收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

认知理论视角下的二语词汇学习模式研究

宋丽娟  
【摘要】: 本论文旨在从认知心理学的角度探讨中国外语学习者在目的语接触机会相对匮乏的特殊背景下如何有效地学习目的语词汇。本研究以Craik (1972, 1999)的信息加工层次模式为理论背景,以Skehan (1998)的信息加工过程模式为理论框架,在输入和输出理论的指导下,设计蕴含不同认知模式的教学活动,分析论证了“输入加工”,“输出”等信息加工的不同认知阶段对二语词汇学习的作用,并最终论证出一个最符合学习者认知模式的词汇学习方法。 该论文分为六章,每章的主要内容和组织结构如下。 第一章首先对第二语言词汇习得研究的背景和现状进行了梳理和回顾,并阐述了二语词汇习得研究中存在的重教学方法比较,轻深度理论分析的现状,指出从认知理论视角阐释二语词汇习得的必要性和可行性,并阐述了本研究的理论意义。 论文第二章对二语词汇中关于词汇知识和词汇能力的基本概念进行了介绍和归类。首先区分了词汇“宽度知识”和“深度知识”的概念,深入介绍了“线性发展式深度知识”,“多维度深度知识”,“基于心理词汇的深度知识”等三种基于不同视角的词汇深度知识的定义以及各自对应的词汇知识测试手段。在本研究中,作者将借助多种测试手段,从“线性发展式”和“多维度”两个角度对词汇深度知识的习得进行评估和研究。 本文第三章着重介绍了与二语词汇习得紧密相关的几种认知理论及其在二语词汇习得实证研究中的应用情况。Craik在1972年首次提出信息加工层次理论,从信息加工的纵向视角对信息加工和记忆过程进行了阐释。该理论认为,人类大脑对信息的记忆和存储是一个动态过程,它可以反映出大脑在信息加工时对信息感知和理解的程度。同时,不同加工层次和深度也会对信息记忆和存储产生影响。就词汇学习而言,对词汇的某单一维度知识的加工属于浅层次加工,对词汇各个维度(形式,意义,句法,功能等维度)的全方位加工属于深层次加工。基于这一论据,信息加工理论对刻意词汇学习和偶遇词汇学习的概念进行了重新定义。以往研究认为,区分刻意学习和偶遇学习的标尺是“注意”,既学习者是否有意识地学习该目标词。但持信息加工论的学者认为,能否习得词汇并不取决于学习者是否刻意去学,而取决于对词汇各维度知识的加工深度,对词汇知识各维度知识加工越全面加工程度越深,对该词汇的习得和掌握情况越好。 与信息加工层次理论相对应,Skehan(1998)在诸多有关输入输出假说和模式的基础上从信息加工的横向发展视角提出了信息加工模式(information processing model) (Krashen, 1985; VanPatten, 1996; Swain, 1985)。该理论认为,信息加工过程(information processing flow)由“输入”(input)、“中央加工”(central processing)及“输出”(output)三环节组成,每个环节相互影响相互制约,并共同在信息的加工和存储过程中发挥作用。就词汇学习而言,在输入阶段,词汇的呈现方式,输入频率及词汇所处语境的内容丰富度都会对词汇知识加工产生重要影响。在词汇知识加工过程中,不同的认知模式也会影响词汇知识的习得效果。Skehan (1998)认为,在对输入的加工过程中,涉及两个不同的表征系统,一个是自上而下的以规则为基础的演绎型表征系统,一个是自下而上的以实例为基础的归纳型表征系统,两个表征系统相互作用,对长时记忆产生影响。Ellis (1994)认为,对文本结构相对复杂,变量有限并具有一定凸现度的输入材料,以规则为基础的显性演绎学习法要优于以实例为基础的隐性归纳学习法。然而,本文作者认为,对于本身就以规则为特点的语法学习来说,自上而下的演绎法更能引起学习者对语法规则的注意,从而有利于学习者对该语法项目的学习。然而,词汇知识与语法的差异性决定了词汇学习方法与语法学习要有所不同。词汇项目在规则性上的特征比较单一,也易于掌握,词汇学习的重点在于对词汇意义的把握,因此,以实例为基础的自下而上的隐性归纳学习法更有利于调动学习的学习积极性,加强其对新的词汇项目的注意程度,深化信息加工深度,从而促进词汇知识的习得。同时,在对输入材料的加工过程中,学习者与同伴和老师间的交流及得到的反馈也有利于学习者词汇知识的内化。输出作为信息加工模式的另一个重要因素,其作用主要体现在提高注意度,促进知识结构重构,提供假设检验,加快语言自动化程度等方面(Swain, 1995)。虽然研究者对输出在语言学习中的作用进行了较为系统的归纳,但其在词汇学习中的具体作用尚未得到充分研究。 基于对上述文献的梳理分析,本论文提出如下研究问题: 1.刻意学习与偶遇学习是否都对二语词汇习得具有促进作用? 2.相对于偶遇学习而言,刻意学习是否更有利于二语词汇知识的习得? 3.相对于以规则为基础的自上而下的演绎型学习法,以实例为基础的自下而上的隐性归纳型学习法是否更有利于二语词汇知识的习得? 4.输出是否能促进二语词汇知识的习得?