收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从认知语言学的视角看英语经济语篇中的隐喻

黄小玮  
【摘要】: 近些年来,针对隐喻的研究发生了重大变化和发展。1980年Lakoff和Johnson合著的《我们赖以生存的隐喻》一书标志着认知语言学的开始。在此书中,他们提出了概念隐喻并且指出隐喻在人类认知中的重要作用。他们认为:隐喻不仅仅关乎语言本身,人类思维的过程在很大程度上也是隐喻性的。隐喻,作为一种基本的认知工具,通过简单的、具体的概念来理解复杂的、抽象的概念,它在人类认识世界,改造世界的过程中具有重要的作用。 隐喻,在人类的语言中无处不在,它存在于文学作品中,也存在于其他各个学科和领域中。但是,由于传统隐喻理论的影响,在科学技术领域,隐喻的作用被人们长期忽视。经济学,作为一门蓬勃发展的社会科学的分支,存在着大量的隐喻用于理解抽象的、复杂的经济概念。本文旨在将Lakoff和Johnson的概念隐喻理论应用于英语经济语篇的分析中。 本文采用定性分析的方法,从权威的经济类杂志中选取20篇文章,从中挑选了255例隐喻表达式,并根据它们从属的源域不同,将其划分为7类概念隐喻,分别为:有机体隐喻,物理运动隐喻,活动隐喻,机器隐喻,建筑隐喻,液体隐喻和其它。每一类概念隐喻中附有大量的例句并予以详尽的分析这些概念隐喻在理解抽象的经济概念和现象过程中的工作机制。 研究表明,隐喻广泛存在于经济语篇中。在经济领域,每一个概念隐喻都会衍生出无数的隐喻表达式。文章还证实了隐喻的体验本质,人们通过来源于物理世界的具体的人体经验来理解和讨论抽象的经济概念。研究结果有助于我们了解经济语篇中隐喻的作用,同时也为概念隐喻理论提供了强有力的证明。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 徐洪芬;胡娜;李婧;;概念隐喻理论在大学英语写作教学中的应用[J];山东水利职业学院院刊;2009年04期
2 徐洪芬;;概念隐喻理论和大学英语写作[J];科技信息;2011年03期
3 孙蕾;;概念隐喻理论与英语写作教学[J];考试周刊;2009年29期
4 王芬;;概念隐喻的语篇连贯功能分析[J];龙岩学院学报;2010年04期
5 文旭;叶狂;;概念隐喻与外语教学[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年01期
6 张永莉;;概念隐喻在英语教学中的认知力研究[J];教学与管理;2007年12期
7 李昕;;概念隐喻理论与英语写作教学[J];四川职业技术学院学报;2010年01期
8 叶鸣;;英汉“心”的概念隐喻对比[J];黑龙江科技信息;2008年02期
9 吴玲;;概念隐喻理论与英语习语[J];中共郑州市委党校学报;2008年02期
10 陈娴;;概念隐喻及其对大学英语教学的启示[J];台州学院学报;2009年05期
11 罗益民;邹墨姝;;高级英汉学习词典中隐喻栏的设置[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2010年05期
12 文娟;;概念隐喻应用于英语习语习得的实证研究[J];长春理工大学学报;2010年12期
13 吴志芳;;对“维基泄密事件”系列新闻报道的隐喻分析[J];疯狂英语(教师版);2010年04期
14 李力;樊朝辉;;概念隐喻理论及其对外语教学的启示[J];山西财经大学学报(高等教育版);2008年02期
15 尹化玲;;英汉语文化影响下的与动物有关的成语、谚语的概念隐喻[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年03期
16 孙毅;陈朗;;概念隐喻观与整合理论对隐喻机制的交互性阐释[J];中山大学研究生学刊(社会科学版);2007年04期
17 徐景亮;;概念隐喻、语境与近义习语群的用法辨析[J];南京理工大学学报(社会科学版);2010年03期
18 郜丽娜;刘丰;;批评隐喻分析——基于概念隐喻理论和概念整合理论的理论框架[J];河北科技师范学院学报(社会科学版);2010年02期
19 樊朝辉;;概念隐喻在外语教学中的应用[J];浙江万里学院学报;2006年03期
20 赵明;;概念隐喻在英语教学中的运用[J];湖南科技学院学报;2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 蒲松龄;;隐喻构建基本要素及其与隐喻理解效果的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
2 汪少华;;从时间隐喻看隐喻的双重性[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
3 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
4 姚喜明;毛瑞蓓;;概念整合与动物习语的翻译[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙毅;隐喻机制的劝谏性功能[D];上海外国语大学;2009年
2 李晓康;态度意义构建世界[D];上海外国语大学;2009年
3 肖家燕;《红楼梦》概念隐喻的英译研究[D];浙江大学;2007年
4 吴恩锋;基于经济报道标题语料库的概念隐喻研究[D];浙江大学;2008年
5 朴恩希;基于认知语言学的中医五色理论研究[D];北京中医药大学;2012年
6 陈映戎;英汉植物隐喻的跨文化理解研究[D];华东师范大学;2012年
7 李艳芳;批评性语篇分析修辞视角研究[D];上海外国语大学;2008年
8 蒋静;小句补语句概念整合研究[D];北京语言大学;2009年
9 陈宏俊;汉英隐喻脑机制对比研究[D];大连理工大学;2011年
10 张蕾;英汉大众经济语篇中奥运经济的隐喻表征[D];山东大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄小玮;从认知语言学的视角看英语经济语篇中的隐喻[D];东华大学;2007年
2 胡文捷;英汉经济语篇中的概念隐喻研究[D];湖南师范大学;2005年
3 王晓凤;英汉经济新闻语篇概念隐喻对比研究[D];山东大学;2009年
4 徐玲;英汉经济语篇中概念隐喻的跨文化研究[D];山东科技大学;2007年
5 张永莉;概念整合网络中的翻译认知过程[D];西南交通大学;2006年
6 董寰;从语篇分析的角度论《老友记》中的概念隐喻[D];武汉科技大学;2008年
7 张毓瑾;概念隐喻理论在英语教学中的应用[D];厦门大学;2007年
8 曾奋;概念隐喻对高中英语词汇学习的作用研究[D];福建师范大学;2008年
9 汤晓云;概念隐喻理论与英语词汇教学[D];南京师范大学;2007年
10 王芬;概念隐喻的语篇连贯功能分析[D];福建师范大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978