收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

上海新移民的语言社会学调查

雷红波  
【摘要】: 本文是对当前上海的正在发生的语言接触所进行的一次探索性研究,旨在通过描述当前城市背景下移民的语言选择模式、语言习得、语言能力、语言态度等相关问题,从语言接触中的另一方——移民的角度出发反映语言接触和语言变化现实。 外来移民潮的到来造成了新一轮广泛的语言接触。与解放前的上海不同的是,今天的上海户籍人口占有绝对优势。但这一次移民潮中的新移民不再以上海周边北部吴语区的移民为主,而是以官话移民为主,包括全国各地说各种方言的人。大量移民的涌入势必在社会语言的使用上带来新的变化。 移民浪潮汹涌,城市人口结构发生巨大变化,某些职业发生了结构性的转用,移民的语言使用问题不仅仅是他们的个人选择,也对接触中的本地人群有潜移默化的作用,从另一个侧面反映着整个城市的语言面貌。本文旨在通过对大量移民的语言使用调查分析在语言规划、语言多元化、城市化和全球化共同作用下移民在多语环境下的语言选择,希望通过对上海这座典型的移民城市的语言调查,对当前语言接触的现象进行分析,从另一个角度描写正在发生的语言变化。 具体说来,本文首先关注的是上海的新移民群体。作为被统称为“外地人”的群体,不同社会亚群体的新移民在新的社会语言环境中会出现怎样的语言选择模式?他们习得普通话、上海话以及原有家乡话的模式是怎样的?语言能力如何?来自不同地区、不同社会阶层的移民在语言态度上有何差别?他们的语言态度对移居背景下的语言习得有何影响?不同人群在语言维持和语言转用上体现出哪些规律?这些都是本文希望回答的问题。本文首先要做的是对上海新移民当前的语言使用状况(包括语言能力、语言习得和语言心理)进行描述。通过分析移民本身的方言背景、性别、年龄、教育水平、社会阶层等特点与其语言使用之间的关系,从移民的角度考察上海当前的语言接触中普通话、上海话和家乡方言对不同的移民所造成的影响。从这个角度也可以观察到语言接触对未来上海城市公共领域内语言变化造成的影响以及变化的方向。通过对新移民的在各领域内语言选择模式的描述,可以看出普通话推广政策和移民以及城市化共同作用下,未来城市语言发展的趋向和动态。因此,本文作为一个城市语言实证研究的样本,能够为全球化和城市化背景以及语言政策综合作用下的当代语言接触理论研究提供补充和发展,是对中国城市语言调查实证研究的发展。 本文采用定量研究与定性研究结合的方式,使用问卷调查、观察、访问等多种研究方法,对上海专业技术阶层、初级白领阶层、商业服务员阶层和重体力劳动阶层四个阶层的新移民的语言使用、语言能力、语言心理等方面的问题进行了分析与讨论。全文共十章:第一章绪论介绍研究的社会语言背景、研究方法、目的和意义等。第二章理论述评,介绍本文在分析宏观、微观语言问题以及语言心理问题时借助的语言市场、实践社区理论和族群语言认同理论等理论体系。第三章是对当前上海的语言接触状况的一个初步的调查。第四至七章分别描写和分析专业人士阶层、初级白领阶层、商业服务员阶层以及体力劳动阶层所有成员的语言选择行为和语言心理等。第八章对语言与性别相关的特征进行了总结分析。第九章是对文中出现的语言问题所做的总结,主要探讨普通话的地方化变异。第十章是对全文的总结。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈山青;试论高校普通话语言环境的营造[J];株洲工学院学报;2001年04期
2 黄应秋;当前中小学教师普通话水平的现状与思考[J];池州师专学报;2002年02期
3 陈淑萍;普通话课教学改革刍议[J];池州师专学报;2002年04期
4 李贞;共同语和标准语——对普通话定义的思考[J];浙江师范大学学报;2002年05期
5 陈芳;方言理论指导推普实践的重要收获——评林连通、马重奇主编的《福建人学习普通话指南》[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2002年01期
6 许光烈;广州市普通话现状思考[J];学术研究;2003年07期
7 方小燕;论加强粤方言区普通话教育的研究[J];语言文字应用;2003年02期
8 曾凡芳 ,谭云;教师如何提高普通话水平[J];中国成人教育;2003年04期
9 夏书章;说普通话[J];中国行政管理;2003年09期
10 袁韬;教师普通话水平达标与巩固提高[J];呼伦贝尔学院学报;2003年05期
11 袁耘毅;高校教师使用普通话心理探析[J];玉溪师范学院学报;2003年05期
12 李英姿,李斌;小议高师生如何学习普通话[J];黑龙江农垦师专学报;2003年04期
13 太扎姆;高校普通话朗读测试失误简析[J];康定民族师范高等专科学校学报;2003年S1期
14 孙颖瑞;师范生学习和运用普通话现状调查[J];吉林工程技术师范学院学报;2003年10期
15 蔡雪岚;;提高教师队伍整体普通话水平的思考[J];鸡西大学学报;2003年01期
16 赵洁婷;;提高普通话水平的方法研究[J];鸡西大学学报;2003年04期
