收藏本站
收藏 | 论文排版

中国文化视野中的外国文学——20世纪中国“外国文学史”教材考察

丁欣  
【摘要】:“文学史”作为一种新的著述体裁形成于19世纪下半期的欧洲。19世纪西方文学史主流采用的是把文学创作活动及作品的资料与其他历史因素相联系的历史主义的文学史观。中国于20世纪初随着大学设置文学史课程开始编写文学史教材。而外国文学史(西洋文学史)教材的编写从一开始就与西方思想、文学观念的传播有密不可分的关系,从一个特定的角度体现了中国人在新旧知识的冲突中对西方文化思想、教育体制和研究范式的接纳。20世纪中国的外国文学史的研究对象与知识体系的变化,与西方教育制度的引进、文学革命的提倡、国家权力对学术研究的制约与利用都有无法分割的关系,反映了中国学术传统与西方文学理论的互动。本论文考察了中国(暂限大陆)的外国文学史教材的编写史,追溯其编写体制及指导思想的形成及演变,把外国文学史作为文学批评的一种特殊著述形式,探究其中折射的我国文学界思想界对外国文学的接受;并通过对不同时期的外国文学史教材中具体作家、思潮、流派的评介的研究,探究其中反映的我国对外国文学思想的接受。 大体说来,我国的外国文学史教材编写可分为三个时期:第一阶段是1917年—1949年,我国第一本西方文学史是周作人的《欧洲文学史》,原为周作人在北京大学讲授西方文学史课程时的讲义。此阶段的外国文学史教材为数不多,普及性的外国文学史倒不少,主要的编写者有沈雁冰和郑振铎。这一时期的外国文学史编写,还不具备学术意义上的探究的努力,而是被当时具有先进思想的知识分子视为进行思想启蒙的工具。第二阶段是1949年—1976年。这一阶段的代表性成果是杨周翰等主编的《欧洲文学史》。由于国家的政治手段干涉太强,这一时期的文学史编写不可避免地带上很强的意识形态色彩。但从客观上说,作为我国建国后的第一部外国文学史,它的起点较高,代表了当时外国文学研究的最高水平。第三阶段是1977年—2000年。这一阶段以1985年为界,分为两个时期。第一个时期的文学史编写还不能摆脱建国以后形成的固定思维模式,第二个阶段开始,我国的外国文学史编写呈现多元化趋势。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王晓农;论商务英语翻译教材的适用性[J];文教资料;2005年29期
2 童自樟;张国强;;民族振兴与大学语文教材编写[J];时代教育(教育教学版);2008年04期
3 李华;;当前《大学语文》教材存在的问题及对策探究[J];企业家天地下半月刊(理论版);2008年09期
4 高英;孟宪芬;;从语用角度透析初一英语教材(人教版上册)中的对话设计[J];新课程研究(基础教育);2009年01期
5 闻兴媛;;高职高专英语教材调查分析[J];中国科技信息;2010年04期
6 王洋;;对新疆维吾尔族汉语教学的教材研究[J];新疆大学学报(哲学·人文社会科学版);2010年01期
7 马征;;高校中文系“外国文学史”教学理念和教材的更新[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2011年01期
8 张乃良;;大学语文教材建设中的浮华倾向——大学语文课教改探索之一[J];价值工程;2011年18期
9 孙学涛;选编有针对性的科技英语教材[J];信息工程大学学报;1997年04期
10 李继凯;邓小平文艺理论与他的文化建设理论[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2000年05期
11 王步高;《大学语文》教材编写中的开放性与多元化思维[J];江苏高教;2001年03期
12 ;乒乓球教练员岗培教材编写紧锣密鼓[J];中国体育教练员;2002年04期
13 赵世瑜,杜正贞;追求不断创新之路——赵世瑜教授访谈录[J];历史教学;2005年01期
14 董明,桂弘;谈谈好教材的标准[J];语言文字应用;2005年S1期
15 柯玲;;对外汉语教学的民俗文化思考[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年04期
16 翁守明;;关于高校专业英语(ESP)教学研究的文献综述[J];大学时代(B版);2006年10期
17 甘细梅;;对目前国内二级学院英语专业教材建设的思考[J];玉林师范学院学报;2006年S2期
18 柴国珍;;文化视野下的《聊斋志异》科第观[J];上海大学学报(社会科学版);2007年03期
19 丁少杰;;激发学习兴趣 开辟审美空间——关于《大学语文》课程教学的思考[J];丽水学院学报;2007年04期
20 窦仁国;;初探现行五年制小教音乐专业节奏训练教材的编写[J];艺术教育;2007年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 石志国;;理论联系实际 创新并有发展——教材编写心得体会[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
