收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语虚化动词结构研究

张爱朴  
【摘要】:本文以形式语言学及Culicover和Jackendoff的更简句法、认知语言学,尤其是Goldberg的构式语法为理论框架,对具有一定熟语性的英语虚化动词结构(DVC)如give a sigh,give someone a kick,have a swim, take a walk作了全面探讨。本研究主要采用描写和解释、演绎和归纳相结合的方法。以下是本文的主要内容和观点: 一、英语give+Vn、have+Vn、take+Vn的句法语义分析 采取实验的方法,考察了英语里的三个高频动词give,have,take与行为抽象名词(Vn)形成的DVC。结论是:最简give结构的自足性条件主要取决于Vn的语义特征。单及物give结构里Vna的语义特征可以概括为:[+动态性,+无结局,+/-可控性,+可重复];双及物give结构里Vnb的语义特征可以概括为[+动态性,+无结局,+可控性,+可重复]。对于have和take结构,探讨了影响最简have/take结构的自足性因素。其中影响have结构自足性的因素有:静态/动态因素、语体因素和地域因素。影响take结构自足性的因素有:静态/动态因素和地域因素。三个动词形成的DVC一般可以通过添加单词、词组、非限定分句右向扩展。DVC通常不允许通过Vn移动作被动转换。双及物give结构的语序一般是:Dv+Obj+Vn。该结论支持Cattell(1984)、Dixon(1991,2005)的观点。 二、英语DVC的形成机制和使用动因 从认知语言学的角度观察,DVC的形成机制与非范畴化、隐喻连接、压制都有关系。非范畴化使得动词的部分语法属性发生变化,隐喻连接使抽象的概念具体化,为行为抽象名词以宾语身份进入DVC提供了前提,而压制保证DVC的可接受性。 影响选用DVC的动因,我们认为主要有以下因素:尾重原理、修饰语的影响以及词语的指称性因素。由于尾重原理的作用,英语句子一般要避免头重脚轻,这样单个不及物动词作谓语很少见,这使得说话人趋向选用DVC。不定冠词和其它修饰语使DVC和SVC的语义出现细微差异。此外,DVC中以Vn为核心的NPs具有某种指称性,便于输出长而复杂的结构。 三、英语DVC和COC的比较 围绕非词汇化、句法特征、信息焦点等要素,对英语DVC和COC作了比较。两类结构的共性是,信息分布一样,DVC和COC在句中都作谓语,表示新信息;两种结构在某种程度上都有熟语性。不同点是:Dv经历了非词汇化,而COC的谓语动词没有。另外,两种结构的信息焦点位置不同。 最后指出了本文的不足和对今后研究的展望。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 符存;;英语方位动词研究[J];吉林省教育学院学报(上旬);2014年04期
2 席爱玲;试论英语中的名—动词[J];天中学刊;1999年04期
3 金长辉;;英语中的“动词+名词”词组[J];外国语文教学;1985年03期
4 刘云江;浅谈英语中的状态动词[J];大学英语;1994年02期
5 孙承荣;谈英语双词动词的双重性[J];山东外语教学;1994年Z1期
6 张树华;别忘了使用动词![J];中学生英语;2003年01期
7 吴旭东,刘丽;中国学生对英语存现动词的习得[J];福建外语;2002年02期
8 姜小杰;英语不规则动词研究[J];湘潭大学学报(哲学社会科学版);1996年04期
9 汪洪俊;;英语终止性动词和延续性动词的教学探讨[J];中国科教创新导刊;2010年09期
10 仲卫东;;娓娓道来的“BE动词”[J];中学英语之友(初一版);2007年07期
11 何小波;;中学英语静态动词与动态动词分类与应用[J];考试周刊;2008年30期
12 武慧芳;谈英语中状态动词的进行体[J];河北自学考试;1998年02期
13 仲卫东;;Be动词的自述[J];初中生;2002年34期
14 伏伟;;英语不规则动词规则化趋势探究[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2015年01期
15 刘娟;;语料库的英语学术语篇转述动词研究[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2013年03期
16 李金柯;;静态动词用于英语进行体探因[J];扬州教育学院学报;2011年03期
17 邱桂萍;英语复合动词[J];濮阳教育学院学报;2000年03期