17 于海丹;;提高师范生普通话水平的几点思考[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2003年06期
18 杨洁;;“地方普通话”初探[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2003年06期
19 李生慧;如何提高中师生的普通话水平[J];教学与管理;2003年12期
20 王耀辉;职校生普通话训练的问题与对策[J];中国职业技术教育;2004年28期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林建平;;香港普通话教育的现状与展望[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
2 童效杰;;潮州市小学生普通话现状调查[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年
3 余恩秀;冯昀霞;;普通话强化培训实验研究报告[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
4 孙海娜;;普通话沉浸课程增值效能及其提升的探讨[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
5 李宏儒;;浦东公务员和教师普通话能力、行为和态度及相关性研究[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
6 王玲玲;;普通话口语交际网校构建[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
7 刘丽梅;;关于职业技术院校学生普通话训练的多维思考[A];现代企业运行机制与思维创新——企业运行机制与思维创新研讨会议论文[C];2003年
8 周洋;谢凌云;;普通话朗读流畅水平的客观评测[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
9 步新娜;;天津普通话的语音特点及教学对策[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
10 李宁;孟子厚;;长治普通话双字词的调形结构分析[A];泛在信息社会中的声学——中国声学学会2010年全国会员代表大会暨学术会议论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 江燕;南昌话和普通话接触研究[D];苏州大学;2008年
2 陈潮忠;香港回归前后普通话使用情况及发展前景考察[D];华中师范大学;2007年
3 夏历;在京农民工语言状况研究[D];中国传媒大学;2007年
4 傅灵;方言与普通话的接触研究[D];苏州大学;2010年
5 雷红波;上海新移民的语言社会学调查[D];复旦大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄安蕾;论普通话和粤方言的基本差异对香港地区普通话教学的影响[D];厦门大学;2009年
2 陆文颢;面向澳门旅游业的普通话教材研究[D];暨南大学;2006年
3 陈东芳;关于乌鲁木齐市农民工子女普通话使用情况调查研究[D];新疆师范大学;2010年
4 李咏梅;关于地方普通话的产生动因、价值及未来趋势的探讨[D];广西大学;2012年
5 刘利平;凉山彝族自治州普通话水平培训测试现状调查与研究[D];四川师范大学;2013年
6 邵鹏飞;方言普通话和普通话的韵律比较及评测系统的研究[D];山东师范大学;2009年
7 吴十日;论普通话的隐性教育[D];湖南师范大学;2004年
8 刘广;株洲普通话与标准普通话语调实验对比研究[D];广西师范大学;2012年
9 张勤倩;响水方言与普通话接触研究[D];天津大学;2012年
10 樊晨宇;湘潭市区餐饮行业普通话使用情况调查[D];湘潭大学;2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 何洪 华通;普通话再热香港[N];光明日报;2000年
2 记者 柯杨;越来越多郑州人说普通话[N];河南日报;2006年
3 铁岭市特殊教育学校 刘玉梅;从普通话水平测试看教师普通话现状[N];铁岭日报;2007年
4 谢高飞 杨明远;导游强化培训普通话[N];张家界日报;2006年
5 中国劳动关系学院教务处 李红卫;博士从教就可免考普通话?[N];中国教育报;2009年
6 记者 吕诺 孙浩;普通话流行折射香港人心回归[N];新华每日电讯;2010年
7 本报特约评论员;建立学校普及普通话的保障机制[N];中国教育报;2000年
8 首都师范大学教授 张育泉;教师要做讲普通话的榜样[N];中国教育报;2000年
9 本报记者 潘国霖;加强测试管理 促进普通话的普及与提高[N];中国教育报;2003年
10 赵来发;香港人普通话水平提高[N];光明日报;2000年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978