收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

考察大学日语教育

赵烨  
【摘要】: 目前,我国共有358所大学设置了日语系,学生人数达到14万7000人。日语人才需求旺盛与日本企业在华投资,中日经贸往来密不可分。近年来,日本政府也意识到语言教育背后所蕴藏的文化影响力,也试图通过制定新的语言政策推广日语教育,以改变日本的形象,推广日本文化。日本企业进驻最集中的上海地区对日语人才需求一直保持增长态势。日语教育已经仅次于英语,成为了拥有众多学习者的外语语种。在此大背景下,上海高校应该以怎样的理念与方式开展日语教育值得中国的日语教育者探讨。 然而,至今为止还没有围绕上海地区大学日语教育进行的深入且广泛的调查研究;也没有对各大学四年本科日语教育培养理念,培养方式,以及课程设置等开展的比较研究。 本文以上海地区主要高校为对象,通过直接访问日语系主任,向华东师大日语专业学生(184名)以及进入日本企业工作的毕业生(100名)发放问卷的方式开展研究。基于量化后的调研结果并结合外语教学的相关理论,对今后大学日语教育的走向,课程设置等提出建设性意见。 本文具体分为四个章节:上海市大学日语的现状;对在校学生及毕业生的调查(内容包括对现有课程设置的看法,日语教育与职业发展等);主要四所大学的日语专业课程设置比较分析;日语教育课程设置提议及今后的展望。 通过问卷调查的方式把握上海市主要的16所设有日语专业的大学师资,课程设置以及学生数量等现状后;通过对华东师范大学日语专业在校学生以及上海市各高校日语专业毕业生的调查,客观总结出学生及社会对日语专业课程的要求:听力会话教学是学生和社会第一需求,而比重最大的精读却受到轻视;比起经济贸易等实用性课程,各高校毕业生更倾向于扎根的人文教育,如日本文学历史,社会文化等。从日语教育的结果来看,被访者都一致认为:日语教育促使他们思考中日关系,更愿意了解日本社会和文化;有利于在工作中和日本人交流;但是日语水平和收入并未显示出必然联系,同时了解日本未必能接受日本的文化。 从外语教学理论上说,交际法教学等教学法是促进学生听说能力的有效方法,并且近年来已逐步被纳入现有的教材和课程中。笔者认为,为了满足调查结果所示的对听说能力的要求,应该改变课时比例最大的精读课程的教学方法以及教材,将听说能力的训练融入课堂。同时,在三四年级,应当加深对文史哲以及社会文化等学术性的人文教育。这不仅符合社会对大学教育的期望,也是塑造学生品性,锻炼高度思维能力的关键所在。而要彻底实现日语教育质量提升,还需从教师培养抓起。今后在大学教授日语的老师不仅要有良好的语言能力,还需拥有对某一领域的学术研究能力并运用到高年级的课堂实践中。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 郑悦;“纪合中日和平友好条约缔结20周年,展望21世纪中国日语教育国际研讨会”在大连外国语学院举行[J];日语知识;1999年03期
2 吕敏;;日伪统治期间的南京市日语教育[J];钟山风雨;2008年04期
3 李萍;;利用现代教育技术进行日语视听教育教学改革[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2010年03期
4 夏国锋;;日资企业员工日语研修教育之探讨[J];世界教育信息;2010年08期
5 金艺兰;;探讨高校日语专业基础阶段跨文化交际能力的培养[J];科教文汇(上旬刊);2011年05期
6 梁春;;关于日中两国大学日语教育的比较研究——从熊本县立大学和玉林师范学院的课程设计中考察新型日语教育的探讨[J];科技信息;2011年18期
7 王晓梅;邢小敏;;贵州省日语复合型人才培养模式的探索[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2008年06期
8 张蠡;;异文化理解和日语教育[J];中国校外教育;2010年S2期
9 田晓黎;;日语教育中日语影视作品应用现状微探[J];科教导刊(中旬刊);2011年06期
10 于振田;;浅析日语单元音与汉语相对应元音的异同[J];外语与外语教学;1985年02期
11 黄德诚;关于日语专业热[J];人才开发;2005年07期
12 刘建男;刘凤荣;;浅析日语教育[J];科教文汇(上半月);2007年02期
13 韩小燕;;高等职业学院日语教学之管见[J];网络财富;2008年11期
14 施梦嘉;原炜珂;;日语教育中的跨文化交际能力培养——日语教学新模式之探索[J];科技信息;2010年10期
15 兰卉;;认知语言学在日语词汇教学中的应用[J];吉林广播电视大学学报;2011年03期
16 陈岩;新世纪日语教学与研究的热点聚焦[J];日语知识;2002年02期
17 刘双喜;马振秋;;浅析培养日语专业学生的综合能力[J];黑龙江科技信息;2008年29期
18 ;《日语学习与研究》二○○八年总索引[J];日语学习与研究;2008年06期