2 王昭顺;王绍斌;;《信息系统攻击与防御》教材编写心得[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
3 姜晓梅;;文化视野下的理想、信念和纪律[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》(上)[C];2011年
4 万小龙;;科技文化视野下的两型社会分析[A];第三届全国科技哲学专家专题论坛“在为国服务中发展自然辩证法”学术研讨会论文集[C];2010年
5 张晓丹;;关于《应用计算方法教程》教材编写的若干体会[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
6 邵凤茹;;新教材编写刻不容缓[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
7 丁保玉;解乒乒;;从文化视野探析中国舞狮运动的发展历程[A];第3届中国体育博士高层论坛论文集[C];2010年
8 李润梅;;工科类本科生教材编写心得[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
9 杨霞;;高校教材编写中应重视教材的传播效果[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
10 张宁;王明召;;高教版与北大版《中级无机化学》教材对比与评价[A];中国化学会第二十五届学术年会论文摘要集(下册)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 丁欣;中国文化视野中的外国文学——20世纪中国“外国文学史”教材考察[D];复旦大学;2004年
2 柳华妮;基于体例演变影响因素分析的大学英语教材编写研究[D];上海外国语大学;2013年
3 孔云;文化视野中的地理教科书研究[D];华东师范大学;2008年
4 段峰;透明的眼睛:文化视野下的文学翻译主体性研究[D];四川大学;2007年
5 刘新芳;修辞互动视角下的语篇类型共生关系研究[D];上海外国语大学;2013年
6 王玉云;初中英语教材知识体系构建研究[D];西南大学;2008年
7 魏红;面向汉语习得的常用动词带宾情况研究[D];华中师范大学;2008年
8 薛玉坤;区域文化视野中的宋词研究——以江南区域为中心[D];苏州大学;2003年
9 余敏;韩国留学生现代汉语复句习得及选择策略研究[D];华中师范大学;2012年
10 王东杰;政治、社会与文化视野下的大学“国立化”:以四川大学为例(1925—1939)[D];四川大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李桂林;元素化合物知识教材体系的比较研究[D];华东师范大学;2009年
2 刘晓阳;听说结合培养口语交际能力[D];暨南大学;2006年
3 赵宗梅;高中新诗教学出路初探[D];福建师范大学;2008年
4 常玮;对人教版新高中英语教材的分析[D];首都师范大学;2009年
5 刘莹;《Go for it!》教材与JEFC教材比较研究[D];东北师范大学;2009年
6 韩峰;高中化学新课程《化学2》模块“物质结构基础”主题的教材编写研究[D];上海师范大学;2005年
7 王海霞;中学乡土地理教育及教材建设初步研究[D];西北师范大学;2006年
8 匡勇胜;电脑音乐配器与制作课程研究[D];湖南师范大学;2006年
9 刘婷;初级阶段对外汉字教材练习设置与编排研究[D];华东师范大学;2009年
10 张洁;科普视野下的中学生物学教学[D];山东师范大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郑州市纬五路第一小学校长 陈淑萍;教材编写专家应与一线教师共同开发课程资源[N];河南日报;2002年
2 武汉大学生命科学学院 沈萍 彭珍荣;教材编写应着眼培养学生综合能力[N];光明日报;2000年
3 本报记者 孟叶;北京仁爱的理想和实践[N];中国图书商报;2004年
4 记者 郭扶庚;教育培训机构要注重教材编写[N];光明日报;2009年
5 刘春援;编写中医本科教材应广泛征求意见[N];中国中医药报;2006年
6 成都大学师范学院副教授 陈大伟;一次“下水课”带给我的思考[N];中国教育报;2008年
7 电子工业出版社基础教育教材事业部 刘向永;打造信息技术[N];中国电脑教育报;2004年
8 记者 翟伟;坚持学习 加强学习 改善学习[N];新华每日电讯;2002年
9 王长华;关于中国文学史研究和教材编写的审思[N];文艺报;2000年
10 刘树成;努力建设中国特色的政治经济学[N];中国社会科学院院报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978