收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中美新闻报道的评价性分析

孙佩芬  
【摘要】: 在当代社会中新闻报道无处不在,是人们生活必不可少的。它们是人们获取信息的一个重要渠道。但是大众传媒在出售其产品的同时也在出售各种思想、文化和价值观念。新闻报道者所属的社会群体的意识形念会影响其在新闻报道时的语言选择。尽管新闻报道要求客观,但Hodge和Kress认为新闻报道者会运用语言策略来体现自身的态度和立场,并试图通过隐含的意识形态来影响和操纵读者。因此读者在面对媒介和媒介信息时就必须进行批评性阅读,找出报道中隐藏的态度和意识形态。这样的话读者就能提高分析,理解和运用媒介信息的能力,进而对报道事件能给出自己的观点。而马丁在二十世纪九十年代提出的评价理论可以用来分析新闻报道,挖掘出报道者的真正意图。 本文以中国的《人民日报》和美国的《纽约时报》为语料来源,选取有关俄国与格鲁吉亚冲突的报道。从评价理论的角度研究这两家媒体的新闻报道,揭示报道者对评价性语言的选择和其意识形态之间的关系,分析两家媒体在评价理论的各个子系统下,即态度,介入和级差子系统下,语言资源是怎样体现的和它们的分布如何,两家媒体在这些方面存在怎样的异同。 通过分析发现,(1)中美新闻报道由于新闻报道客观性的原因都运用评价性资源来隐藏自身的态度和意识形态。(2)新闻报道中评价理论的各个子系统资源分布不均。在态度系统下,中美报道中都没有大量使用情感与鉴赏,判定使用得最多,且美国新闻报道使用间接判定的频率比较高;中美报道运用了大量介入资源,尤其是归属资源,两者几乎都没有使用肯定资源;在级差系统下,中美报道更喜欢用语势资源。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 孙林;郑琳;;浅议新闻报道的手法[J];媒体时代;2011年10期
2 李卓;;以进取的精神搞新闻报道——推荐一组日记体报道[J];新闻记者;1983年08期
3 商恺;;记者的史学修养[J];新闻与写作;1988年10期
4 杜可臣!襄樊日报;把记者“赶”下基层[J];新闻前哨;1997年05期
5 甘琼英;;教育新闻报道的角色变化[J];新闻窗;2000年04期
6 安西本;濮阳县地方税务局新闻报道成绩显著[J];新闻爱好者;2002年01期
7 孟娇;;怎样做好战略机遇期的新闻报道[J];记者摇篮;2002年11期
8 ;通讯员园地[J];军事记者;2007年07期
9 ;新闻报道中人性冷漠现象的伦理分析[J];新闻三昧;2008年05期
10 汪建新;;新闻报道要自觉坚守真实性原则[J];新闻三昧;2008年04期
11 周琼;;对新闻报道中人文关怀的理性思考[J];中国广播电视学刊;2009年10期
12 高燕;;民生新闻的现状与发展[J];现代视听;2009年S2期
13 张莹;陈力峰;;风险社会:媒体不能承受之重——新闻报道对拟态环境的影响[J];青年记者;2010年15期
14 杨奇;;从“新”字着手改进新闻报道[J];新闻战线;1962年06期
15 魏广悦;;“广大”是多少?[J];新闻战线;1979年03期
16 ;大家都来评选今年的好新闻[J];新闻战线;1979年05期
17 孙传恒;;怎样写消息[J];妇女生活;1982年06期
18 康铁山;;新闻报道切不可绝对化[J];新闻战线;1983年07期
19 李普;;从新闻改革谈新闻和宣传(上)——学习毛泽东新闻思想的一点体会[J];新闻战线;1984年03期
20 张志宇;;新闻、消息两个概念不能混同[J];延安大学学报(社会科学版);1984年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 方胜中;;新闻报道与周期[A];中国科技新闻学会第八次学术年会论文集[C];2005年
2 朱承修;;新闻报道要图文并茂[A];第三次全国报纸总编辑新闻摄影研讨会文集[C];1994年
