收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

小说交际语用研究

梅美莲  
【摘要】: 没有对文学进行解释的交际研究和没有对文学交际进行解释的文学研究都是不全面的研究(Sell, 1991a: xiv)。语用学的根本目的是解释包括文学交际在内的言语交际。 公元前五世纪,希腊人首先开始思索文学创作和阅读的目的,从而开创了文学研究时代。从古至今,文学研究可分为三大类:文学批评、文学语言学研究和文学语用学研究。这些研究成果说明进行文学交际语用研究的合理性、可能性和可行性。然而,迄今为止,似乎还没有研究能全面解释文学交际的过程,尤其是小说交际的过程。本论文试图对小说交际进行语用研究,构建小说交际语用框架,解释小说交际的过程。本论文首先全面系统地回顾了文学批评、文学语言学研究和文学语用学研究,说明进行文学交际语用研究的合理性、可能性和可行性,同时指出构建小说交际语用框架,解释小说交际过程的必要性。然后,本论文解释说明“交际”的含义,回顾总结并讨论了语用学有关交际参与者、交际中的意义、交际语境和交际中的语用策略等方面所进行的研究。最后,本论文依据语用学交际理论,系统研究了小说交际的参与者、小说交际的途径、小说交际的语境、小说交际中的语用策略和小说交际中的意义构建方式和过程。 小说交际的参与者不仅包括作者和读者,而且包括叙述者和人物。作者和读者之间的小说交际在宏观上以人物之间的交际和叙述者与读者之间的交际为途径,在微观上以人物话语、叙述话语、小说故事中的事件、小说故事的结构和小说故事所塑造的人物或描述的现象为途径。 交际途径的多样性决定小说交际语境的特殊性。小说交际在作者创作小说的语境、读者阅读小说的语境、人物使用语言的语境和叙述者讲述故事的语境等四种语境中进行。为了成功进行小说交际,作者和读者需要有与这四种语境相关的语境知识。作者和读者的语境知识包括语言知识、上下文知识、互文性知识、情景知识、背景知识和共有知识。 既然小说交际是通过多种途径在多种语境中进行,作者就有必要在小说交际中使用语用策略表达特定的会话含义或创造和维持与读者的良好关系。作者采用的语用策略包括“故意违反合作原则的准则”、“语用模糊”、“话语角色转换”和“礼貌策略”等。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 赵虹;;小说交际的认知语用研究——品读《红楼梦》[J];山东外语教学;2011年03期
2 ;[J];;年期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 梅美莲;小说交际语用研究[D];上海外国语大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978