18 李春梅;英语非延续性动词的特点和用法[J];河北职工医学院学报;1996年04期
19 但汉源;英语中want them working一类动词惯用型[J];外国语(上海外国语学院学报);1985年02期
中国重要会议论文全文数据库 前20条
1 看卓才旦;金为勋;洛智华;朋毛扎西;;汉藏翻译系统中的动词处理研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
2 周领顺;;汉语运动域运动动词(词元)的疆域和框架图景[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 张怡斐;朱嘉琳;戴林玉;;顺应论视角下英语前景动词汉译[A];新教育时代教育学术成果汇编[C];2019年
4 吴启禄;;布依语部分常用动词的虚化用法[A];布依学研究(之五)——贵州省布依学会第五次学术讨论会论文集[C];1995年
5 朱琳;;起动/致使动词的类型学研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
6 许宗华;;面向学习者和汉日对比的动词分类[A];第八届日本学研究论坛论文集(二)[C];2015年
7 史金生;胡晓萍;;动词带“着”的“把”字结构[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
8 高原;;谈汉语中位移动词的变化——以《古文观止》为个案的认知分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 孙薇;曲佳音;;琉球对中华文化的受容之管见——以首里家谱动词的使用为中心[A];创新与探索:外语教学科研文集[C];2016年
10 宁琦;;俄语非动词述体配价的研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
11 梅淑征;;《二十一世纪大学英语》动词用法拾零——名词的动化现象[A];山东省远程教育学会第七届远程教育优秀科研成果评奖论文集[C];2006年
12 薛恩奎;易绵竹;南振兴;;俄语动词义素聚合场与组合场的建立[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
13 郭颖侠;;试析补助动词“だす”的语法意义[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
14 黄彩玉;;动词“整”的语法、语义和语用思考[A];语言学论文选集[C];2001年
15 殷国光;华建光;;《庄子》动词配价研究[A];和谐社会:社会建设与改革创新——2007学术前沿论丛(下卷)[C];2007年
16 郑新夷;;国外婴儿动词习得的研究范式[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第三卷)[C];2010年
17 李君;;从名词用作动词看转类现象及其他[A];语言学论文选集[C];2001年
18 熊学亮;;构式的辐射[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
19 丛迎旭;;动词名物化的有界性研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
20 荒川清秀;徐敏光;;致使动词“让”构成的致使句——以“命令的间接化”为中心[A];汉日语言对比研究论丛(第7辑)[C];2016年
中国博士学位论文全文数据库 前20条
1 张爱朴;英语虚化动词结构研究[D];上海外国语大学;2012年
2 孙敏庆;俄语感知动词语义研究[D];黑龙江大学;2014年
3 张明辉;认知类动词及相关句式研究[D];苏州大学;2008年
4 李秋杨;汉英思考类动词语义的多角度考察[D];中央民族大学;2010年
5 田臻;汉语静态存在构式对动作动词的语义制约[D];上海外国语大学;2009年
6 宋欣;现代日语容器指向动词的认知语义研究[D];吉林大学;2017年
7 吕艳辉;基于语料库的现代汉语手部动词研究[D];山东大学;2008年
8 谢晓明;相关动词带宾语的多角度考察[D];湖南师范大学;2002年
9 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
10 高逢亮;现代汉语形式动词的原型范畴及其演变机制[D];华中师范大学;2019年
11 武兴(VU HUNG);现代汉语状态动词研究[D];上海师范大学;2016年
