收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英文原版医务剧对医护英语口语教学作用的研究

严巧英  
【摘要】:随着全球化程度的不断深化,各种外宾病房,外资医院的不断建立,护理人才的英语水平亟待提高。与此同时,西方发达国家如美国,澳大利亚,亚洲如新加坡正面临日趋紧张的护理人才紧缺问题。由此部分护理院校正在加紧培养英语底子较好的学生走出国门,走向国际,成为拥有国际护士资格认证的护理人才。护理属于特殊的服务性行业,医患交流在治疗和护理过程中起着极为重要作用。因而对于护理人员的口语水平要求更高。这样一来护理院校学生的医护英语口语水平和教学有待进一步提高和改善。许多从事外语教学的研究者,教师对此做了大量相关的研究,本文试图通过问卷,访谈,测试的形式来分析实验班与对照班之间的差距,从而论证了将英文原版医务剧引入医护英语课堂教学的效果。希望对国内护理院校的医护英语口语教学有所帮助。 本研究采用了实证研究和理论研究相结合的方法,研究医务剧对于护理学生医护英语口语能力的提高作用。本研究以建构主义理论,输入理论,输出理论及动机理论为基础,在国内外相关理论研究的基础上,阐述了医务剧用于医护英语口语教学的可行性。同时本文简要介绍了国内医护英语口语教学的现状,传统医护英语口语教学的特点,以及医务剧引入课堂教学的优势。医务剧的优势和作用主要体现在:能有效激发学生的学习动机和兴趣,为学生练习口语提供大量临床交际情景,提供各种病例、疑难杂症及医学术语和缩略语的资料,创造虚拟的临床氛围,活跃课堂实践活动,还课堂于学生。 为了研究医务剧在激发学生学习动机和利用医务剧进行医护英语口语教学的作用,作者选择了两个班级共89名护理专业的学生作为研究对象,实验班45名学生,对照班44名学生,实验班主要采用引入四部医务剧的教学方法,对照班则是采用传统教学手段,历时四个月的时间。 本研究通过一份学生问卷,实验班学生和老师的访谈及两次测试来收集相关数据。在学期结束前,作者对实验班和对照班的学生进行了问卷调查,调查学生的学习态度,医护英语口语水平的变化。之后对实验班学生和相关老师做了医务剧引入教学的看法。研究还对实验班与对照班在实验前后分别做了测试,测试结果通过平均分的形式进行了分析。 问卷,测试及访谈均证明了将医务剧引入课堂教学能很好的激发学生的学习兴趣,培养学生的自主学习能力,降低传统课堂的压力感,医务剧引入教学比传统教学有一定的优势,有利于学生掌握更多医学术语,缩略语,提高临床表达能力及沟通能力,最终从一定程度上提高了医护英语口语能力。最后本文还指出了此项研究的局限和不足之处,并提供了将医务剧引入教学的相关建议。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 本刊编辑部;敬告作者[J];国际输血及血液学杂志;1993年02期
2 ;出版消息[J];中华医学信息导报;1997年12期
3 刘兰英;运用英文原版电影进行英语视听教学的尝试[J];井冈山医专学报;2004年06期
4 刘金华,王素宁;眼科的应用英语教学[J];广西医科大学学报;2003年S1期
5 刘兰英;温林妹;;英语视听说一体化教学的实践与体会[J];井冈山学院学报(自然科学版);2005年04期
6 本刊编辑部;;新书征订[J];北京医学;2011年06期
7 ;北京清平书店最新医学书目(1998年出版)[J];医师进修杂志;1999年06期
8 ;新书邮购消息[J];中华皮肤科杂志;2001年04期
9 胡跃;张苏展;;结直肠癌诊治指南热点解读[J];中国实用外科杂志;2011年06期
10 ;《施莱辛格-福德特兰胃肠病学(第6版,英文影即版)》2001年1月出版[J];临床消化病杂志;2001年06期
11 田国秀;排忧解难[J];心理与健康;2004年07期
12 孙庆伟;对规划教材《生理学》(第五版)若干内容的商榷(一)[J];赣南医学院学报;2001年04期
13 ;心脏血管专科新书邮购[J];中国心血管病研究杂志;2003年03期
14 ;英文版《亚临床肝癌》出版[J];复旦学报(医学版);1985年04期
15 ;现代营养学第七版中文译本[J];国外医学.卫生学分册;1998年06期
16 ;《内分泌学及代谢(英文版)》现已出版[J];中华内分泌代谢杂志;2002年03期
17 ;医学书籍导购[J];中国危重病急救医学;2004年01期
18 ;减压舱[J];父母必读;2008年06期
