收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中韩现代文学观念形成比较研究

申宜暻  
【摘要】:本文为了分析中韩国现代文学之所以现代文学的总体性质,提出东亚现代文学形成論,主要讨 论所经历过殖民或半殖民经验的中韩两国文学。为了扎实地进行这个课题,笔者首先对与‘脱亚入 口’的日本相区别的‘中韩两国文学现代性的特殊性与普遍性认真进行理论思考。为了达到研究目 标,笔者拟想以‘中韩现代文学观念形成比较研究’作为题目进行第一步研究工作。 要是发现东亚文学的现代性,应该对中韩日三个国家文学分别进行有关研究,不过难题是194 5-48年间发生意识型態冲突导致国家分裂,韩国文学分为朝鲜和韩国两个部分。另外,随着1949 年中国革命的胜利,中国文学也分成中国和台湾两个部分。所以中韩日三国东亚文学表面看来是 三个国家的民族文学,而实际上它是由五个国家地区文学来构成的。不过,本文暂时不讨论日本 近现代文学本身。因为,除了研究者个人的能力之外,还有一些客观的因素。这一点需要积极的 新思考。 东亚文学论首先对三个国家文学与西欧现代化的冲撞中走过来的苦恼的过程,一边相互尊重 那个差别性,一边在一种水平的比较意识下檢讨它,从而想踊躍相互计较影响的优先(?)的帝国主 义言论的文学和断结国际环节,而只在自己的国家的文学内接近自国文学的井底之蛙式的反帝国 主义言论的内在的反展论。 韩国的近现代文学史,一直不断地徘徊在盲目的现代追踪和浪漫的否定之间。 韩国文学现在 设定了东亚这么一个新的项目,忽而接近成功,忽而接近失败,诚恳地检查三个国家的文学,如 何争取现代性,向脱离现代化前进,并应该形成经过三国民衆的真正的相互理解的宝贵的年代。 不论冷战后的世界的趋势如何,它将为在冷战气息中仍没有清除反睦和不和的这个地区,带来根 本的和平而做出贡献。 当然,日本近现代文学也虽然在西方‘现代性’的‘翻译’过程中产生 的,不过在‘被压迫’的‘东亚现代性’的另类‘现代性’性质来看,日本近现代文学与中韩现 代文学的比较研究似乎需要另外-个理论框架。 日本的语言与其描述的种种主流现代性方案起码 在亚洲现代性研究范式内是-种压迫者、加害者的言语而已。因此,本文暂时保留它。 不过,笔者并不排斥又反对将日本文学处理成‘东亚文学’或‘东亚论’之外。 日本虽然表 面上是世界的强国,可它跟韩中两国一样也有心病,诺贝尔文学奖獲得者大江三郎喜欢从日本民 衆和美国的奇妙的对面中取材,不难看出日本的近现代文学也跟韩中现代文学一样面临如何在西 欧现代的冲突中保卫自己,如何克服西欧现代化问题。日本的历史学家说明治维新之后日本社会的 悲愿是独立,这并不是夸张。 在这一点上,中韩日三个国家如今实际上是五个国家和地区的近现 代文学虽然都是有不均衡性,但是都有市民階级的根本的末成熟带来的后发性这个特点,所以不 瀚那个唇史阳展的差别,有充分的理由把它们井篇束亚文攀。不遇,本文雌然由于种种理由暂畴 不瀚述‘日本文攀史’,但却与本文裸题有翻的日本近砚代文攀简题不含忽砚。 束亚文攀瀚不能成局束亚主续。也就是脱,一且局限在束亚三圈篇中心的偏向,那么就含走 上新地蓬场橄主续。如果是那檬,那么很容易形成‘新版中奉体制’或‘新版大束亚共营圈’。 如果随着流逝的年翰,摸案出束亚文攀台奋与世界文攀的新的文明砚觉更受盘菲本想超越资本主 瑞的现行社t主续的崩演告知我们摸索超越砚代的尝示。砚在需要摸索超越资本主载超越社含主 续的新的文明原理,可不可以在孕育着超峙代的萌芽的思想才奉置富的束亚期待那种可能性,道 才是在西匹砚代化抬道个地匹带来的无欲的灾推中,取得遥檬的规棋的近砚代化文攀成就的束亚 方攀封新的世界屠史性的贡峨,井且名符其宜。或辞,徒中棘雨口现代文攀的‘现代’想象的重 新超滋遇程中,t菠砚某种巷示. 本文的题目是《中棘现代文攀砚念形成此较》,研究范团包括徙19世妃末至1 937年‘抗峨文 攀’崖生食止。维者超洛,我们所拍的束亚的‘砚代文攀,魔生于束亚与‘西方现代性’的碰撞 与其强力背景下。道直接椒成‘柬亚砚代性’的特征与‘束亚砚代文攀’的艳体性置。1937年以 后出现的几种不同文.