12 杨晓敏;日语复合动词的多义性研究[D];上海外国语大学;2009年
13 郑继娥;殷墟甲骨卜辞祭祀动词的语法结构及其语义结构[D];四川大学;2004年
14 何薇;现代汉语动作动词及受事主语句研究[D];苏州大学;2015年
15 金多荣;基于语料库的汉韩“获得类”动词动宾搭配研究[D];山东大学;2014年
16 肖小平;代动词“为”及其相关问题研究[D];华中师范大学;2012年
17 王晓庆;现代汉语单音节制作义动词研究[D];吉林大学;2012年
18 潘泰;现代汉语移动义动词的句法语义研究[D];华中师范大学;2009年
19 倪兰;中国手语动词方向性研究[D];复旦大学;2007年
20 李康;英语运动动词的认知研究[D];西南大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前20条
1 李乐郴;英语提升动词的习得[D];湘潭大学;2011年
2 廉美娜;英语虚义动词结构的语义和句法研究[D];延边大学;2011年
3 丁笑君;从认知角度看英语移动动词的意义[D];南京理工大学;2008年
4 周静;英汉致使动词的对比研究[D];湖南师范大学;2005年
5 彭卓;英语移动动词意义的认知研究[D];湖南师范大学;2006年
6 许洪巧;论英语提升动词[D];南京师范大学;2008年
7 南禹萌;汉英交互动词对比研究[D];黑龙江大学;2020年
8 张珍;中国大学英语学习者基本层次动词的使用研究[D];宁波大学;2010年
9 钟姝娟;泛义动词“作”[D];安徽师范大学;2007年
10 樊丽君;动词语义对中国学生习得英语进行体的影响[D];西北师范大学;2005年
11 任英琦;虚义动词“进行”偏误分析[D];吉林大学;2017年
12 扎西才郎;面向信息处理的藏语复合动词结构研究[D];西北民族大学;2017年
13 盛雯雯;《吴越春秋》“扌(手)”部动词研究[D];牡丹江师范学院;2016年
14 赵松涛;东北方言泛义动词研究[D];黑龙江大学;2014年
15 王三妹;动量词“次”、“回”与动词的组合及其异同研究[D];福建师范大学;2015年
16 马祥飞;俄语法律常用动词语义研究[D];黑龙江大学;2015年
17 赵媛媛;面向对外汉语教学的交互动词研究[D];苏州大学;2014年
18 杨佳玉;明清时期动词作状语研究[D];吉林大学;2015年
19 孟和珠拉;汉蒙常用饮食动词的比较研究[D];内蒙古大学;2015年
20 何俊梁(Zdeněk Chmelka);汉语与捷克语动词结构的时间范畴表达对比研究[D];厦门大学;2014年
中国重要报纸全文数据库 前20条
1 张翼;让“美丽”成为经典“动词”[N];陕西日报;2017年
2 上海师范大学学生 赵欣;什么是“动词名用”[N];语言文字报;2020年
3 高爽;用好动词[N];辽宁日报;2020年
4 南京晓庄学院 张爱朴;动词的类型[N];语言文字周报;2017年
5 陈春花 北京大学国家发展研究院教授 BiMBA商学院院长;知识是名词,更是动词[N];北京日报;2017年
6 丁凯东 晋城市矿区中学;动词使诗歌“动”起来[N];山西经济日报;2010年
7 特约专家 台湾艺术授权专家、国际艺术授权专项基金常务副理事长 郭羿承;美,是一个动词[N];中国文化报;2012年
8 肖兴吉;爱是媒体的一个动词[N];兰州日报;2006年
9 西北师范大学外国语学院 高育松;动词语义与动词论元构式关系探微[N];中国社会科学报;2018年
10 沈锡伦;动词的核心作用[N];语言文字周报;2012年
11 格蒂;旺 一个动词变革的力量[N];医药经济报;2003年
12 浙江省义乌市义亭中学 高爱敏;依据动词理关系,根据结构析病因[N];发展导报;2015年
13 吴稼祥;完美是个动词[N];南方周末;2008年
14 张翼;让“美丽”成为一个经典的“动词”[N];郴州日报;2017年
15 复旦大学中文系 孙锡信;动词变身之奥妙[N];中国社会科学报;2015年
16 武夷学院 李静波;致使结构[N];语言文字周报;2018年
17 李岩;“主题”是一个动词[N];中国摄影报;2016年
18 石汝杰;关于乘坐义动词“趁”[N];语言文字周报;2020年
19 黑龙江大学文学院硕士研究生 布占奎;内涵丰富的“打”[N];语言文字报;2021年
20 天津师范大学副教授 孙玉茹;“克”:蕴含情感和力量[N];语言文字报;2020年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978