19 ;第11版《坎贝尔骨科手术学》[J];实用骨科杂志;2009年12期
20 朱飞舟;曾卫民;唐建华;宋元达;李文凯;龙苏;刘灿华;陈汉春;;对医学生开展生物化学双语教学的探究[J];山西医科大学学报(基础医学教育版);2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 董莉芳;;利用英文原版影视进行大学英语听力教学初探[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 何亚平;唐玉红;岳利民;周华;周祖玉;郑煜;;七年制医学专业生理学双语教学的探讨[A];中国生理学会第八届全国生理学教学研讨会论文摘要汇编[C];2005年
3 赵倩华;郭起浩;丁玎;洪震;;一组文化公平的神经心理测验在中国低教育老人中的试用分析[A];中华医学会第十三次全国神经病学学术会议论文汇编[C];2010年
4 丁成赟;赵永青;李志梅;黄宇明;周永;刘民;王拥军;;癫痫患者生活质量量表-89中文版的信度和效度分析[A];第九次全国神经病学学术大会论文汇编[C];2006年
5 马辉;;英文电视剧在视听说课堂应用的可行性分析[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
6 曾泰元;;英汉双解词典的忠实与创新——以《麦克米伦》繁体中文版为例[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
7 林秋华;马泽红;;“模拟电子线路”双语教学思考与实践[A];全国高等学校电子技术研究会2006年年会论文集[C];2006年
8 沈行良;;我院临床医学专业留学生本科生理学教学的实践与思考[A];中国生理学会第九届全国生理学教学研讨会论文摘要汇编[C];2008年
9 朱利华;;重视英语教学的第一堂课[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
10 金东洙;全贵红;崔春爱;李良昌;蔡英兰;秦向征;朴丽花;李莉;;双语教学在解剖学教学中的应用经验[A];2008年中国解剖学会第十一届教学改革研讨会论文集[C];2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵慧;英文原版电影辅助大学英语听力教学的实证研究[D];沈阳师范大学;2013年
2 严巧英;英文原版医务剧对医护英语口语教学作用的研究[D];上海外国语大学;2013年
3 孙涛;英文原版电影用于英护专业听力教学的实验研究[D];河北师范大学;2011年
4 夏雅君;英文电影用于高专听力教学的探索性实验及其反思[D];华东师范大学;2007年
5 朱栎;基于影视作品的高中英语听力教学研究[D];南京师范大学;2011年
6 黎琦;我国体育赛事赞助效果评估现状及评估体系[D];北京体育大学;2006年
7 张峰;对高中英语课堂上教学形式及其有效性的调查研究[D];福建师范大学;2007年
8 刘小凤;在外语教学中使用影视提高跨文化交际能力[D];广东外语外贸大学;2008年
9 李九玲;基于功能理论的国际海事公约翻译研究[D];大连海事大学;2008年
10 万海霞;晚清中国海关造册处及其职能研究[D];河北师范大学;2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报实习生 杨冬宁;原版影印尝试加入中文评点[N];中国新闻出版报;2006年
2 记者 朱侠;中央编译出版社为出版英文原版书寻良策[N];中国新闻出版报;2009年
3 万俊人;西方伦理学知识谱系及其镜相[N];中国教育报;2002年
4 隗瑞艳;《狮子王》:视听盛宴打动心灵[N];中国文化报;2006年
5 本报通讯员  刘四旦 张茜;科学出版社好书献礼新疆书市[N];光明日报;2006年
6 霍宏明;零售馆配网销并驾齐驱[N];中国图书商报;2007年
7 王坤宁;原版大众图书市场看好[N];中国新闻出版报;2006年
8 雨天;《狮子王》驾临上海[N];音乐周报;2006年
9 佳好;严东生:学习、研究处处从严[N];大众科技报;2005年
10 记者  邢晓芳 张裕;上海演出市场高潮迭起亮点不断[N];文汇报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978