姿慈,包括‘澳奸文攀,、‘大来文攀,也不当是道暗期已握打下基础,因 此集中衬瀚37年以前出砚的文攀砚念,以概括砚代文攀的旅体性宜。 瀚文大的可以分攀台、本文一、本文二以及精趁等四个部分,本文包括四个章菌。瀚文后面附 加参考目录。在娜曲,攀者簇想介招中棘现代文攀及其妞念比较研究的意瑞。岛了扎贵展朋有翻 衬瀚,维者簇想首先橄甜‘束亚现代性,附扮的现借段与本文的理瀚毅想以及现借段中棘现代文 攀妞念形成研究方面的以往研兜成果。其次,提出研究方法与范国。 在第二部分,就是脱,本文前半雨个章甘里主要曲述‘砚代文攀’砚念形成的束亚膺史背景与 其黝‘文(攀)’砚念的盆新枯推.主要瀚述有雨个方向:其一,新的‘文(攀)’魔生的膺 史、社t背景与其存在的方式;其二,‘文(攀)’镇城内部知淤分子如何理解‘西方的砚代性’ 蓄藉的提出方式与自口(中棘)文人傅枕,尤其西方的文攀括蓄的启鱿。 第一章的主


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;中韩日三国首届佛教友好交流会议隆重召开[J];佛教文化;1995年04期
2 ;第三届中韩日佛教友好交流会议日本大会举行[J];中国宗教;1998年01期
3 宏度;中韩日三国佛教界人士在赵朴老家乡举行植树扶贫活动[J];法音;2001年04期
4 洪军;中韩文化交流史研究的新进展——第四届韩国传统文化国际学术会议侧记[J];中国史研究动态;2002年03期
5 ;“中韩第十一次伦理学研讨会”将在武汉市召开[J];伦理学研究;2003年03期
6 李晓光;;光复后至建交前的中韩文化交流探讨[J];长春师范学院学报;2006年01期
7 孙乃民;中韩两国文化在各自经济发展中的作用[J];当代韩国;1995年03期
8 ;基督教与中韩文化研讨会[J];世界宗教文化;1997年03期
9 张永涛;中韩基础科学联委会第四次会议在上海召开[J];中国科学基金;1999年05期
10 苗威;《中韩关系史(古代卷)》引注文献订讹[J];东疆学刊;2004年02期
11 王德安;;千年古寺的中韩奇缘[J];华人时刊;2006年12期
12 张成久;增进友谊 加强交流——中韩美术作品交流展观后[J];吉林艺术学院学报;1996年Z1期
13 沈仪琳;忆往昔,涓涓细流汇成河——漫谈中韩学术交流[J];当代韩国;2002年02期
14 远山 ,刘世振;铁与铁的撞击 中韩对抗今又来[J];棋艺(围棋版);2005年03期
15 一支梅;日月争辉 中韩对抗赛三、四轮综述[J];棋艺(围棋版);2005年06期
16 金周亨;;从中韩文化差异看汉语学习[J];知识经济;2010年21期
17 黄育馥;中韩文化10年交流的硕果[J];当代韩国;2002年04期
18 ;第七次中韩日佛教友好交流委员会预备会议在海南三亚召开[J];法音;2004年05期
19 宋海玲;;中韩影视服装设计研究[J];作家;2010年20期
20 ;三星电子赞助中韩文化交流活动[J];国际经济合作;1996年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王友怀;;学习《讲话》精神 弘扬时代文风[A];延安文艺与先进文化建设研究——“纪念毛泽东同志《讲话》发表60周年研讨会”论文集[C];2002年
2 何峰;;编写《藏族历代文学作品选》一书的体会[A];社会科学研究及管理工作经验文集[C];1991年
3 崔日明;包艳;;中韩自由贸易区(FTA):机遇、问题及前景[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“世界政治变迁与文明的互动”国际关系分论坛论文或摘要集(下)[C];2008年
4 高继宗;;1556年2月3日蒲州8(1/2)级地震[A];中国地震学会成立20周年纪念文集[C];1999年
5 李维衡;;发展针灸学术,共创辉煌未来 纪念中韩两国针灸学(协)会缔结姊妹学会十周年[A];庆祝中国针灸学会与大韩针灸师协会缔结姊妹学会十周年暨全国针灸新疗法新技术现场演示和疑难病症针灸治疗经验交流会论文汇编[C];2002年