19 郝夜静;;由中日文化差异看异文化理解在日语教育中的必要性[J];天津市财贸管理干部学院学报;2011年02期
20 夏军;日伪统治下的日语教育[J];民国档案;2005年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 熊坤新;;日本社会传统宗教面面观[A];宗教与民族(第叁辑)[C];2004年
2 周玉国;施江滨;;日本农业教育对我国的启示[A];农业教育与农村改革发展——云南省农业教育研究会2007年学术年会论文汇编[C];2007年
3 王升远;周庆玲;;中国日语教育史视阈中的张我军论[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(2)——中国教育思想史与人物研究[C];2009年
4 郎扬;郎维成;;驳当今日本社会主流历史意识——为天皇裕仁开脱侵华战争罪行的“独走”论[A];江桥抗战及近代中日关系研究(下)[C];2004年
5 孙玉洁;;谈跨文化交际能力的培养[A];第三届中国科学家教育家企业家论坛论文集[C];2004年
6 王士花;;华北沦陷区教育概述[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2003年卷[C];2003年
7 王静;;大学日语专业精读教材词汇研究——关于《新编日语》(1-4册)[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
8 张乔吉;;日本动漫产业研究[A];第十届中国科协年会文化强省战略与科技支撑论坛文集[C];2008年
9 张淑细;;日本教育督导制度的演变及其对教育改革的影响[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(17)——外国教育政策与制度改革史研究[C];2009年
10 余丹阳;;手帕和日本文化[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周建高;日本终身学习的理论与实践[D];南开大学;2009年
2 张沈青;战后日本流通产业演进研究[D];吉林大学;2009年
3 林彬;日语提示助词研究[D];上海外国语大学;2012年
4 赵鸿;关于日语女性用语的研究[D];上海外国语大学;2007年
5 吴钰;现代日语终助词的功能[D];上海外国语大学;2009年
6 王丹;现代日语可能表达研究[D];上海外国语大学;2011年
7 张志彪;中国文学中的日本形象研究[D];兰州大学;2007年
8 刘利华;日本民族心理视角下的对华关系研究[D];暨南大学;2008年
9 王玉强;近世日本朱子学的确立[D];吉林大学;2009年
10 张昕宇;从“日本”的历史文脉中阅读村上春树[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵烨;考察大学日语教育[D];华东师范大学;2008年
2 李哲;战后日本中小学历史教育与公民素质及历史观的培养[D];东北师范大学;2008年
3 李姗;日本外国劳动力政策的演变与趋势研究[D];吉林大学;2007年
4 杨普安;日本历史教科书问题根源探析[D];贵州师范大学;2008年
5 马可英;民国时期中国人编日语教材之研究[D];浙江工商大学;2010年
6 劉歩庭;日本語談話におけるフィラーに関する研究[D];华中科技大学;2009年
7 劉歩庭;日本語談話におけるフィラーに関する研究[D];华中科技大学;2009年
8 王琪;关于日语邀请表达方式的使用状况的研究[D];辽宁师范大学;2011年
9 徐琳;从认知角度看汉语“上”和日语“上”的异同点[D];北京第二外国语学院;2012年
10 梁艳;关于中国日语学习者道歉用语的习得研究[D];湖南师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张华;日本:指路热情让人难“脱身”[N];新华每日电讯;2007年
2 王茜 杜学静;投资日本并非天方夜谭[N];国际商报;2005年
3 席萍;找对属于你的蛋糕[N];中国纺织报;2007年
4 晓星;精细之中见精神[N];美术报;2006年
5 记者 钱铮;“华流”劲吹日本,正进入主流社会文化[N];新华每日电讯;2006年
6 本报特约记者 戴铮;《下流社会》:崩溃的日本中产阶级[N];中华读书报;2005年
7 王晴;日本修宪脚步加速[N];第一财经日报;2007年
8 记者 孙巍任正来;日本地震凸显老龄化社会“另类难题”[N];新华每日电讯;2007年
9 严士凡;日本社会是如何解约资源的[N];学习时报;2006年
10 本报记者 左丽慧实习生 沈双喜;日本没有“文坛”概念[N];郑州日报;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978