收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《文心雕龙》的篇章语用学思想

王晓军  
【摘要】:在de BeaugrandeDressler(1981)研究框架的基础上,结合已有研究成果,并尽量保持《文心雕龙》文本的原有思路,本文构拟了综合的研究框架。该框架包括篇章的组合性成分:合语境性(第三章)、意向性和可接受性(第四章)、认知性(包括隐喻性)(第五章)以及互文性(第六章);以及这些成分与篇章的调节性原则之间的互动关系。按照程序法,每章既相对独立又互有联系,各章既专注于讨论《文心雕龙》篇章语用学思想某一具体方面,又十分关注它与篇章语用学框架中其他要素的关系,力图以研究合力凸显该著作“体大思精”的“体系性”。 《文心雕龙》的语境思想涵盖语境组合观和语境综观。前者除了言伴语境和言外语境,还应该包括言内语境。言内语境,属于语言语境,在以往研究中备受忽视,体现为语层论,其中,“直接语境”和“间接语境”的概念较之弗斯和王初明等国内外研究者更为明晰、全面。语境综观不限于语境本身,展现出非纯粹语境的一面,亦不局限于静态语境,重视言语活动中的动态语境。非纯粹语境论可归因于刘勰的征圣、宗经思想,而动态语境既指语境是语用过程中的动态变量,又指语境构成因素的情境变异及其语用效果;既指语用主体对言语交际诸因素综合体的认知状态又指言语交际中主客体的交融过程。 《文心雕龙》的“义生文外”思想以“隐秀”观为核心。“隐秀”具有一体两面的理论特质,是刘勰鲜明的篇章语用观的核心概念之一,是以篇章的可接受性为准绳的。de BeaugrandeDressler(1981)在调节性原则中提出适切性(appropriateness)标准,其着眼点是当前情境与篇章的关联性,并据此判断参与者的加工难易度和深度,但这条标准比较笼统。刘勰提出作为适切性具体手段的隐秀观是对西方相关理论的有力补充。依据篇章的意向性、可接受性等标准,“义生文外”、“言外之意”和“会话含义(implicature)”等概念具有不同的理论内涵,不可无条件地等同使用。 随着篇章语言学的认知转向,篇章语用学研究离不开认知视角。《文心雕龙》的语言认知思想体现在“组句”和“成篇”两个方面。前者指的是“春秋笔法”的认知机制(也包括刘勰的某些隐喻思想),后者则集中体现于他的比兴观。“春秋笔法”的文化心理顺序象似性是对PTS理论的有力反拨和有效补充,而语义框架思想所负载的浓郁文化观是刘勰篇章文化语用观的有力见证。《文心雕龙》的隐喻类型突破了学界当前对隐喻的分类,其工作机制既凸显了隐喻的认知、情感双重功能,也揭示了隐喻创造新意义、提供看待事物的新视角的认知作用。 《文心雕龙》的互文性思想体现在《事类》篇对显著互文性的阐述和《体性》篇、《定势》篇对组构互文性的分析,其隐喻互文性、互文性隐喻、篇章隐喻以及篇章衔接等概念密不可分,共同指向篇章性。同刘勰的语境观一脉相承,他的文化互文性思想体现在篇章对社会主体的社会定位上,并依据语篇和历史的关系,将其划分为微观历史互文性和宏观历史互文性。《文心雕龙》的互文性范畴具有高度的向心性,与可接受性、认知隐喻性、连贯性、情境性和意向性以及适切性等篇章性标准密切相关。 透过研究框架,可以发现刘勰的篇章语用学思想内涵丰富,它既研究语言又凸显文化语境及二者的双向互动关系;既研究动态的言语活动过程,又研究篇章内在的语言认知机制;既涉及西方篇章语用学的主要范畴,如语境、意向性和可接受性、互文性等,又将它们与隐喻性及其它认知要素、语言的意义要素等的关联性纳入讨论的范围。正是这些概念之间彼此关联并形成循环,才构成了《文心雕龙》独特的篇章语用学思想体系。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 乔焕江;从“原道篇”看《文心雕龙》深层结构的局限[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2003年04期
2 肖建华,刘邦平;《文心雕龙》“风骨”说新论[J];学术探索;2004年09期
3 张连科;20世纪《文心雕龙》研究[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);2001年04期
4 岳爱华;尉春艳;;刘勰《文心雕龙》编辑思想初探[J];作家;2010年16期
5 郑晓霞;从《文心雕龙》对陈琳的评价看刘勰文学批评观的局限性[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2004年05期
6 张惠;;彦和弃陶蠡测[J];湖南工业大学学报(社会科学版);2008年01期
7 张文勋;《文心雕龙》的理论体系[J];云南社会科学;1981年02期
8 乔守春;;刘勰佛学思想散论[J];辽东学院学报(社会科学版);2006年01期
9 蔡欣;;刘勰批评论三说[J];陕西教育(理论版);2006年12期
10 周亚;;《文心雕龙·通变》篇辨析[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2009年04期
11 严迎春;;刘勰“才”、“气”、“学”、“习”论新探[J];文教资料;2010年08期
12 任慧;;试论刘勰文学史撰述方法[J];社会科学论坛;2010年06期
13 陈双双;;《文心雕龙·序志》与刘勰为文之外[J];科教文汇(上旬刊);2010年07期
14 孙冬梅;;浅谈佛教对刘勰的影响[J];语文学刊;2011年04期
15 千里青;《文心雕龙》古今谈(二则)[J];华夏文化;1994年04期