如果是,其作用体现在哪些方面? 5.与进行输出活动相比,输入加工与输出活动的共同作用是否更能促进二语词汇知识的习得与记忆? 本研究通过两项实验对以上研究问题进行了分析和论证。论文的第四和第五章分别对两项实验的设计、实施和数据结果进行了描述和分析,并根据实验结果对上述研究问题进行论证。 经验证分析得出结论如下: 1.刻意学习和偶遇学习都能对二语词汇学习产生促进作用。 2.在相同学习时间内,相对偶遇学习而言,刻意学习能为学习者提供更为丰富的语例和语境,提高词汇输入的频率,使学习者在短时间内对词汇各维度知识进行更为全面地学习,提高信息加工的深度,从而更好地习得二语词汇。而偶遇学习囿于篇章限制,无法在相同时间提供更为丰富的词例,词汇输入频率也相对较低。同时,以阅读理解为目的的学习方式使学习者过于注重对目标词词义的理解,而忽略了对该词词形、句法、功能等维度知识的学习,信息加工程度较浅,不能有效地习得二语词汇,即便习得了该词汇,其记忆保持度也不够理想。 3.相对以规则为基础的演绎型认知模式,以实例为基础的归纳型认知模式更有利于二语词汇知识习得。归纳型认知模式能有效地激发学习者的自主性学习能力,使其通过实例分析形成对词汇各维度知识的认知,并从教师的反馈中加深或纠正对目标词的认知,更好地内化并存储词汇知识,达到习得该目标词的目的。 4.输出对二语词汇习得起到很好的促进作用,是二语词汇习得中的一个重要因素。输入在二语词汇习得中的中的作用主要体现在提高对词汇知识的认知投入量,深化词汇知识加工程度,促进对目标词汇知识的假设检验,加速词汇知识由接受型到产出型知识的转化等方面。输出不仅仅是词汇习得的产物,更是促进词汇知识内化并有效存储的有效手段,在二语词汇习得中发挥着不容忽视的重要作用。 5.输入与输出是二语词汇习得过程中两个不可或缺的重要因素。以实例为基础的归纳型输入加工与输出的共同作用能更好地促进学习者深化对目标词各维度知识的加工和认知,并有效地将习得的词汇知识内化并整合到现有的二语发展体系之中。论文第六章对实验结论进行了总结,阐述了论文的理论意义以及对教学活动的启示,并指出了论文的不足之处及对深化该项研究的建议和启示。 本研究的理论意义在于以Skehan (1998)信息加工模式为理论框架,从认知角度对二语词汇习得进行研究,将认知理论与二语词汇习得理论有效结合,论证了不同认知表征系统下的认知模式对二语词汇学习的促进作用,尝试探索出更符合二语学习者认知模式的词汇学习方法。本研究以信息加工过程为研究主线对二语词汇习得进行研究,使二语词汇习得研究的系统性得到提升,丰富了现有的二语词汇研究理论体系。本研究还对Swain (1995)的“输出假设”理论在词汇习得领域的指导意义进行了验证,通过实验论证出输出在二语词汇习得领域的具体作用,丰富了“输出假设”理论体系,深化了我们对输出与二语词汇习得关系的认识。 囿于研究条件的限制,本研究还存在如研究时长不足,测试手段不够丰富等诸多不足之处。在今后的研究中,可以采用多元化词汇测试手段,从不同角度对词汇各维度知识进行更为细化的评估。同时,在考察“注意”这一变量与“输入”及“输出”的影响时,建议采用量表、有声思维等方式,深入量化“注意”与“输入”、“输出”的相关度。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前19条
1 苗淑华;;如何选择所学的英语词汇[J];中学生英语;2018年21期
2 戴卫平;高艳红;;背单词与扩充词汇(英文)[J];语文学刊;2008年03期
3 周琼;张再红;;《词汇加工与第二语言习得》评介[J];现代外语;2016年03期
4 周启平;;有效的高中英语词汇教学[J];中国教师;2016年13期
5 管宏图;;论词汇深度测试及意义(英文)[J];Teaching English in China;2003年03期
6 张少兰;;扩大词汇量,提高英语学习能力[J];新课程学习(上);2013年09期
7 孔敏;;文化与词汇教学(英文)[J];河北旅游职业学院学报;2008年04期
8 林淑蓉;;英语词汇教学浅议[J];福建外语;1990年Z2期
9 张芳红;;二语习得中接受性词汇和产出性词汇的研究[J];海外英语;2013年14期
10 李娜;高东军;;中专生英语词汇深度知识调查分析[J];管理工程师;2010年04期
11 史振萍;;英语词汇创新教学[J];中国科教创新导刊;2008年10期
12 丁振琴;;针对中国英语学习者的词汇教与学问题的探讨(英文)[J];语文学刊(外语教育教学);2014年05期
13 安强梅;陈亚洲;;没有词汇什么也传递不了——二语词汇习得新思路[J];作家;2007年12期
14 刘梅花;中学英语词汇教学探索[J];教育艺术;2003年05期
15 周密;张婷;;浅谈大学英语课堂词汇直接学习[J];才智;2009年16期
16 王东;;语义相关和音韵重复词汇呈现方式对二语词汇习得的影响[J];长江大学学报(社科版);2014年04期
