收藏本站
收藏 | 论文排版

崇明方言的指示词系统和指示范畴

刘海燕  
【摘要】: 崇明方言的指示词系统十分复杂,不仅数量较多,而且用法各异,虽然各个指示词都较为常用,但语法化程度不尽相同。文章从句法、语义特征、语用功能等角度归纳整理了崇明方言的指示词系统,并将具有指示功能的几种方式也归入崇明方言的指示范畴加以研究。 崇明方言的指示词包括7个基本指示词、7个复合指示词、19个表处所的指示词、10个表时间的指示词。 从语义特征上来看,崇明方言的指示词比较复杂,有区分远近指和不区分远近指两种情况。如所指对象不存在远近对立或者没有区分远近的必要时,可以使用既可近指也可远指的“[ki]”和“葛”来指示对象,不区分所指对象的远近。当所指对象存在远近对立时,如所指对象只有两个,可以使用“吉、葛”或“讲、港”这两组远近对举的指示词来区分远近;如所指对象有三个,可以使用“吉、葛、艾”或者“讲、港、艾”这两组指示词来区分近、远、更远。因而崇明方言的指示词有时不分远近,有时是远近二分,有时是近、远、更远三分。根据所指对象的空间距离、时间距离的远近以及说话者的心理距离的亲疏,各个指示词的用法各不相同,此外,所指对象是已然还是未然,是实指还是虚指也影响着各个指示词的选用。 从语用功能上看,不同的指示词在具体的篇章使用中,具有不同的话语功能,例如:直指、回指、下指等,此外由于场景描述、主观感情、共时式叙述/回忆式叙述以及第一、二人称/第三人称等因素的影响,各个指示词的篇章话语功能也是各不相同。另外,崇明方言的指示范畴还包括以下几种具有指示功能的方式:1)量词+名词;2)光杆名词和零形式;3)“一”+量词+名词、“两”+量词+名词。 崇明方言中的[ki]在诸多指示词中使用频率最高,其远指、近指的区别已经逐渐模糊,指示功能越来越虚化,已经具备了很多定冠词的属性,可见[ki]正在朝着定冠词的方向发展。此外,[ki]在语法化过程中还衍生出了引导话题的用法,成为话题标记。 崇明方言是比较古老但又很有特点的一种方言,它不仅与普通话有着许多差异,而且与上海话及其他地区的吴语方言也有着较大的差异,文章的最后分析比较了崇明方言与吴语指示词的异同,揭示了一些崇明方言与吴语的共性以及其极为特殊的个性。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘丹青,刘海燕;崇明方言的指示词——繁复的系统及其背后的语言共性[J];方言;2005年02期
2 马镇兴;《崇明方言词典》出版[J];方言;1995年02期
3 蔡建平 ,聂身修;从指示词到指示代词和冠词[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1991年02期
4 ;崇明沦陷记(下)[J];档案与史学;1995年05期
5 李长波;;上代日本语の指示体系と古代中国语の指示词[J];外语与外语教学;1993年03期
6 江兰英;;浅析英汉指示词“this/that”与“这/那”的语用差别及其原因[J];安徽文学(下半月);2009年03期
7 谭建川;;漫谈指示词的汉日互译[J];日语知识;2010年12期
8 张琴生;说说彝族同工李崇明老师[J];天风;1994年12期
9 潘家云;英语明喻指示词种种[J];大学英语;1995年02期
10 成芸;巡访崇明岛[J];上海消防;1996年10期
11 蔡虹;广告英语中的评价性语用指示词研究——基于评估理论的分析[J];解放军外国语学院学报;2005年02期
12 胡莉蓉;;日语指示词“こ、そ、あ”在文章中的使用频率考察[J];中北大学学报(社会科学版);2007年S1期
13 宋蕊;;日语指示词的文脉指示意义再考[J];科教文汇(中旬刊);2010年01期
14 张惠英;;“兀底、兀那”考[J];方言;1993年04期
15 许丹凌;指示词ТО在说明从句中的用法[J];俄语学习;1996年06期
16 石德富;;黔东苗语指示词系统[J];语言研究;2007年01期
17 王远杰;;H. Diessel的指示词研究[J];当代语言学;2008年04期
18 陆嘉;;中英文歌词中第一人称指示词使用对比研究[J];东北农业大学学报(社会科学版);2009年02期
19 张惠英;汉语方言代词研究[J];方言;1997年02期
20 周龙兴;崇明宝岛金瓜美[J];中国地名;1998年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 袁文明;沙文达;俞富斌;张振声;施俊杰;;崇明滩涂生物多样性的现状及其对策[A];上海市湿地利用和保护研讨会论文集[C];2002年
