收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

挖掘的召唤—谢默斯·希尼的爱尔兰文化探寻与自我回归

陈恒  
【摘要】:作为一个爱尔兰作家,总是会被加于各种各样的社会政治背负。1995年诺贝尔文学奖获得者谢默斯·希尼也不例外。身份问题给予诗人以复杂性,使其创作不能够通过简单的艺术分析而被全面认识。前期创作中,诗人试图寻找处于英国统治和多元文化交织的大环境下爱尔兰文化的位置。同尝试复兴爱尔兰文化的前辈们一样,希尼也关照爱尔兰最原始的土地和乡村生活,试图发出自己文化的声音。在后期创作中,通过对自身文化的反思,诗人发现文化并不是那么简单的划分,而创作也并不是全交由环境同命运掌控。诗人自己渴望清醒地去选择自己的文化身份和创作。本文第一部分试图回答希尼对于爱尔兰文化本质的发掘、反思与发现。第二部分试图揭示希尼自己对爱尔兰-英国的双重身份的选择,这一选择在诗人不同的创作轨迹和风格中有不同的回答。在后期的作品中,诗人更多地反思在创作独立性与社会肩负之间应该何去何从。源于爱尔兰,而不限于爱尔兰,是本文论述的一个主要立足点。希尼创作对爱尔兰文化的关注点、创作的方法和倾向同叶芝等以往的民族文化的保留与复兴者既有相同点,又有不同的侧重。诗歌创作中爱尔兰文化的呈现方式和独特的视角成为希尼作品的特殊风韵之所在,尤其表现在希尼对土地意象的关注上面。“爱尔兰诗人”这一称呼是一个切入点,以探讨希尼面对爱尔兰知识分子共同的困境,然而“爱尔兰”、“身份”又不足以涵盖诗人的全部,希尼独特的艺术感知,对现实的反叛意识和对于诗歌独立性的坚持,希尼对于诗歌艺术追求,对阴暗之美的着迷等,是诗人对于创造力和想象力的坚持。民族与个人不是互相排斥,而是相反相成。正是它们共同构成希尼作品的多层次性和独特的艺术风格,为希尼不同时期的创作提供指引和心灵出路。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 傅浩;谢默斯·希尼诗十五首[J];外国文学;1996年01期
2 张剑;谢默斯·希尼的生平与创作[J];外国文学;1996年01期
3 李永彩;1995年诺贝尔文学奖得主——爱尔兰诗人谢默斯·希尼[J];泰安师专学报;1995年03期
4 贝岭;面对面的注视——与谢默斯·希尼对话[J];读书;2001年04期
5 李成坚;谢默斯·希尼《田间劳作》的心路历程及意义[J];天津外国语学院学报;2003年05期
6 唐仕伦;;谢默斯·希尼《耕耘》赏析[J];语文天地;2010年04期
7 伊宁;;谢默斯·希尼的“挖掘”(一)[J];新青年;1997年01期
8 谢默斯·希尼;林芸;;谢默斯·希尼诗选[J];诗选刊(下半月);2009年08期
9 徐文博;希尼诗歌三境界[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2001年06期
10 李成坚;寻找爱尔兰文化和政治的言说方式——论谢默斯·希尼的诗集《外出度冬》[J];四川外语学院学报;2003年03期
11 戴从容;;诗歌何为——谢默斯·希尼的诗歌功用观[J];外国文学评论;2010年04期
12 定阳;;解读译本《提贝的埋葬》中的改写策略[J];剑南文学(经典教苑);2011年05期
13 李成坚;;作家的责任与承担——论谢默斯·希尼诗歌的人文意义[J];当代外国文学;2007年01期
14 毕跃忠;;爱尔兰诗人谢默斯·希尼诗歌语词的本体性初探[J];西昌学院学报(社会科学版);2010年01期
15 戴从容;;诗意的注视——谢默斯·希尼诗歌中的陈示式叙述[J];当代外国文学;2010年04期
16 李成坚;谢默斯·希尼:一个爱尔兰—英国诗人——从“身份问题”解读希尼诗歌与诗学[J];当代外国文学;2005年04期
17 夏延华;;从记忆的挖掘到哲理的探索 谢默斯·希尼的诗歌创作历程简析[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2007年03期
18 侯林梅;;谢默斯·希尼的“沼泽诗”——对爱尔兰暴力现实的反思[J];山东文学;2010年11期
19 戴从容;;“什么是我的民族”——谢默斯·希尼诗歌中的爱尔兰身份[J];外国文学评论;2011年02期
20 邓红;李成坚;;译者主体性的彰显——谢默斯·希尼英译《贝奥武甫》之风格解析[J];成都大学学报(教育科学版);2007年08期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 李成坚;;文学伦理学批评视域下的当代北爱尔兰文化融合与反思[A];“文学伦理学批评:文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 李兰生;詹姆斯·乔伊斯的文化焦虑[D];湖南师范大学;2011年
2 付雯雯;中国潍坊市与爱尔兰科克市大众体育比较研究[D];北京体育大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 陈恒;挖掘的召唤—谢默斯·希尼的爱尔兰文化探寻与自我回归[D];复旦大学;2011年
2 王银红;威廉·小皮特的英爱合并主张之研究[D];福建师范大学;2010年
3 杨舒涵;爱尔兰研究生奖助政策研究[D];西南大学;2010年
4 徐言;论爱尔兰动物源性食品安全监管体系[D];中国农业科学院;2012年
5 王玲玲;希尼诗中的“亲人”主题[D];河北大学;2011年
6 薛妙;《骑马下海的人》对象征主义戏剧的继承创新与影响[D];山西师范大学;2012年
7 孙敏;翻译或创造[D];华东师范大学;2010年
8 张书理;概念与现实中的“凯尔特人”[D];华东师范大学;2010年
9 刘晨波;从殖民主义到权力共享[D];上海社会科学院;2010年
中国重要报纸全文数据库 前7条
1 田文;爱尔兰艺术家要求保留免税地位[N];中国税务报;2005年
2 李玉瑶;讲个故事给你听[N];中国新闻出版报;2005年
3 北京师范大学刑事法律科学研究院 李晓丽;爱尔兰人权委员会评介[N];人民法院报;2011年
4 厦门大学法学博士后流动站 梅宏 中国海洋大学法政学院 孙漪涵;英国海岛的管理与立法[N];中国海洋报;2011年
5 商报记者 渠竞帆;英国每年有250个文学节[N];中国图书商报;2011年
6 高峰;警惕房地产业的虚假繁荣[N];中华建筑报;2011年
7 南晓 易新;《哈利·波特》外景地再掀旅游热浪[N];中国文化报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978