16 杨春燕;从《文心雕龙》看刘勰的古今观[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2003年04期
17 王毓红;;刘勰“事类”概念之区畛[J];西南大学学报(社会科学版);2009年01期
18 王广勇;;刘勰《文心雕龙》写作缘起与古代梦文化[J];南京晓庄学院学报;2011年04期
19 赵耀锋;;论佛学对《文心雕龙》的影响[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);2006年06期
20 郜积意;;经学的比兴与文学的比兴——《文心雕龙·比兴篇》新说[J];人文杂志;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邹然;蔡欣;;《文心雕龙》的批评论[A];江西省文艺学会2003年年会论文集[C];2003年
2 童山东;曾玉章;;亚里斯多德《修辞学》与刘勰《文心雕龙》语言风格论美学思想比较[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
3 林颂育;;释“丽”[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
4 蔡宗阳;;论譬喻的分类[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
5 蔡钟翔;;金圣叹的小说结构理论[A];水浒争鸣[第六辑]——2000年水浒学会年会暨学术研讨会论文集[C];2000年
6 杨再年;;做“昭明”文章 展时代风采[A];“江淮地域与六朝历史”学术研讨会论文集[C];2004年
7 袁济喜;;从传统文化看北京精神[A];北京精神:构建精神家园 提升文化软实力——第五届北京中青年社科理论人才“百人工程”学者论坛论文集[C];2011年
8 徐炳昌;;关于作家语言风格研究方法的思索[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
9 徐卫;;从中国画意象形态演变看当代中国画发展态势[A];春华秋实——江苏省美学学会(1981—2001)纪念文集[C];2001年
10 徐中玉;;“和而不同”与“殊途同归”[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“文学艺术的对话与共生”中国文学分论坛论文或摘要集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王晓军;《文心雕龙》的篇章语用学思想[D];上海外国语大学;2012年
2 杨倩;明代《文心雕龙》接受研究[D];山东大学;2012年
3 于景祥;《文心雕龙》与骈文理论和骈文创作[D];河北大学;2007年
4 王万洪;《文心雕龙》雅丽思想研究[D];四川师范大学;2012年
5 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年
6 王毓红;历时与共时:《文心雕龙》与《诗学》体裁理论比较研究[D];苏州大学;2002年
7 张志勇;唐代颂赞文体研究[D];河北大学;2010年
8 高云;四萧文艺思想研究[D];辽宁大学;2010年
9 张雯;中国文论在美国[D];华东师范大学;2012年
10 栗永清;学科·教育·学术:学科史视野中的中国文学学科[D];复旦大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 彭小青;《文心雕龙》引史部文献考述[D];华中师范大学;2012年
2 张茂;《文心雕龙》总论及创作论美学思想管窥[D];青海师范大学;2011年
3 李慧;佛教对刘勰及其《文心雕龙》的影响[D];中国海洋大学;2010年
4 旦增格桑;藏译《诗镜》与《文心雕龙》比较初探[D];西藏大学;2011年
5 罗蔷薇;《文心雕龙》征引诸子文献考[D];华中师范大学;2012年
6 路舒程;《文心雕龙》隐喻结构研究[D];华中师范大学;2010年
7 房国友;新闻传播学视野中的《文心雕龙》[D];山东大学;2010年
8 王昭粲;《文心雕龙》称引《诗经》考论[D];河北师范大学;2010年
9 常娜;《文心雕龙》“文心”论探议[D];天津师范大学;2010年
10 张莉明;论《文心雕龙》对《史通》的影响[D];山东大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陶文;重读《文心雕龙》[N];中华读书报;2004年
2 史忠义 中国社会科学院外国文学研究所;世界诗学视野中的《文心雕龙》[N];中国社会科学报;2011年
3 任遂虎;《文心雕龙》“谐隐观”对现今文学的启示[N];文艺报;2009年
4 扬州大学 顾农;“杂拌儿”刘勰和他的《文心雕龙》[N];人民政协报;2009年
5 杨东林;2004年《文心雕龙》国际学术研讨会召开[N];中华读书报;2004年
6 周兴陆;章太炎讲演《文心雕龙》[N];中华读书报;2003年
7 上海财经大学教授 祁志祥;《文心雕龙》的“文”只有一个共同点[N];社会科学报;2009年
8 张光年;四十年的心愿[N];光明日报;2001年
9 王童;文学的眼睛[N];文学报;2011年
10 本报记者 俞小石;独树一帜译“文心”“文心”寄与后来人[N];文学报;2001年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978