2 斯简;;往事[A];我与新中国60年[C];2010年
3 谭广学;施天飞;张秀丽;;崇明俚语研究与校本教材开发[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
4 晏尚元;;指示词THAT的语法化研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 张斌;;全球化与本土化的张力——后殖民视野中的方言电视剧[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
6 王建莉;;内蒙古凉城方言中的古语词选释[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
7 黄锦源;潘龙;陆元春;李坚;;上海崇明越江通道工程桥梁方案综述[A];中国公路学会桥梁和结构工程学会2003年全国桥梁学术会议论文集[C];2003年
8 马钦忠;顾学章;尹京苑;;2002年3月31日台湾7.5级强震与崇明电磁波异常的关系[A];中国地震学会第九次学术大会论文摘要集——纪念李善邦先生百年诞辰[C];2002年
9 孙雷;;序一 继承儒家精髓 构建和谐社会[A];儒家文化与和谐社会——纪念孔子诞辰2556周年学术研讨会文集[C];2005年
10 杨柳燕;张永春;朱春美;;崇明水仙离体脱毒技术研究简报[A];2010中国球根花卉年会交流论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张颖;现代日语指示词研究[D];上海外国语大学;2009年
2 王文胜;处州方言的地理语言学研究[D];北京语言大学;2004年
3 王远杰;定语标记“的”的隐现研究[D];首都师范大学;2008年
4 崔淑慧;山西北区方言语音研究[D];暨南大学;2004年
5 Pawel Matulewicz(帕维尔·玛突来维切);吴语瓯江方言韵母演变研究[D];北京语言大学;2005年
6 吴为民;汉语性别词研究[D];西南大学;2011年
7 陈中义;互花米草入侵国际重要湿地崇明东滩的生态后果[D];复旦大学;2004年
8 彭泽润;衡山南岳方言的地理研究[D];湖南师范大学;2003年
9 汪如东;汉语方言的语音差异对修辞的影响[D];复旦大学;2003年
10 邱尚仁;方言特殊语汇与民族传统文化[D];厦门大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘海燕;崇明方言的指示词系统和指示范畴[D];上海师范大学;2004年
2 盛益民;绍兴柯桥话指示词研究[D];南开大学;2011年
3 王永杰;韩汉越指示词的共性和个性[D];上海外国语大学;2012年
4 王立霞;韩国语指示词“(?)”和汉语“这/那”的对照研究[D];复旦大学;2012年
5 陈建伟;临沂(相公)方言语法研究[D];苏州大学;2004年
6 周建国;唐洋方言研究[D];苏州大学;2001年
7 萧九根;八都方言研究[D];广西大学;2001年
8 王霜;大长山方言研究[D];辽宁师范大学;2004年
9 陈昌霞;射阳方言语法研究[D];南京师范大学;2003年
10 姜莉芳;居都仡佬语调查研究[D];中央民族大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 刘笑一;崇明三岛归一 上海图谋“跨江”[N];中国房地产报;2005年
2 早报记者 周文天;崇明可先试“服务岛”:借上海做健康业、引名校[N];东方早报;2009年
3 搜房;开发商争相投资崇明[N];中国房地产报;2003年
4 四川省国税局局长 张崇明;张崇明:双向评估带来征纳双赢[N];中国税务报;2011年
5 徐洪 顾春春;崇明构筑生态旅游岛[N];文汇报;2000年
6 通讯员 黄启昌;崇明企业总数突破2万户[N];东方城乡报;2008年
7 记者 欧阳蕾昵 见习记者 吴微;崇明生态农产品受市民追捧[N];东方城乡报;2009年
8 早报记者 周祺瑾;崇明“双料地王”半月内再度刷新[N];东方早报;2011年
9 记者 张懿;智能电网将助崇明迈向“零碳岛”[N];文汇报;2011年
10 刘颖 陶健;崇明打造“旅游岛”[N];解放日报;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978