”的意义。句末语气词“呢”可以用于陈述句、疑问句的末尾,其核心意义是信息的提供。根据提供信息的对象的不同,“呢”可分成“呢1”和“呢2”。用于陈述句末尾的“呢1”表示说话人认为句子的命题内容为真,常常跟“还”、“才”等副词共现表达说话人的主观态度。用于特指问句、选择问句、正反问句末尾的“呢2”表达说话人要求听话人提供与句子内容有关的信息。“呢2”只是加强疑问的语气,对特指问句没有产生任何影响,不是疑问语气词。“呢2”表达的是说话人对有关问题有一定了解,就带有深究意味。“呢1”和“呢2”有异有同,两者的共同点是一方提供信息,不同点是提供信息的对象不同。但不管如何,句末语气词“呢”主要表示信息的提供,所以“呢”不能像“吧”那样用于祈使句。因为祈使句中一般没有信息提供关系.因此,“呢”是表意语气 第六章讨论句末语气词“吗”的意义。句末语气词“吗”的核心意义是询问,是典型的疑问语气词,指它所依附的那句话所表达的命题做不出判断,需要对方证实。“吗”一般不表示说话人的倾向性,但与一些句式和词语配合使用可以表达说话人的倾向性。“不…吗”句式常常用于反诘问句表达说话人对命题内容的否定,“对吗”“是吗”、“不行吗”、焦点标记词“是”、“真(是)”等表示说话人对命题内容的肯定或否定倾向性。但是表示倾向性程度的是一些句式和词语,“吗”本身并不表示说话入的倾向性,只表达询问,都要求对方证实。由于“吗”要求信息,“吗”是表意语气词。 第七章讨论句末语气词“嘛”的意义。句末语气词“嘛”可以用于陈述句、是非问句、特指问句、祈使句的末尾,它的核心意义是说话人的亲昵关系。根据使用环境和说话人的目的,从“嘛”的核心意义中衍生出多种不同语气,如要求正相回应、指责、说话人的感慨,但基本上都表示一种友好、亲切的气氛。句末带“嘛”的祈使句表示祈使扭曲,即一方面强调亲昵关系,另一方面加重祈使意味,于是,句末带“嘛”祈使句数量较少。“NP+嘛”句式具有会话含义,需要听话人一定的推理能力,该句式中“嘛”表达说话人表明NP是用于某种说明或评价的。总的来看,“嘛”表达说话人对听话人的态度,是表态语气词。 第八章是结语。主要归纳、整理本文的研究内容和主要论点,并指出了本文研究中存在的不足和今后要深入研究的问题。