6 孙永;;关于推进中韩文化产业合作的思考[A];朝鲜·韩国历史研究(第十一辑)——中国朝鲜史研究会会刊[C];2009年
7 张银净;;中韩FTA可行性及发展战略[A];2008全国博士生学术论坛(国际法)论文集——国际经济法、国际环境法分册[C];2008年
8 马光;;中韩FTA中的贸易救济议题[A];WTO法与中国论丛(2009年卷)——《WTO法与中国论坛》暨中国法学会世界贸易组织法研究会2008年年会论文集[C];2008年
9 边维华;;2004年世界短道速滑团体锦标赛中韩两队对阵形势的比较[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(二)[C];2004年
10 徐伟明;汤武亨;刘宝云;;川芎嗪联合代文治疗糖尿病肾病80例疗效观察[A];2006年浙江省肾脏病学学术年会论文汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 申宜暻;中韩现代文学观念形成比较研究[D];复旦大学;2004年
2 朴恩喆;WTO框架下中韩农产品贸易前景与合作模式研究[D];中国农业大学;2004年
3 林薰基;中韩外商直接投资法律制度比较研究[D];中国政法大学;2003年
4 梁孝玲;中韩外国人直接投资法比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
5 朴希璥;中韩人参研究的系统比较[D];北京中医药大学;2002年
6 孙荣实;汉语新词语运用研究[D];复旦大学;2004年
7 金珍庆;中韩国有企业改制及其相关保护小股东权益问题之研究[D];中国政法大学;2004年
8 车敬子;中国外商投资企业法律制度及其完善[D];对外经济贸易大学;2004年
9 金芳实;中韩现代文学史上的双子星座[D];复旦大学;2003年
10 徐应胤;中韩两国痴呆危险因素及其证候分布的比较研究[D];北京中医药大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑宗勋;中韩两国近现代学制形成的比较研究[D];延边大学;2003年
2 刘蕾;中韩经贸交流史研究[D];延边大学;2004年
3 成治勋;中韩中小企业板比较研究[D];对外经济贸易大学;2005年
4 李晓光;建交以来的中韩文化交流史探讨[D];延边大学;2004年
5 刘广录;中韩贸易与投资一体化的实证研究[D];延边大学;2010年
6 姜颖;中韩贸易摩擦与中国企业应诉对策——对中韩反倾销问题的研究[D];对外经济贸易大学;2004年
7 沈春秀;中韩经贸关系的现状及其展望[D];延边大学;2002年
8 杨露;冷战后影响中韩经贸关系的政治因素分析[D];华中师范大学;2011年
9 姜京周;中韩经贸合作关系探析[D];对外经济贸易大学;2003年
10 金荣基;中韩贸易的回顾与展望[D];吉林大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 万春萍 谢佳妮 杨杰;中韩游戏人才培训基地落户龙城[N];常州日报;2009年
2 新华社记者 张锦芳;中韩经济合作应走双赢路[N];新华每日电讯;2003年
3 记者 刘洋;胡春华会见中韩专家联合研究委员会韩方委员长徐镇英[N];内蒙古日报(汉);2010年
4 本报编辑部;中韩棋手顶级对抗[N];围棋报;2011年
5 ;2005中韩经济合作大论坛发言摘编(上)[N];人民日报;2005年
6 本报记者 林莉丽;中韩电影合拍:品牌和历史受宠[N];中国电影报;2008年
7 记者 谌强;第二届中韩文化艺术高层论坛在韩举行[N];光明日报;2009年
8 ;2005中韩经济合作大论坛发言摘编(下)[N];人民日报;2005年
9 记者 王坤宁;中韩出版学术年会在京召开[N];中国新闻出版报;2009年
10 CUBN记者 行路南;服务韩资企业 促进中韩交流[N];中国联合商报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978