收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

网络语言模糊性的社会语言学研究

梁琦秋  
【摘要】:随着网络语言的飞速发展及其在社会文化各方面愈来愈大的影响力,网络语言研究也逐步成为社会语言学研究的重要领域。要认识网络世界中这一新的语言形式,选择怎样的切入点便成为首要问题。 模糊性是自然语言的本质属性,因而也是语言学所关注的研究对象之一。从模糊语言学的角度研究网络语言具有可行性、创新性和必要性。 本文从社会语言学的视野,从不同层面和角度对网络语言模糊性的特征进行了较全面的描述。全文研究主要集中在三个方面,即网络模糊语言的生成机制、表现形式和功能意义。 网络语言是自然语言的一种社会变体,既受到语言规则的制约,也受到交际原则和语用习惯的制约,形成语义和语用两个层面的模糊。 以前人的研究为基础,总结出模糊语言构形的模式:首先是构建阶段---说话者决定要传达的语前意念或思想;其次是转换阶段---将意念或思想转换成语言形式;然后是语前编辑阶段---过滤不恰当的内容,选择恰当的语言形式,比如模糊的词语、句型结构及恰当的语音手段等;最后是表达阶段---说话者以选择好的言语形式传达信息。其中转换阶段和语前编辑阶段是同步进行的,而语前编辑阶段是模糊语言生成的关键节点,在最后表达阶段呈现是精确言语还是模糊言语,是语义模糊还是语用模糊都是由这一阶段的活动决定的。 网络语言语义模糊的形成机制既有与实体语言的相似性,又有差异性。两者的差异性突出体现在网络语言的变异性。不仅因为网络语言的模糊性主要由语言的变异而形成,而且网络模糊语言在词汇、语法、语义、书写、语域、语体甚至语篇等各个层面体现出变异性。 语用模糊的形成则是一个复杂、动态的交际过程,在这个过程中发话者和受话者相互作用相互影响,发话者为了有目的地表达隐含意义,亦或想表达礼貌与合作的态度以及有意识地表达一种言外之力或潜在意图依据顺应原则选择模糊语言;受话人则在感知话语意图后,通过关联假设和最佳关联原则对话语作相应的信息加工程序以达到最佳释义。在实际交际过程中,发话者和受话者角色在不断转换,因此,交际双方都会受到关联原则和顺应性原则的制约。 语用模糊的动态形成机制决定了语用模糊的类型是一个三维、立体的复杂系统:从语用模糊形成阶段看,语用模糊标记为:模糊限制词、语言的比喻性用法尤其是隐喻等等;从语用模糊的运用阶段看,语用模糊标记为对合作原则、礼貌原则等语用原则的遵循、偏离或违背;从语用模糊的生效阶段来看,语用模糊标记为消极语用模糊和积极语用模糊。 从网络语言模糊性的表现形式和功能来说,模糊词语是语义模糊的重要标记,分为连续统模糊词、范畴类模糊词、评价类模糊词和数量词模糊词。而量的模糊是最典型的语义模糊现象。语言的模糊量大略分为数量的模糊和程度量的模糊。数量的模糊包括数值形式模糊量、复数模糊量和非数值形式模糊量;而程度量的模糊包括程度副词的模糊表量和形容词的模糊表量。根据统计数据,网络语言中模糊量的使用频率高于实体语言,因而表现出更加明显的模糊性。 网络语言语用模糊也有其独特表现。由于网络交际特殊的语境因素,使得各类社会制约因素在网络语言语用模糊的形成过程中产生不同的影响。语言经济性是影响网络交际的首要原则,并从语言形成阶段造成了网络语言的语用模糊;网民的心理因素、群体行为特征、性别差异、思维定势等特点从语言运用阶段造成了网络语言的语用模糊;而网络交际生效阶段形成的语用模糊根据网络交际者的交际意图和语后效能分为积极语用模糊和消极语用模糊。因而,网络语言语用模糊表现出娱乐性、含蓄性、幽默性等特殊语用功能。 无论是网络语言的语义模糊还是语用模糊现象都与网络语境有着密切关系:网络模糊语依赖于语境实现从形式到意义的转换,一方面,网络语境成为网络模糊语的构成潜势,另一方面,网络模糊语言依赖于语境才能得到理解。 对网络语言模糊意义的理解,不仅依赖于语境,还要借助语言学和语用学规则的推导,修辞三段论就是推导模糊寓义的一个重要模式。在具体语境中表面无关联的话语往往蕴涵着载有寓义的修辞三段论,这是言语交际中语用模糊语句不会引起交际失误并且能够顺利达成交际目的的原因。 总之,该研究运用定性和定量的研究方法,从社会语言学视角对网络语言的模糊性进行探索,希望能借此引起更多研究者对该领域的关注,促进对这一问题更加深入的思考。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 褚万新;;语用模糊的动态研究[J];和田师范专科学校学报;2007年06期
2 孙小孟;;遵循合作原则中语用模糊与关联理论的应用[J];安徽文学(下半月);2008年09期
3 倪秀英;;语用模糊和会话策略[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科版);2006年01期
4 汤蕊;;关于礼貌原则研究[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年09期
5 曹逸韵;占慧芳;;简析合作原则与礼貌原则[J];琼州学院学报;2011年03期
6 冯梅;蒋庆胜;;从合作原则和礼貌原则看广告语言[J];海外英语;2011年07期
7 洪军;;礼貌原则在跨文化交际中的应用[J];浙江万里学院学报;2006年06期
8 李新征;;合作原则和礼貌原则的关系及其在跨文化交际中的应用[J];牡丹江教育学院学报;2007年06期
9 于娇娜;;论语用学中合作原则和礼貌原则在英语教学中的应用[J];科教文汇(上旬刊);2008年12期