17 吴少华;;中学英语词汇教学存在问题及对策[J];福建论坛(社科教育版);2005年S1期
18 焦红花;欧阳俊林;;二语词汇习得中的词汇呈现方式[J];基础教育论坛;2011年07期
19 连欢;;二语学习者词汇量研究方法论[J];考试周刊;2008年46期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 马丽娟;;高中英语词汇教学的思考与实践[A];2017年“基于核心素养的课堂教学改革”研讨会论文集[C];2017年
2 唐桂馨;;《红楼梦》山水隐喻词汇汉法对比研究[A];外语教育与翻译发展创新研究(第四卷)[C];2015年
3 茹意;;科技类词汇的韩汉翻译探索[A];外语教育与翻译发展创新研究(第四卷)[C];2015年
4 施晖;栾竹民;;“性向词汇”的汉日对比研究——以“做事快、很得要领的人”为例[A];汉日语言对比研究论丛(第6辑)[C];2015年
5 李昂;;经济词汇英译之我见[A];第八届沈阳科学学术年会论文集[C];2011年
6 王盈;;词汇教学中的一个基础两个重点[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
7 周亮;叶祥明;江钟立;林枫;;青年人和老年人词汇联想反应研究[A];2008年浙江省物理医学与康复学术年会暨中枢神经功能损伤康复新进展学习班论文汇编[C];2008年
8 于乃晗;;文化语言学视角下的2017年俄罗斯年度词汇解读与分析[A];厦门大学外文学院第十一届研究生学术研讨会暨首届外国语言文学博士论坛论文集[C];2018年
9 李金莲;王秀丽;包金荣;;高中英语词汇教学研究[A];十三五规划科研成果汇编(第三卷)[C];2018年
10 李金莲;王秀丽;包金荣;;高中英语词汇教学研究[A];《教师教学能力发展研究》科研成果集(第十三卷)[C];2018年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 宋丽娟;认知理论视角下的二语词汇学习模式研究[D];上海外国语大学;2009年
2 袁淑娟;中国英语学习者词汇推理研究[D];山东大学;2011年
3 阿荣宝丽尔;现代汉蒙语人体词汇对比研究[D];华中师范大学;2014年
4 程齐凯;学术文本的词汇功能识别[D];武汉大学;2015年
5 匡芳涛;英语专业词汇教学研究[D];西南大学;2010年
6 梁铭;词汇附加义的跨语言比较[D];华中师范大学;2013年
7 陈荣;英语词汇教学的认知语境研究[D];西南大学;2011年
8 李英兰(LEE YOUNG RAN);汉韩饮食词汇隐喻对比研究[D];华东师范大学;2017年
9 朱慧敏;大学生英语写作中的词汇丰富性发展特征研究[D];山东大学;2011年
10 许红菊;汉语修辞与词汇发展[D];华中科技大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 武继平;词汇广度和深度知识在英语写作中的作用[D];山西师范大学;2010年
2 田苏;非英语专业学生词汇学习策略与词汇学习的关联性研究[D];东北师范大学;2011年
3 孙继平;关联在二语词汇学习中的效果研究[D];中国石油大学;2008年
4 党育科;语义学及词汇教学[D];西安电子科技大学;2001年
5 姜媛媛;任务型教学法在高中英语词汇教学中的应用研究[D];河北师范大学;2013年
6 杨柳慧;非英语专业研究生入学考试英语词汇表分类[D];太原理工大学;2010年
7 丁金淑;泛读附带习得词汇在大学英语中的应用研究[D];东南大学;2006年
8 孙罗金;高中生词汇学习研究[D];江西师范大学;2007年
9 崔晓莉;词汇教学中记忆效果的研究[D];辽宁师范大学;2005年
10 张春宇;语境理论在高中英语词汇教学中的应用研究[D];沈阳师范大学;2016年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;2018年度词汇[N];国际出版周报;2018年
2 特派北京记者 唐冰 满淑涵 原登荣;更多务实词汇 更多民生举措[N];各界导报;2019年
3 张家港市塘桥中心小学 马春圆;低年级如何有效进行词汇教学[N];学知报;2011年
4 葛秋芳;词汇进化很奇妙使用越多变化越少[N];新华每日电讯;2008年
5 保定市清苑县职教中心英语组 霍青珍;浅谈学生的词汇学习[N];学知报;2011年
6 ;攻克GRE词汇难关[N];国际金融报;2000年
7 文晶;网络语言应规范[N];人民日报;2004年
8 记者 荣启涵;汉语词汇获世界更高认知[N];人民日报;2018年
9 王向朝;建议主流媒体避免使用“少儿不宜”的低俗词汇[N];联合时报;2013年
10 河南省延津县第一高级中学 王嵘;高中英语的词汇教学[N];学知报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978