收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

以熟语性单位为语料从语言文化学视角对俄汉语中劳动概念的对比分析

李保玲  
【摘要】:“概念”一词是当今俄罗斯语言学研究领域的重要对象之一。众多学者从不同的角度对其进行了研究:认知语言学、心理语言学、语言文化学等。概念作为语言文化学的基本文化单位,是民族本质特征的集中体现。作为当今语言学界研究的热点问题之一,针对某语言中某关键词的概念分析能帮助我们了解该民族文化的特点及其人生观和价值观。 “劳动”概念历来都是哲学家、社会学家、思想家研究的对象。劳动和我们的社会、和生活息息相关。劳动在推进历史和社会发展进程中起到了非常重要的作用。没有劳动,人类社会的一切活动将会停滞不前。此外,劳动还是幸福和快乐的源泉,是个人自我完善和自我发展的一种方式。随着人类社会的发展和科学技术的进步,劳动的意义并没有改变,而是得到了更具体的体现。 俄语和汉语语言世界图景中,труд和“劳动”的概念有相似之处,但由于历史、地理以及其他因素的影响,它们也各有各的特点。从语言文化学角度对труд和“劳动”概念进行对比分析,有助于我们了解其在语言中体现出的意义价值,并能找出两者之异同,以加深彼此文化的了解和认识。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;2002年中文教学发展国际研讨会召开[J];世界汉语教学;2002年03期
2 ;广东外语外贸大学东方语言文化学院日语系简介[J];日语学习与研究;2008年01期
3 刘宏;;俄语语言国情学发展新趋势略说[J];中国俄语教学;2005年04期
4 魏彦莉;;论俄罗斯语言文化学理论的建构基础[J];鞍山师范学院学报;2006年05期
5 徐来娣;;《俄语语言文化辞典》评析[J];江苏外语教学研究;2009年02期
6 杨春虹;;В.В.沃罗比约夫及其语言文化学研究观简析[J];辽宁工业大学学报(社会科学版);2010年03期
7 章辉;汉语姓名与汉民族文化心理特征[J];毕节师范高等专科学校学报;2005年02期
8 彭文钊;;俄罗斯语言文化学:源流与发展[J];广东外语外贸大学学报;2008年04期
9 ;《第十届全国俄语语言与文化研讨会》的通知[J];中国俄语教学;2009年04期
10 王仰正;;从语言国情学到语言文化学[J];解放军外国语学院学报;2011年02期
11 王丽欣;;高校公共外语教学的文化移入研究[J];黑龙江高教研究;2006年06期
12 彭文钊;刘玲;;作为语言文化阐释学的语言文化学[J];解放军外国语学院学报;2006年06期
13 王晓焕;;俄语数词与语言文化[J];科技信息;2009年30期
14 徐承伟;;游白河——旅日散记之一[J];政协天地;2003年07期
15 郭丽君;Л.Е.Маркосян;;俄语语言世界图景中的“СУДЬБА”[J];科教新报(教育科研);2010年15期
16 黄怡红;吴淑华;;关于俄汉倍数和百分数增减的译法[J];世纪桥;2009年23期
17 言岚;;方言的产生及其地域文化性透视——以湖南方言研究为例[J];理论月刊;2009年11期
18 ;东方语言文化学院硕博点简介[J];广东外语外贸大学学报;2010年01期
19 杨洁;;俄语语言与文化关系研究综述[J];山东外语教学;2010年05期
20 王雪娇;;俄汉语新词构成的对比[J];安徽文学(下半月);2011年08期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 徐涛;词汇函数的理论与应用[D];黑龙江大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李保玲;以熟语性单位为语料从语言文化学视角对俄汉语中劳动概念的对比分析[D];苏州大学;2011年
2 刘婷婷;“家庭”观念在俄汉语世界图景中的语言文化分析[D];大连理工大学;2010年
3 吴兴涛;俄汉语对比研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
4 陈艳蓉;俄汉语名称特点对比研究[D];黑龙江大学;2011年
5 刘波;俄汉语中的数字文化差异[D];辽宁大学;2011年
6 Viktoryia Vashkevich(维克);现代俄汉语外事文件文本中语言定式与模式研究[D];大连理工大学;2011年
7 林庆美;俄汉语幽默对比分析[D];山东大学;2011年
8 张敏书;俄罗斯民族“дopora”观念的语言文化学分析[D];东北林业大学;2010年
9 杨越;语言文化学视角下“добро”与“善”观念的对比分析[D];苏州大学;2010年
10 刘晓燕;俄语语言世界图景中概念“水”的语言文化学分析[D];河南大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李广厚;黑河俄汉语教育中心以特色求发展[N];黑河日报;2010年
2 李广厚;黑河俄汉语教育中心享誉俄布市[N];黑河日报;2010年
3 ;汉学教育在法国[N];中华读书报;2003年
4 王学毅;大连市馆赴俄征集档案找回散失历史记忆(下)[N];中国档案报;2010年
5 驻京记者 李雪墨;布安瑞的经营之道[N];医药经济报;2003年
6 记者 梅志清 实习生 谢苗枫 通讯员 杨冬生;专业同声传译人才仅20人[N];南方日报;2004年
7 本报记者 刘永顺;大师解读罗丹[N];中国图书商报;2002年
8 来新夏;条分缕析 追根究底[N];中华读书报;2002年
9 杜鹃;一个公办校长的民办高校梦 [N];中华工商时报;2003年
10 望川;工作创造美丽人生[N];中国工商报;2001年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978