10 章赟;;《飘》中会话的语用分析——违背合作原则的体现[J];科技信息;2009年28期
11 于蕾;;论合作原则与英语委婉语[J];怀化学院学报;2009年12期
12 陈蕾;;英语委婉语的语用分析[J];时代文学(下半月);2010年10期
13 杨勤;;日语会话中的合作原则和礼貌原则[J];绍兴文理学院学报(哲学社会科学);2011年04期
14 刘涛;;基于合作原则和得体原则视角的外交话语语用模糊现象探究[J];时代文学(下半月);2011年08期
15 邹灿;;英语委婉语的使用和礼貌原则[J];天府新论;2007年S1期
16 吴力群;;跨文化交际中的言语合作原则和礼貌原则[J];中国科教创新导刊;2009年11期
17 魏敏;;从语用角度看俄汉委婉语[J];科技资讯;2009年30期
18 李华锋;朱卫志;;浅谈英语委婉语与礼貌原则[J];郧阳师范高等专科学校学报;2009年06期
19 蔡礼鸿;;从语用学角度分析英语委婉语[J];安徽文学(下半月);2010年07期
20 张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[J];传奇·传记文学选刊(理论研究);2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
2 黄碎欧;;商务英语中模糊限制语的语用功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
3 张丽萍;;试论“谎言”的释义及内涵[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
4 姚文勇;;格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
6 梅那;;浅析网络中的两性调侃语言[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
7 付莉;;基于语言交际合作原则的高校德育教育用语分析初探[A];着力提高高等教育质量,努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集(上册)[C];2008年
8 胡家芬;;“火星文”与会话原则[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
10 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年
2 崔国鑫;语用视野下的会话分析[D];首都师范大学;2009年
3 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年
4 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
5 方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年
6 刘兴兵;中国医患门诊会话的语用研究[D];华中师范大学;2008年
7 魏丽娟;简·奥斯丁小说中人际关系的语言解析[D];上海外国语大学;2012年
8 朱青;理解言语交际中的语用模糊:一个综合模型[D];上海外国语大学;2008年
9 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年
10 王勤玲;幽默言语的认知语用研究[D];复旦大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王琪;语用模糊在英文商务信函中的应用与研究[D];黑龙江大学;2009年
2 李兴燕;商务谈判中的语用模糊及其功能分析[D];中国石油大学;2008年
3 谢刚;医患对话中的模糊语言语用功能研究[D];吉林大学;2007年
4 任利华;模糊修辞及其语用功能[D];西安电子科技大学;2005年
5 王岩;运用合作原则与礼貌原则理论分析汉、英语言中的会话隐含现象[D];中国海洋大学;2005年
6 张姣;言语交际中的模糊限制语的功能分析[D];大连海事大学;2006年
7 张美玲;用合作原则和礼貌原则分析20世纪90年代美国爱情电影中的情人会话含义[D];对外经济贸易大学;2006年
8 李月英;外交辞令中模糊语言的语用分析[D];中南大学;2009年
9 张丽娜;商务英语信函中的模糊语言研究[D];大连海事大学;2007年
10 潘丽群;科技论文中模糊限制语的语用分析[D];安徽大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 姚玉成;网络语言 我们能拒绝吗[N];北京日报;2000年
2 姚玉成;网络语言走过来[N];中国教育报;2000年
3 吴红英;面对习作中的网络语言[N];中国教师报;2004年
4 辽宁社科院 曲彦斌;网络语言的使用与规范[N];中国社会科学院院报;2005年
5 金振邦;网络语言,关注还是漠视?[N];中国文化报;2005年
6 黄小英;关注网络语言[N];福建日报;2000年
7 梁睿 陈建栋;网络语言要规范[N];光明日报;2002年
8 鲍晓倩;请对网络语言多一点儿耐心[N];经济日报;2005年
9 本报记者 庄严;亦忧亦患难取舍[N];吉林日报;2005年
10 姚玉成;我们能拒绝网络语言吗?[N];金融时报;2000年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978