3 罗璇;;体育新闻报道叙述模式分析[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2007年
4 侯蓉英;刘永;;安全新闻报道的“危机再现”研究[A];第一届全国安全科学理论研讨会论文集[C];2007年
5 邓峥云;;运用语域理论分析时事新闻报道的文体特征[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 王慧;;论国际新闻报道中的误读现象[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
7 罗阳富;;试论新闻报道与人文精神[A];贵州省写作学会2004学术年会论文集[C];2004年
8 张振华;;坚持时代理念 改进新闻报道[A];论传媒改革与发展——中国传媒发展高层论坛论文集[C];2003年
9 陈卓;;媒介融合趋势下新闻报道的突破与困局——以烟台日报传媒集团全媒体运作为例[A];新闻学论集(第22辑)[C];2009年
10 周小勤;;浅谈新闻报道中的人文关怀[A];贵州省写作学会2004学术年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈欣;新闻报道权研究[D];吉林大学;2006年
2 赵雅文;社会转型与新闻平衡报道[D];复旦大学;2008年
3 张军芳;美国报纸报道模式的流变[D];复旦大学;2006年
4 马锋;现代风险报道生产偏向研究[D];复旦大学;2008年
5 陈乐;新闻客观性原理的法律解读[D];复旦大学;2007年
6 洪宇;基于语义结构和时序特征的话题检测与跟踪技术研究[D];哈尔滨工业大学;2009年
7 廖艳君;新闻报道的语言学研究:消息语篇的衔接和连贯[D];湖南师范大学;2004年
8 陈炜;公共危机传播的媒介景象:从政治问责性到公众问责性[D];复旦大学;2008年
9 王芳;当前我国大众化报纸消息来源偏向研究[D];武汉大学;2007年
10 滕朋;从组织传播到大众传播[D];华中科技大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张柏兰;目的论视角下的新闻报道编译[D];西南大学;2007年
2 李文佼;新闻报道中模糊语言的语用研究[D];华南师范大学;2007年
3 张军益;新闻语言的模糊性及其顺应性分析[D];上海外国语大学;2008年
4 陈宇超;CNN对西藏事件新闻报道的态度意义研究[D];华南理工大学;2010年
5 刘晶;系统功能语法指导下的新闻语篇分析[D];黑龙江大学;2005年
6 曾彩霞;中外公益活动新闻报道比较研究[D];上海外国语大学;2009年
7 王玮林;新闻报道与人本主义[D];西北大学;2009年
8 谭成兵;西安都市报城市社区文化建设报道研究[D];西北大学;2009年
9 孙佩芬;中美新闻报道的评价性分析[D];南京理工大学;2009年
10 李激扬;论新闻名誉侵权[D];湘潭大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴斌斌;昙花一现的新新闻学[N];中华新闻报;2004年
2 罗楷;应高度重视新闻报道中数字的准确性[N];开封日报;2006年
3 李琳;浅谈会议新闻报道的突破和创新[N];中华新闻报;2007年
4 河南省信阳人民广播电台总编辑 龚立堂;新闻报道应当先声夺人[N];中国新闻出版报;2007年
5 刘青峰 周跃飞 赵文华;先进是这样延续的[N];战士报;2008年
6 记者 冮冶 刘赞;将加强多媒体新闻报道[N];新华每日电讯;2009年
7 ;把握社会脉搏 高奏时代强音[N];光明日报;2006年
8 张德刚 董富强 特约记者 赵阳;党委抓报道 官兵都参与[N];人民武警;2007年
9 记者 何志丹 刘涛;管道企业新闻报道工作会议闭幕[N];石油管道报;2006年
10 丁虹 郭颖;新闻标题切莫夸大其词[N];战士报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978